{
 "id": "concept/muwala",
 "class": "concept",
 "slug": "muwala",
 "label": {
  "ar": "المُوَالاة",
  "en": "Continuity (muwala) between the parts of an act of worship or a contract",
  "ur": "موالات (متصل ادا کرنا)"
 },
 "summary": {
  "ar": "الموالاة في اللغة المتابعة، وفي الفقه عدم التفريق الكثير بين أجزاء العبادة أو العقد، ويقال الفورية والتعجيل. وللفقهاء فيها أحكام كثيرة: في الوضوء والغسل والتيمم، وبين ألفاظ الأذان والإقامة، وبين كلمات الفاتحة والتشهد، وبين تكبيرات العيد، وفي جمع التقديم، وبين أشواط الطواف والسعي، وفي رمي الجمرات واللعان والإيجاب والقبول والاستثناء في اليمين ورد السلام.",
  "en": "Muwala in the lexicon is succession. In law it is the avoidance of long breaks between the parts of an act of worship or of a contract. The jurists give rules for it in ablution, the bath, dry ablution, the call and the iqama, the verses of the Opening, the tashahhud, the festival takbirs, combining prayers, the circuits of circumambulation and of running between the hills, the stoning, the oath of mutual cursing, the offer and acceptance in a contract, the exception in an oath, and the return of a greeting. A break is judged by custom and by its size.",
  "ur": "موالات لغت میں متابعت کو کہتے ہیں، اور فقہ میں عبادت یا عقد کے اجزاء کے درمیان لمبا وقفہ نہ ہونا ہے۔ وضو، غسل، تیمم، اذان، اقامت، نماز میں قراءت، تشہد، عید کی تکبیرات، طواف و سعی، اور نکاح و بیع کے ایجاب و قبول کے احکام اس میں شامل ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، مدخل «موالاة»، ص 15206-15216 من المسح",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w09-49",
   "scan_pages": [
    15206,
    15207,
    15208,
    15209,
    15210,
    15211,
    15212,
    15213,
    15214,
    15215,
    15216
   ]
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; headword complete on scan pp.15206-15216 (definition, ablution, bath, dry ablution, call, Opening, tashahhud, festival takbirs, combined prayers, circuits, stoning, oath, contract, greeting, the breaking rule). Printed folios not verified"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "التعريف",
     "markdown": "الموالاة في اللغة المتابعة، يقال والى بين الأمرين تابع بينهما، وتطلق على المناصرة. وقال الكاساني هي ألا يشتغل المتوضئ بين أفعال الوضوء بعمل ليس منه. وتختلف الموالاة عن الترتيب، لأن الترتيب نسبة بعض الأجزاء إلى بعض بالتقدم والتأخر. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15206} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15207}"
    },
    {
     "heading": "الموالاة في الوضوء والغسل والتيمم",
     "markdown": "الحنفية والشافعية في القول الجديد والحنابلة في رواية يرون الموالاة في الوضوء سنة، والمالكية والشافعية في القديم والحنابلة في المذهب يرونها واجبة. وفي الغسل هي سنة عند الجمهور. وفي التيمم عند المالكية والشافعية في القديم واجبة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15207} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15208} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15209}"
    },
    {
     "heading": "الموالاة في الأذان والإقامة والفاتحة والتشهد",
     "markdown": "الموالاة بين ألفاظ الأذان والإقامة سنة عند الحنفية والمالكية، وواجبة عند الشافعية في الأصح والحنابلة، ويكره الفصل بينهما عند الجمهور. والموالاة بين كلمات الفاتحة واجبة عند الشافعية. وتجب الموالاة بين كلمات التشهد عند الشافعية. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15209} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15210} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15211} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15212}"
    },
    {
     "heading": "الموالاة في تكبيرات العيد وجمع التقديم والطواف والسعي",
     "markdown": "يوالي الحنفية والمالكية بين تكبيرات العيد، ويفصل الشافعية والحنابلة بالذكر. وتشترط الموالاة في جمع التقديم عند الجمهور. والموالاة بين أشواط الطواف واجبة عند المالكية والحنابلة، سنة عند الحنفية والشافعية في الأصح. وفي السعي شرط عند المالكية والحنابلة في المعتمد. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15212} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15213} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15214} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15215}"
    },
    {
     "heading": "الموالاة في الرمي واللعان والبيع والاستثناء ورد السلام",
     "markdown": "الموالاة في الرمي سنة. وتشترط في اللعان بين كلماته الخمس. وفي البيع لا تشترط عند الحنفية والمالكية والحنابلة، وتشترط عند الشافعية أن يكون القبول عقب الإيجاب. وتشترط في الاستثناء في اليمين. ويجب رد السلام على الفور عند الحنفية والشافعية. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15215} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15216}"
    },
    {
     "heading": "الضابط في التخلل المضر",
     "markdown": "الضابط أن يعد الثاني منقطعا عن الأول، ويختلف ذلك باختلاف الأبواب والمتخلل، فأقطع المتخلل كلام كثير أجنبي، وأبعده سكوت يسير لعذر. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15216}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/muwala",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Muwala in the lexicon is succession; in law it is the absence of long breaks between the parts of an act. It is distinct from order (tartib), which concerns the sequence of parts. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15206} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15207}"
    },
    {
     "heading": "Ablution, bath and dry ablution",
     "markdown": "The Hanafis, the sounder Shafi'i view and a Hanbali report make succession in ablution a sunna; the Malikis, the old Shafi'i view and the Hanbali school make it obligatory. In the bath it is a sunna according to most. In dry ablution it is obligatory for the Malikis and the old Shafi'i view. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15207} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15208} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15209}"
    },
    {
     "heading": "The call, the Opening and the tashahhud",
     "markdown": "Succession between the words of the call and the iqama is a sunna for the Hanafis and Malikis, and obligatory for the sounder Shafi'i view and the Hanbalis. Succession between the verses of the Opening is obligatory for the Shafi'is, and between the words of the tashahhud they also require it. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15209} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15210} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15211} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15212}"
    },
    {
     "heading": "Festival takbirs, combined prayers, circuits",
     "markdown": "The Hanafis and Malikis join the festival takbirs without other words; the Shafi'is and Hanbalis separate them by a fixed form of praise. Succession is required when prayers are combined before their time, by the majority. It is obligatory between the circuits of circumambulation for the Malikis and Hanbalis, and a sunna for the Hanafis and sounder Shafi'i view. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15212} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15213} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15214} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15215}"
    },
    {
     "heading": "Stoning, oath of cursing, contract, exception and greeting",
     "markdown": "Succession between the pebbles is a sunna. It is required between the five oaths of mutual cursing. It is not required between offer and acceptance for the Hanafis, Malikis and Hanbalis, but the Shafi'is require acceptance to follow closely. It is required in the exception in an oath. The reply to a greeting must be immediate for the Hanafis and Shafi'is. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15215} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15216}"
    },
    {
     "heading": "The break that harms",
     "markdown": "The rule is that the second part is counted separate from the first; this varies with the subject, and the strongest break is long speech unconnected with the act, and the lightest a brief silence for an excuse. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15216}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/muwala",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": "draft"
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "موالات عبادت یا عقد کے اجزاء کو لگاتار ادا کرنا ہے، اور اس میں لمبا وقفہ مانع ہے۔ وضو، اذان، فاتحہ، تشہد، طواف و سعی اور ایجاب و قبول کے احکام فقہاء نے بیان کیے ہیں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15206} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15216}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/muwala",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": "draft"
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}