{
 "id": "concept/qanaa",
 "class": "concept",
 "slug": "qanaa",
 "label": {
  "ar": "القناعة",
  "en": "Contentment (qana'a)",
  "ur": "قناعت"
 },
 "summary": {
  "ar": "القناعة في تعليم الشيخ عمر عبد الكافي رضا النفس بما قسم الله، في مقابل الطمع الذي يجعل الإنسان لا يكتفي بالقليل. ويرى الشيخ أن الطمع من طبع الإنسان، وأن الإنسان لا يتمنى ما عند غيره، بل يسأل الله من فضله.",
  "en": "In Sheikh Omar Abdelkafy's lessons, contentment (qana'a) is the soul's acceptance of what God has apportioned, set against greed, which stops a person from being satisfied with little. He says greed is part of human nature, and that one should not wish for what others have, but ask God for His bounty.",
  "ur": "شیخ عمر عبدالکافی کے درسوں میں قناعت اس بات کو کہتے ہیں کہ نفس اس پر راضی ہو جو اللہ نے تقسیم کیا، جبکہ لالچ انسان کو تھوڑے پر راضی نہیں ہونے دیتا۔ شیخ کے مطابق لالچ انسانی فطرت کا حصہ ہے، اور آدمی دوسروں کی چیزوں کی تمنا نہ کرے بلکہ اللہ سے اس کا فضل مانگے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "spirituality-and-sufism"
 ],
 "data": {
  "kind": "ethical",
  "sources": [
   "source/assabile-omar-abdelkafy"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "copyrighted-reference",
   "source": "Assabile, Aadau Al Islam ep02 (transcript pass5-qwen; engine Qwen3-ASR)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "omar-abdelkafy-include-all-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); run omar-abdelkafy-include-all-1; lines used only where clear in context; needs_source annotations in prose (omar-abdelkafy-include-all-1); run omar-abdelkafy-sharh-ketab-1"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يتناول الشيخ عمر عبد الكافي القناعة في مقابل الطمع، ويرى أن الإنسان بطبعه يميل إلى الطمع ولا يكتفي بالقليل، وأن الرضا بما قسمه الله وترك تمني ما عند الناس من أسباب السعادة. {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:15:30}"
    },
    {
     "heading": "الطمع في طبع الإنسان",
     "markdown": "يقول الشيخ إن الإنسان بطبيعته فيه طمع وفيه شر، ولا يقنع بالقليل {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:15:30}.\nويقدم الشيخ قصة يرى فيها دليلا على أن الإنسان طمّاع لا يرضى بالقليل، وأنه إذا استمر في المعصية تُعطى بها نفسه (needs_source: بقية القصة غير واضحة في النص) {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:16:00}."
    },
    {
     "heading": "قصة عيسى والرغيف",
     "markdown": "يروي الشيخ قصة يذكر فيها عيسى ومعه رجل، وطعام يُقسم، وقطع من الزبد، ويعرضها بيانا للطمع (needs_source: تفاصيل القصة مشوشة في النص ولم تُنقل حرفيا) {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:17:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:19:00}."
    },
    {
     "heading": "التمني والرضا بفضل الله",
     "markdown": "يقول الشيخ: لا يتمنى أحدنا ما عند غيره، ولكن نسأل الله من فضله، ولا يتمنى الرجال ما عند النساء ولا النساء ما عند الرجال {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:21:00}.\nويعدد الشيخ أمثلة للتمني، كالرغبة في عضوية مجلس إدارة أو مجلس نواب (needs_source: النص مشوش جزئيا) {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:21:30}."
    },
    {
     "heading": "ما لم يُذكر هنا",
     "markdown": "لم يُتحقق بعد من الآية التي يشير إليها الشيخ في سياق التمني، فلم تُربط بسورة أو آية محددة (needs_source)."
    },
    {
     "heading": "من درس الشيخ عمر عبد الكافي: شرح كتاب الفوائد (الحلقة 5)",
     "markdown": "يقول الشيخ إن الغنى الحقيقي غنى النفس، لا كثرة العرض من المال والمتاع {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep05 00:37:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep05 00:38:00}.\n\nيرى الشيخ، وهذا رأيه، أن الفقير القانع الراضي قد يكون أحسن حالا من الملك (needs_source: لفظ «الملك» في التفريغ غير واضح) {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep05 00:33:30}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/qanaa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Sheikh Omar Abdelkafy sets contentment (qana'a) against greed. He holds that people are by nature inclined to greed and do not settle for little, and that acceptance of what God has apportioned, and leaving off wishing for what others have, are among the sources of happiness {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:15:30}."
    },
    {
     "heading": "Greed in human nature",
     "markdown": "The speaker says that a person has greed and evil in his nature, and does not content himself with little {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:15:30}.\nHe gives a story which he takes as evidence that a person is greedy and does not accept little, and that when he persists in sin, his soul is given over to it (needs_source: the rest of the story is unclear in the transcript) {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:16:00}."
