{
 "id": "concept/naam",
 "class": "concept",
 "slug": "naam",
 "label": {
  "ar": "نعام",
  "en": "Naam (the ostrich)",
  "ur": "نعام"
 },
 "summary": {
  "ar": "النعام في الكتاب طير يبني بعض الأطباء على لحمه بناء عظيماً، وقد ذكر بعضهم أن لحمه حار دسم يبسط الطعام ويقوي الجسم، لكنه غليظ لا ينهضم، ويذكر له نقلاً موسوماً في الباه {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.583}.",
  "en": "Naam, the ostrich, is in the book a bird on whose meat some physicians build a great structure; some have said its meat is hot and fatty, spreads the food and strengthens the body, but is coarse and not digested, and the book gives a labelled listing on desire {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.583}.",
  "ur": "نعام کتاب میں شتر مرغ ہے جس کے گوشت پر بعض اطبا بڑی عمارت اٹھاتے ہیں؛ بعض نے کہا کہ اس کا گوشت گرم اور چکنا ہے، کھانے کو پھیلاتا اور جسم کو قوت دیتا ہے مگر کثیف ہے اور ہضم نہیں ہوتا، اور کتاب باہ کے بارے میں اس کی ایک موسوم نقل دیتی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.583}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letters nun and sin, scan pages 583, read from the existing Apple Vision OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json), with the page image checked for garbled headings; editor footnotes used only for identity; measured doses, weights and preparation methods left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, foetus, semen, desire and conception listings kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), lane A4",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-20"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية والاختيار",
     "markdown": "بعض الأطباء يبني على لحمه بناء عظيماً {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.583}."
    },
    {
     "heading": "الطبع",
     "markdown": "ذكر بعض الأطباء أن لحمه حار دسم، يبسط الطعام، ويقوي الجسم ويصلحه، وهو غليظ لا ينهضم {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.583}."
    },
    {
     "heading": "الرحم والطمث والباه ⁦(نقل موسوم، معلّق لحكم المؤسس)⁩",
     "markdown": "يزيد من الباه {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.583}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/naam",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature and selection",
     "markdown": "Some physicians build a great structure on its meat {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.583}."
    },
    {
     "heading": "Temperament",
     "markdown": "Some physicians have said that its meat is hot and fatty, spreads the food, strengthens the body and improves it, but is coarse and is not digested {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.583}."
    },
    {
     "heading": "Womb, menses and desire (labelled book listing, held for the founder's ruling)",
     "markdown": "It increases desire {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.583}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/naam",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت اور انتخاب",
     "markdown": "بعض اطبا اس کے گوشت پر بڑی عمارت اٹھاتے ہیں {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.583}۔"
    },
    {
     "heading": "مزاج",
     "markdown": "بعض اطبا نے ذکر کیا کہ اس کا گوشت گرم اور چکنا ہے، کھانے کو پھیلاتا، جسم کو قوت دیتا اور سنوارتا ہے، مگر کثیف ہے اور ہضم نہیں ہوتا {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.583}۔"
    },
    {
     "heading": "رحم، حیض اور باہ ⁦(کتاب کی منقول فہرست، بانی کے فیصلے کے لیے موقوف)⁩",
     "markdown": "باہ میں اضافہ کرتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.583}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/naam",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}