{
 "id": "concept/qawanis",
 "class": "concept",
 "slug": "qawanis",
 "label": {
  "ar": "قوانص",
  "en": "Qawanis (gizzards)",
  "ur": "قوانص"
 },
 "summary": {
  "ar": "القوانص في الكتاب قوانص الطير كثيرة الغذاء، والتي للدجاج لا تنهضم بسرعة، ويزعمون أن الطبقة الداخلة من القانصة مجففة تنفع فم المعدة ووجعها، ينقل ذلك عن ابن ماسويه {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.658}",
  "en": "Qawanis in the book are the gizzards of birds, rich in nourishment, and those of hens are not digested quickly; they claim that the inner layer of the gizzard is drying and benefits the mouth of the stomach and its pain, which is reported from Ibn Masawayh {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.658}",
  "ur": "قوانص کتاب میں پرندوں کے سنگدانے ہیں، بہت غذا دینے والے، اور مرغیوں کے سنگدانے جلد ہضم نہیں ہوتے؛ وہ دعویٰ کرتے ہیں کہ سنگدانے کی اندرونی تہہ خشک کرنے والی ہے اور معدے کے منہ اور اس کے درد میں نافع ہے، یہ ابن ماسویہ سے منقول ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.658}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letter qaf (the nineteenth chapter), scan pages 658, read from the existing Apple Vision OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json), with the page image checked for doubtful headings; editor footnotes used only for identity; measured doses, weights, counts, times and preparation methods left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, foetus, semen, desire and conception listings kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), lane A4",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-26"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "قوانص الطير كثيرة الغذاء، والتي للدجاج لا تنهضم بسرعة {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.658}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الغذاء",
     "markdown": "يزعمون أن الطبقة الداخلة من القانصة مجففة، تنفع فم المعدة ووجعها، وخصوصا قوانص الديوك، وينسب ذلك إلى ابن ماسويه {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.658}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/qawanis",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Actions and properties",
     "markdown": "The gizzards of birds are rich in nourishment, and those of hens are not digested quickly {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.658}"
    },
    {
     "heading": "Digestion and the organs of nourishment",
     "markdown": "They claim that the inner layer of the gizzard is drying and benefits the mouth of the stomach and its pain, especially the gizzards of cocks; this is attributed to Ibn Masawayh {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.658}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/qawanis",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "افعال اور خواص",
     "markdown": "پرندوں کے سنگدانے بہت غذا دینے والے ہیں، اور مرغیوں کے سنگدانے جلد ہضم نہیں ہوتے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.658}۔"
    },
    {
     "heading": "نظامِ ہضم اور غذا کے اعضاء",
     "markdown": "وہ دعویٰ کرتے ہیں کہ سنگدانے کی اندرونی تہہ خشک کرنے والی ہے اور معدے کے منہ اور اس کے درد میں نافع ہے، خاص طور پر مرغوں کے سنگدانے؛ یہ ابن ماسویہ کی طرف منسوب ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.658}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/qawanis",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}