{
 "id": "concept/pan-islamism",
 "class": "concept",
 "slug": "pan-islamism",
 "label": {
  "ar": "الجامعة الإسلامية",
  "en": "Pan-Islamism"
 },
 "summary": {
  "ar": "يعرض شكيب أرسلان في الفصل الثاني من الكتاب فكرة «الجامعة الإسلامية» بوصفها حركة سياسية دينية قامت على شعور مشترك بين المسلمين في وجه التوسع الأوروبي. يتتبع أصولها في الدعوة الوهابية وفي دعوة جمال الدين الأفغاني، ويذكر دعاة مثل عالي باشا، ويصف تعاون الحركات الدينية في الهند وآسيا الوسطى وشرق آسيا وشمال أفريقيا، ويعرض أثر الحرب الروسية اليابانية سنة 1904 على الابتهاج بانتصار اليابان. ويرى أن الجامعة الإسلامية تقوم على رابطة اجتماعية وخلقية أكثر من كونها دينية وحسب، ويُعد من أدواتها الصحافة والمواصلات. ويقرّ أرسلان بأن الحركة اتخذت مسارات متعددة ومتعارضة، وأن تأثيرها تراجع حين تقدمت القومية. هذا عرض لتصور المؤلف، لا تقييم محايد للحركة.",
  "en": "In the second chapter Arslan treats Pan-Islamism as a religious and political movement grounded in a shared feeling among Muslims against European expansion. He traces its roots to the Wahhabi call and to Jamal al-Din al-Afghani, mentions propagandists such as Ali Pasha, and describes how religious movements from India to Central Asia, East Asia and North Africa were linked. He records the wave of Muslim pride at Japan's victory in 1904, and argues that the bond is social and moral as much as religious. He notes that the movement's influence declined as nationalism grew. This is the author's account, not a neutral assessment."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas",
  "people",
  "place"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/modern-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "political",
  "sources": [
   "source/stoddard-arslan-hadir-1923"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR (text layer) -> manual reading of scan pages 304-340 -> summary in own words, labelled as the commentator's view"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يعرض شكيب أرسلان في الفصل الثاني من الكتاب فكرة «الجامعة الإسلامية» بوصفها حركة سياسية دينية قامت على شعور مشترك بين المسلمين في وجه التوسع الأوروبي. وهذا عرض لتصور المؤلف، لا تقييم محايد للحركة. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}"
    },
    {
     "heading": "أصولها وأدواتها",
     "markdown": "يتتبع أرسلان أصولها في الدعوة الوهابية وفي دعوة جمال الدين الأفغاني، ويذكر دعاة مثل عالي باشا. ويصف تعاون الحركات الدينية في الهند وآسيا الوسطى وشرق آسيا وشمال أفريقيا. ويعرض أثر الحرب الروسية اليابانية سنة 1904 في الابتهاج بانتصار اليابان. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}\n\nويرى أنها تقوم على رابطة اجتماعية وخلقية أكثر من كونها دينية وحسب، ويعدّ الصحافة والمواصلات من أدواتها. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}"
    },
    {
     "heading": "مسارها",
     "markdown": "يقرّ أرسلان بأن الحركة اتخذت مسارات متعددة ومتعارضة، وأن تأثيرها تراجع حين تقدمت القومية. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}\n\nيحتاج إلى مصدر إضافي: كل حملة يذكرها تحتاج إلى مصدرها، وأقوال عالي باشا والحادثة اليابانية منقولة بالواسطة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/pan-islamism",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In the second chapter of the book, Shakib Arslan presents the idea of the \"Islamic union\" (*al-jami'a al-islamiyya*) as a religious-political movement built on a shared feeling among Muslims in the face of European expansion. This is a presentation of the author's conception, not a neutral assessment of the movement. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}"
    },
    {
     "heading": "Its origins and instruments",
     "markdown": "Arslan traces its origins to the Wahhabi call and to the call of Jamal al-Din al-Afghani, and mentions advocates such as Ali Pasha. He describes the cooperation of religious movements in India, Central Asia, East Asia, and North Africa. He presents the effect of the Russo-Japanese War of 1904 in the rejoicing at Japan's victory. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}\n\nHe holds that it rests on a social and moral bond more than on religion alone, and he counts the press and communications among its instruments. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}"
    },
    {
     "heading": "Its course",
     "markdown": "Arslan acknowledges that the movement took multiple and conflicting courses, and that its influence declined when nationalism advanced. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}\n\nA further source is needed: each campaign he mentions needs its own source, and the words of Ali Pasha and the Japanese episode are reported second-hand."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/pan-islamism",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}