{
 "id": "concept/qanabiri",
 "class": "concept",
 "slug": "qanabiri",
 "label": {
  "ar": "قنابري",
  "en": "Qanabiri",
  "ur": "قنابری"
 },
 "summary": {
  "ar": "القنابري في الكتاب حار في الأولى لطيف جلاء مقطع، يجلو الكلف والبهق وينفع ضمادا من القروح الخبيثة في الثدي، ويفتح سدد الرئة والكبد والطحال، وضماد للسع الهوام {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}",
  "en": "Qanabiri is in the book hot in the first degree, subtle, cleansing and cutting; it clears freckles and vitiligo, is a poultice for malignant ulcers of the breast, opens obstructions of the lung, liver and spleen, and is a poultice for the stings of vermin {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}",
  "ur": "قنابری کتاب میں پہلے درجے میں گرم، لطیف، جلا دینے والا اور کاٹنے والا ہے؛ جھائیں اور برص کو صاف کرتا ہے، چھاتی کے خبیث قرحوں پر لیپ کے طور پر نافع ہے، پھیپھڑے، جگر اور تلی کی رکاوٹیں کھولتا ہے، اور ہر طرح کے زہریلے کیڑوں کے ڈنک پر لیپ ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letter qaf (the nineteenth chapter), scan pages 652, read from the existing Apple Vision OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json), with the page image checked for doubtful headings; editor footnotes used only for identity; measured doses, weights, counts, times and preparation methods left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, foetus, semen, desire and conception listings kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), lane A4",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-26"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الطبع",
     "markdown": "حار في الأولى {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    },
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "لطيف جلاء مقطع، وينقل عن «فولس» أنه يولد السوداء، وخاصة ما كبس منه بالملح {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    },
    {
     "heading": "الزينة",
     "markdown": "يجلو الكلف والبهق، ويقول الكتاب إنه أنفع شيء للوضح أكلا وضمادا، ويضيف أن هذا مما تعرفه العرب {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    },
    {
     "heading": "الجراح والقروح",
     "markdown": "إذا تضمد بورقه نفع من القروح الخبيثة في الثدي {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الرأس",
     "markdown": "أصله إذا استعط به نفع من الرطوبات الغليظة في الدماغ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء النفس",
     "markdown": "يفتح سدد الرئة وينقيها {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الغذاء",
     "markdown": "يفتح سدد الكبد والطحال {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء النفض",
     "markdown": "ماؤه يطلق الطبيعة، وهو ضماد للبواسير، ويزيل المغص، ويخرج الكيموسات الغليظة {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    },
    {
     "heading": "الرحم والطمث والجنين والباه ⁦(نقل موسوم، معلّق لحكم المؤسس)⁩",
     "markdown": "يذكر الكتاب أنه يحلل صلابة الرحم {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    },
    {
     "heading": "السموم",
     "markdown": "القنابري ضماد للسع الهوام كلها {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/qanabiri",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Temperament",
     "markdown": "Hot in the first degree {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    },
    {
     "heading": "Actions and properties",
     "markdown": "Subtle, cleansing and cutting; it is reported from Paulus that it generates black bile, especially what is pressed with salt {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    },
    {
     "heading": "Cosmetics",
     "markdown": "It clears freckles and vitiligo; the book says it is the most beneficial thing for leucoderma, eaten and as a poultice, and adds that this is something the Arabs know {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    },
    {
     "heading": "Wounds and ulcers",
     "markdown": "A poultice of its leaf benefits malignant ulcers of the breast {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    },
    {
     "heading": "Organs of the head",
     "markdown": "Its root, taken as a snuff, benefits the thick moistures in the brain {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    },
    {
     "heading": "Respiratory organs",
     "markdown": "It opens obstructions of the lung and cleanses it {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    },
    {
     "heading": "Digestion and the organs of nourishment",
     "markdown": "It opens obstructions of the liver and spleen {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    },
    {
     "heading": "Excretory organs",
     "markdown": "Its juice loosens the bowel, it is a poultice for piles, removes colic and brings out the thick chymes {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    },
    {
     "heading": "Womb, menses, foetus and desire (labelled book listing, held for the founder's ruling)",
     "markdown": "The book lists that it dissolves hardness of the womb {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    },
    {
     "heading": "Poisons and bites",
     "markdown": "Qanabiri is a poultice for the stings of all vermin {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/qanabiri",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "مزاج",
     "markdown": "پہلے درجے میں گرم {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}۔"
    },
    {
     "heading": "افعال اور خواص",
     "markdown": "لطیف، جلا دینے والا اور کاٹنے والا؛ پولس سے منقول ہے کہ یہ سودا پیدا کرتا ہے، خاص طور پر وہ جو نمک کے ساتھ دبایا گیا ہو {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}۔"
    },
    {
     "heading": "زینت",
     "markdown": "جھائیں اور برص کو صاف کرتا ہے؛ کتاب کہتی ہے کہ سفید داغ کے لیے کھانے اور لیپ دونوں طرح سب سے زیادہ نافع ہے اور اضافہ کرتی ہے کہ یہ وہ بات ہے جسے عرب جانتے ہیں {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}۔"
    },
    {
     "heading": "زخم اور قرحے",
     "markdown": "اس کے پتے کا لیپ چھاتی کے خبیث قرحوں میں نافع ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}۔"
    },
    {
     "heading": "سر کے اعضاء",
     "markdown": "اس کی جڑ ناک میں سونگھائی جائے تو دماغ کی گاڑھی رطوبتوں میں نافع ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}۔"
    },
    {
     "heading": "تنفس کے اعضاء",
     "markdown": "پھیپھڑے کی رکاوٹیں کھولتا اور اسے صاف کرتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}۔"
    },
    {
     "heading": "نظامِ ہضم اور غذا کے اعضاء",
     "markdown": "جگر اور تلی کی رکاوٹیں کھولتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}۔"
    },
    {
     "heading": "اخراجی اعضاء",
     "markdown": "اس کا رس پیٹ کھولتا ہے، بواسیر پر لیپ ہے، مروڑ دور کرتا ہے اور گاڑھے کیموس نکالتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}۔"
    },
    {
     "heading": "رحم، حیض، جنین اور باہ ⁦(کتاب کی منقول فہرست، بانی کے فیصلے کے لیے موقوف)⁩",
     "markdown": "کتاب میں درج ہے کہ یہ رحم کی سختی کو گھلاتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}۔"
    },
    {
     "heading": "زہر اور ڈنک",
     "markdown": "قنابری تمام زہریلے کیڑوں کے ڈنک پر لیپ ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.652}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/qanabiri",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}