{
 "id": "concept/manazil-al-qamar",
 "class": "concept",
 "slug": "manazil-al-qamar",
 "label": {
  "ar": "منازل القمر",
  "en": "The lunar mansions"
 },
 "summary": {
  "ar": "ثماني وعشرون منزلة من نجوم يقطعها القمر في دورته الشهرية، يسمّيها الفرغاني بأسمائها عند العرب، ويعدّ كل منزلة كوكباً أو مجموعة كواكب، وتُبدأ من الشرطين عند رأس الحمل وتنتهي بالحوت. {cite:farghani-elements-astronomy p. 53}{cite:farghani-elements-astronomy p. 51}",
  "en": "The twenty-eight stars or star groups that the moon passes in its monthly course, listed by Arabic name from al-Sharatayn at the head of Aries to al-Hut (Pisces). al-Farghani gives them as chapter 20 of his treatise {cite:farghani-elements-astronomy p. 53}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "astronomy-and-timekeeping"
 ],
 "data": {
  "kind": "scientific",
  "sources": [
   "source/farghani-elements-astronomy"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Elementa astronomica (Golius, 1669), Arabic text, PDF pages cited in the prose",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5), OCR reading",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "farghani-elements-p1-100"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "منازل القمر ثماني وعشرون منزلة من النجوم يقطعها القمر في شهره، يذكرها الفرغاني في الفصل العشرين بأسمائها عند العرب، لأن أكثر الناس يعرفونها بها {cite:farghani-elements-astronomy p. 53}."
    },
    {
     "heading": "الأسماء والترتيب",
     "markdown": "تبدأ المنازل من الشرطين عند رأس الحمل، وتتتابع: البطين، والثريا، والدبران، والهقعة، والهنعة، والذراع، والنثرة، والطرف، والجبهة، والزبرة، والصرفة، والعواء، والسماك الأعزل، والغفر، والزبانا، والإكليل، وقلب العقرب، والشولة، والنعائم، والبلدة، وسعد الذابح، وسعد بلع، وسعد السعود، وسعد الأخبية، وفرغ الدلو المقدم، وفرغ الدلو المؤخر، والحوت {cite:farghani-elements-astronomy p. 51}{cite:farghani-elements-astronomy p. 52}{cite:farghani-elements-astronomy p. 53}."
    },
    {
     "heading": "وصف النجوم فيها",
     "markdown": "يصف الفرغاني كل منزلة بعدد نجومها وهيئتها: فالشرطان كوكبان مفترقان عند رأس الحمل، والثريا سبعة كواكب صغار مجتمعة، والدبران كوكب أحمر وحوله صغار تسمى القلائص، والهقعة ثلاثة كواكب متفرقة عند رأس الجوزاء {cite:farghani-elements-astronomy p. 53}. وفي الإكليل ثلاثة كواكب ثابتة مستديرة، وفي الحوت كواكب شمالية تلي الشرطين {cite:farghani-elements-astronomy p. 52}{cite:farghani-elements-astronomy p. 51}."
    },
    {
     "heading": "المنازل والطلوع",
     "markdown": "يذكر الفرغاني أن المنزلة تطلع في المشرق عند الغداة وتسقط نظيرتها في المغرب، فتُعدّ المنازل بطلوعها من شعاع الشمس، وأن كل منزلة تطلع ليلة وتُقابلها نظيرتها في السقوط {cite:farghani-elements-astronomy p. 36}{cite:farghani-elements-astronomy p. 38}."
    },
    {
     "heading": "وجهات النظر",
     "markdown": "- **المؤلف (الفرغاني):** المنازل ثمانية وعشرون منزلة بالأسماء المذكورة، وهي من مرجعه في الحركات، والفصل كله وصف للنجوم لا حكم فيه.\n- **لم يُضف بعد:** أصول الأسماء ومقابلاتها في المصادر الأخرى، وهل تُقابل المنازل بعدد أيام الشهر في الزيجات الأخرى؛ تُضاف من مصادر ثانية قبل الاستعمال."
    },
    {
     "heading": "من الصفحات 201 إلى 388: أول المنازل وطلوعها",
     "markdown": "يذكر الفرغاني أن المنزلة الأولى، وهي الشرطان، تطلع في اليوم العاشر من آخر نيسان، ويقابلها سقوط نظيرتها في المغرب، ثم تطلع بعدها منزلة كل ثلاثة أيام إلى آخر السنة {cite:farghani-elements-astronomy p. 224}. والقراءة «العاشر» وعدد الأيام الثلاثة من الـ OCR، وتُراجع على الصورة قبل الاستعمال."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/manazil-al-qamar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/sharaf-al-dawla-observatory",
  "concept/adillat-al-qibla",
  "concept/ajram-al-kawakib",
  "concept/al-abad-al-falakiyya",
  "concept/al-aqalim-al-saba",
  "concept/al-harakat-al-thaniya",
  "concept/al-harakat-al-ula",
  "concept/al-inqilabayn"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}