{
 "id": "concept/qaymuliya",
 "class": "concept",
 "slug": "qaymuliya",
 "label": {
  "ar": "قيموليا",
  "en": "Qaymuliya",
  "ur": "قیمولیا"
 },
 "summary": {
  "ar": "القيموليا في الكتاب صفائح كالرخام بيض براقة كافورية الطعم سريعة التفرك، وتنفع خاصة من حرق النار، ومحرقها المغسول نافع للقروح العسرة الاندمال {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.654}",
  "en": "Qaymuliya is in the book sheets like marble, white and shining, camphor-like in taste and quick to crumble; it benefits especially burns of fire, and its burnt and washed form benefits ulcers slow to close {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.654}",
  "ur": "قیمولیا کتاب میں سنگ مرمر جیسی سفید چمکدار تہیں ہیں، ذائقے میں کافوری، اور جلد بھربھری ہو جانے والی؛ خاص طور پر آگ کے جلنے میں نافع ہے، اور اس کا جلایا ہوا دھلا ہوا حصہ مشکل سے بھرنے والے قرحوں میں نافع ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.654}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letter qaf (the nineteenth chapter), scan pages 654, read from the existing Apple Vision OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json), with the page image checked for doubtful headings; editor footnotes used only for identity; measured doses, weights, counts, times and preparation methods left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, foetus, semen, desire and conception listings kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), lane A4",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-26"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية",
     "markdown": "صفائح كالرخام بيض براقة طيبة في طعمها كافورية، ومنه ما لا يريق له، وكله سريع التفرك {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.654}"
    },
    {
     "heading": "الجراح والقروح",
     "markdown": "ينفع من حرق النار خاصة بالماء والخل، ومحرقه المغسول نافع للقروح العسرة الاندمال {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.654}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/qaymuliya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature",
     "markdown": "Sheets like marble, white and shining, pleasant in taste and camphor-like; some of it has no gloss; all of it crumbles quickly {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.654}"
    },
    {
     "heading": "Wounds and ulcers",
     "markdown": "It benefits burns of fire especially with water and vinegar, and its burnt and washed form benefits ulcers slow to close {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.654}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/qaymuliya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت",
     "markdown": "سنگ مرمر جیسی سفید چمکدار تہیں، ذائقے میں خوشگوار اور کافوری؛ بعض میں چمک نہیں ہوتی؛ سب جلد بھربھری ہو جاتی ہیں {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.654}۔"
    },
    {
     "heading": "زخم اور قرحے",
     "markdown": "پانی اور سرکے کے ساتھ خاص طور پر آگ کے جلنے میں نافع ہے، اور اس کا جلایا ہوا دھلا ہوا حصہ مشکل سے بھرنے والے قرحوں میں نافع ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.654}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/qaymuliya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}