{
 "id": "concept/naft",
 "class": "concept",
 "slug": "naft",
 "label": {
  "ar": "نفط",
  "en": "Naft (naphtha)",
  "ur": "نفط"
 },
 "summary": {
  "ar": "النفط في الكتاب أبيض معروف وأسود هو صفوة القار البابلي، حار يابس إلى الرابعة، لطيف محلل مذيب مفتح للسدد، وينفع المفاصل والأذن والعين والصدر ويقتل الديدان ويدر البول {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}.",
  "en": "Naft, naphtha, is in the book white, the well known kind, and black, the pure of Babylonian pitch; hot and dry to the fourth degree, fine, dissolving, melting and opening obstructions; it helps joints, ear, eye and chest, kills worms and provokes urine {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}.",
  "ur": "نفط کتاب میں سفید ہے جو معروف قسم ہے اور سیاہ جو بابلی قار کا خلاصہ ہے؛ چوتھے درجے تک گرم خشک، لطیف، تحلیل کرنے اور گھلانے والا اور سدے کھولنے والا؛ جوڑوں، کان، آنکھ اور سینے میں مفید ہے، کیڑے مارتا اور پیشاب جاری کرتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letters mim and nun, scan pages 581, read from the existing Apple Vision OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json); editor footnotes used only for identity; measured doses, weights and preparation methods left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, foetus, semen, desire and conception listings kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), lane A4",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-19"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية والاختيار",
     "markdown": "الأبيض معروف النوع، والأسود هو صفوة القار البابلي وغيره {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    },
    {
     "heading": "الطبع",
     "markdown": "حار يابس إلى الرابعة {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    },
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "لطيف، وخصوصاً الأبيض، محلل مذيب مفتح للسدد {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    },
    {
     "heading": "آلات المفاصل",
     "markdown": "ينفع من أوجاع الوركين وأوجاع المفاصل، وخصوصاً الأبيض {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    },
    {
     "heading": "أعضاء الرأس",
     "markdown": "النفط الأزرق ينفع من أوجاع الأذن الباردة {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    },
    {
     "heading": "أعضاء العين",
     "markdown": "ينفع بياض العين والماء النازل {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    },
    {
     "heading": "أعضاء الصدر والنفس",
     "markdown": "يذكر الكتاب نفعه للربو والسعال العتيق، وطريقة الاستعمال المذكورة لا تنقل هنا {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    },
    {
     "heading": "أعضاء النفض",
     "markdown": "يسكن المغص والرياح، وإذا اتخذ منه فتيلة قتل الديدان، وخصوصاً الأسود، وكله يدر البول {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    },
    {
     "heading": "الرحم والطمث والباه ⁦(نقل موسوم، معلّق لحكم المؤسس)⁩",
     "markdown": "يدر الطمث، ويكسر رياح المثانة وبرد الرحم {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    },
    {
     "heading": "السموم",
     "markdown": "ينفع من اللسوع {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/naft",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature and selection",
     "markdown": "The white is the well known kind, and the black is the pure of Babylonian pitch and others {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    },
    {
     "heading": "Temperament",
     "markdown": "Hot and dry to the fourth degree {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    },
    {
     "heading": "Actions and properties",
     "markdown": "Fine, especially the white, dissolving, melting and opening obstructions {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    },
    {
     "heading": "Joints",
     "markdown": "It helps pains of the hips and joints, especially the white {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    },
    {
     "heading": "Head, ears and teeth",
     "markdown": "The blue naphtha helps cold pains of the ear {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    },
    {
     "heading": "Eyes",
     "markdown": "It helps whiteness of the eye and descending water {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    },
    {
     "heading": "Chest and breathing",
     "markdown": "The book lists it for asthma and old cough; the method of use it gives is not carried over here {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    },
    {
     "heading": "Excretory organs",
     "markdown": "It calms colic and winds, and made into a wick it kills worms, the black especially; all of it provokes urine {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    },
    {
     "heading": "Womb, menses and desire (labelled book listing, held for the founder's ruling)",
     "markdown": "It provokes menses and breaks the winds of the bladder and the cold of the womb {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    },
    {
     "heading": "Poisons and bites",
     "markdown": "It helps stings {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/naft",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت اور انتخاب",
     "markdown": "سفید قسم معروف ہے، اور سیاہ بابلی قار اور دوسروں کا خلاصہ ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}۔"
    },
    {
     "heading": "مزاج",
     "markdown": "چوتھے درجے تک گرم خشک {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}۔"
    },
    {
     "heading": "افعال اور خواص",
     "markdown": "لطیف، خاص طور پر سفید، تحلیل کرنے والا، گھلانے والا اور سدے کھولنے والا {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}۔"
    },
    {
     "heading": "جوڑ",
     "markdown": "کولہوں اور جوڑوں کے دردوں میں مفید، خاص طور پر سفید {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}۔"
    },
    {
     "heading": "سر، کان اور دانت",
     "markdown": "نیلا نفط کان کے ٹھنڈے دردوں میں مفید {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}۔"
    },
    {
     "heading": "آنکھ",
     "markdown": "آنکھ کی سفیدی اور اترتے پانی میں مفید {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}۔"
    },
    {
     "heading": "سینہ اور سانس",
     "markdown": "کتاب اسے دمے اور پرانی کھانسی کے لیے گنواتی ہے؛ بتایا گیا طریقۂ استعمال یہاں نقل نہیں کیا گیا {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}۔"
    },
    {
     "heading": "اخراجی اعضاء",
     "markdown": "مروڑ اور ہواؤں کو تسکین دیتا ہے، اور اس کی بتی بنائی جائے تو کیڑے مارتی ہے، خاص طور پر سیاہ؛ اور سب پیشاب جاری کرتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}۔"
    },
    {
     "heading": "رحم، حیض اور باہ ⁦(کتاب کی منقول فہرست، بانی کے فیصلے کے لیے موقوف)⁩",
     "markdown": "حیض جاری کرتا اور مثانے کی ہواؤں اور رحم کی ٹھنڈک کو توڑتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}۔"
    },
    {
     "heading": "زہر اور ڈنک",
     "markdown": "ڈنک میں مفید {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.581}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/naft",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}