    },
    {
     "heading": "The story of Isa and the bread",
     "markdown": "The speaker tells a story in which Isa is with a man, food is shared out, and there are portions of butter, and he presents it as an illustration of greed (needs_source: the details are garbled and are not given verbatim) {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:17:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:19:00}."
    },
    {
     "heading": "Wishing and contentment with God's bounty",
     "markdown": "The speaker says that none of us should wish for what another has, but should ask God for His bounty; men should not wish for what women have, nor women for what men have {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:21:00}.\nHe gives examples of such wishing, such as the wish to sit on a board of directors or in parliament (needs_source: the transcript is partly garbled) {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:21:30}."
    },
    {
     "heading": "Not yet covered here",
     "markdown": "The speaker alludes to a Qur'anic verse in the context of wishing, but the recording does not name its sura or verse, so it is not linked (needs_source)."
    },
    {
     "heading": "From Sheikh Omar Abdelkafy's Sharh Ketab Al Fawaed lectures (episode 5)",
     "markdown": "The Sheikh says that true richness is the richness of the soul, not an abundance of goods {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep05 00:37:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep05 00:38:00}.\n\nThe Sheikh holds, as his own view, that a contented poor man may be better off than a king (needs_source: the word for \"king\" in the transcript is unclear) {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep05 00:33:30}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/qanaa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "شیخ عمر عبدالکافی قناعت کو لالچ کے مقابل رکھتے ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ انسان فطرتاً لالچ کی طرف مائل ہے اور تھوڑے پر راضی نہیں ہوتا، اور اللہ کی تقسیم پر راضی رہنا اور دوسروں کی چیزوں کی تمنا چھوڑنا سعادت کے اسباب میں سے ہیں {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:15:30}۔"
    },
    {
     "heading": "انسانی فطرت میں لالچ",
     "markdown": "شیخ کہتے ہیں کہ انسان کی فطرت میں لالچ اور شر ہے، اور وہ تھوڑے پر قناعت نہیں کرتا {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:15:30}۔\nوہ ایک قصہ پیش کرتے ہیں جسے وہ انسان کے لالچی ہونے اور تھوڑے پر راضی نہ ہونے کی دلیل کے طور پر بیان کرتے ہیں، اور یہ کہ گناہ پر اصرار کرنے سے نفس اسی کے حوالے ہو جاتا ہے (needs_source: قصے کا باقی حصہ ٹرانسکرپٹ میں واضح نہیں) {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:16:00}۔"
    },
    {
     "heading": "عیسیٰ اور روٹی کا قصہ",
     "markdown": "شیخ ایک قصہ سناتے ہیں جس میں عیسیٰ کے ساتھ ایک شخص ہے، کھانا تقسیم ہوتا ہے، اور مکھن کے ٹکڑے ہیں؛ وہ اسے لالچ کی وضاحت کے لیے پیش کرتے ہیں (needs_source: تفصیلات مشوش ہیں اور لفظ بہ لفظ نہیں لکھی گئیں) {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:17:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:19:00}۔"
    },
    {
     "heading": "تمنا اور اللہ کے فضل پر راضی رہنا",
     "markdown": "شیخ کہتے ہیں کہ ہم میں سے کوئی دوسرے کی چیز کی تمنا نہ کرے بلکہ اللہ سے اس کا فضل مانگے؛ مرد عورتوں کی اور عورتیں مردوں کی چیز کی تمنا نہ کریں {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:21:00}۔\nوہ تمنا کی مثالیں دیتے ہیں، جیسے مجلسِ انتظامیہ یا پارلیمان کی رکنیت کی خواہش (needs_source: ٹرانسکرپٹ جزوی طور پر مشوش ہے) {cite:assabile-omar-abdelkafy aadau-al-islam/ep02 00:21:30}۔"
    },
    {
     "heading": "یہاں شامل نہ ہونے والی بات",
     "markdown": "شیخ تمنا کے سیاق میں ایک قرآنی آیت کی طرف اشارہ کرتے ہیں، لیکن ریکارڈنگ میں اس کی سورت یا آیت کا نام نہیں لیا گیا، اس لیے اسے لنک نہیں کیا گیا (needs_source)۔"
    },
    {
     "heading": "شیخ عمر عبد الکافی کے شرح کتاب الفوائد کے درس (قسط 5)",
     "markdown": "شیخ کہتے ہیں کہ اصل دولت نفس کی دولت ہے، مال و متاع کی کثرت نہیں {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep05 00:37:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep05 00:38:00}۔\n\nشیخ کی اپنی رائے ہے کہ قناعت رکھنے والا راضی غریب بادشاہ سے بہتر حال میں ہو سکتا ہے (needs_source: تفریغ میں «بادشاہ» کا لفظ واضح نہیں) {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep05 00:33:30}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/qanaa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/adab",
  "concept/akhi-baba",
  "concept/al-lamma",
  "concept/al-masalah",
  "concept/al-nafs-wal-ruh",
  "concept/al-tabattul",
  "concept/al-uns-bi-allah",
  "concept/al-yaqin"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}