{
 "id": "concept/reports-foretelling-the-man-of-yemen-in-sirat-al-hadi",
 "class": "concept",
 "slug": "reports-foretelling-the-man-of-yemen-in-sirat-al-hadi",
 "label": {
  "ar": "أخبار «صاحب اليمن» في مقدمة سيرة الهادي",
  "en": "The reports of \"the man of Yemen\" in the preface of Sirat al-Hadi",
  "ur": "سیرت الہادی کے مقدمے میں «صاحب یمن» کی روایات"
 },
 "summary": {
  "ar": "تجمع المقدمة أخباراً وأبياتاً منسوبة إلى علي ومحمد الباقر وغيرهما، تذكر خروج رجل من أهل البيت في اليمن بعد سنة 280هـ، ثم يستدل الرواة بها على الهادي بعد أن بحثوا فيمن خرج قبله ولم يجدوا فيه الصفات.",
  "en": "The preface gathers reports and verses attributed to Ali, Muhammad al-Baqir and others that foretell the rising of a man of the Prophet's family in Yemen after 280 AH, and the narrators then point to al-Hadi, after saying they looked at those who had risen before him and found the qualities in none.",
  "ur": "مقدمہ علی، محمد باقر وغیرہ سے منسوب روایات اور اشعار جمع کرتا ہے جو 280ھ کے بعد یمن میں اہل بیت کے ایک شخص کے خروج کی خبر دیتے ہیں، اور راوی پھر ہادی کی طرف اشارہ کرتے ہیں، یہ کہنے کے بعد کہ انہوں نے ان سے پہلے اٹھنے والوں کو دیکھا اور کسی میں یہ صفات نہ پائیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "sects-and-schools",
  "creed"
 ],
 "data": {
  "kind": "doctrine",
  "sensitivity": "contested",
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص21-37 (الصفحة المطبوعة)",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "lib-sira-hadi-ila-al-haqq-3"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 21-37"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بعد بيان شروط الإمام تسوق مقدمة [[work/sira-hadi-ila-al-haqq|سيرة الهادي إلى الحق]] جملة أخبار وأبيات تذكر خروج رجل من أهل البيت باليمن، ثم تستنتج منها أن صاحبها هو [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|الهادي]] {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.29}. وهي من لسان الرواة الزيديين، وتُعرض منسوبة إليهم بلا حكم عليها. وانظر [[concept/imamate-conditions-in-the-preface-of-sirat-al-hadi]]."
    },
    {
     "heading": "الأخبار المنسوبة",
     "markdown": "يروي الكتاب خبراً منسوباً إلى علي بن أبي طالب عن علامات الزمان وإلى مجيء «صاحب اليمن» الذي يأخذ العمال، وفيه الأمر بنصرته لأنه «رجل منا أهل البيت» يدعو إلى الحق {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.29}. وخبراً منسوباً إلى [[person/muhammad-al-baqir|محمد الباقر]] بأن اليماني يظهر باليمن حين يقتل أهل مصر أميرهم، ويقول المتن إن ذلك كان سنة 280هـ {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.29} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.30}، وفي حاشية المحقق أن خمارويه بن أحمد بن طولون قتل بدمشق سنة 282هـ {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.30}. وخبراً منقولاً عن أبي العباس الغرياني بأن صاحب الأمر حسني يظهر باليمن واسم أبيه الحسين، وتفسر حاشية الأصل ذلك بأنه والد الهادي {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.30}. وخبراً عن شيخ من ولد العباس في الكوفة وقت خروج يحيى بن عمر بأن يظهر العماني باليمن، وفي حاشية المحقق أن في نسخة صنعاء «اليماني» وهو أقرب إلى الصواب {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.30}. وخبراً محكياً عن كتب عبيد الله بن العباس عن القائم من ولد الحسن يبدأ المسير في نجد ثم يسير إلى اليمن فتهامة فمكة يقدمه رجل من ولد العباس بن علي {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.30}."
    },
    {
     "heading": "حساب المدة",
     "markdown": "يذكر الكتاب خبراً منسوباً إلى علي في أن البلاء إلى السبعين ثم الفرج بعدها، ويفسره الرواة بأنه يُحسب من وفاة النبي فيكون سنة 280هـ من الهجرة نحو 270 من الوفاة {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.31}. وخبراً منسوباً إلى علي في فتنة بعد الثمانين والمائتين يخرج فيها رجل من عترته اسمه اسم نبي، وتقول حاشية الأصل إنه يحيى بن زكريا، وينتظر في سنة 284هـ {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.31}. ثم أبياتاً منسوبة إلى شاعر يقول فيها إن ليحيى دولة تعرفونها {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.31} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.32} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.33}، وفي حاشية الأصل أن هذا الشعر يحتاج إلى تبيين وتحقيق ألفاظه، ويصحح المحقق بعض ألفاظه من «مقاتل الطالبيين» {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.32} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.33}."
    },
    {
     "heading": "العلامات والصفات",
     "markdown": "ينقل الكتاب عن أبي الجارود قوله لأبي جعفر: كيف نعرف صاحب هذا الأمر، فأجابه بآية من سورة الحج، وهي [[passage/quran-22-41|الحج 22:41]] {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.33}، وخبراً منسوباً إلى النبي في أن في أهل بيته عدولاً ينفون عن الدين تحريف الغالين، وقولاً منسوباً إلى زيد بن علي في أن الإمام منهم الموثوق بفعله وفهمه وعلمه {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.33}."
    },
    {
     "heading": "بحث الرواة فيمن سبقه",
     "markdown": "يقول الرواة إنهم نظروا فيمن خرج من أهل البيت قبل ذلك، فلم يدركوا من سمّوا وهم: علي، والحسن، والحسين، وزيد بن علي، ويحيى بن زيد، وإبراهيم بن عبد الله، ومحمد بن عبد الله النفس الزكية، والحسين بن علي المقتول بفخ، ومحمد بن إبراهيم، والقاسم بن إبراهيم جد الهادي {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.34}. ثم يذكرون من خرج في عصرهم وهو يحيى بن عمر بالكوفة، ويقولون إنه كان ورعاً حسن المذهب غير كامل العلم، وإن قائداً عباسياً قتله {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.34} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.35}، ويذكرون أن بعده جماعات في الكوفة وخراسان والمغرب واليمامة لم يجدوا معهم العلم ولا صفات الأئمة العدول، فلم يقوموا معهم وانتظروا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.35}. انظر [[event/revolt-of-yahya-ibn-umar-al-talibi]]. وهذا الحكم على من سبق من لسان الرواة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/reports-foretelling-the-man-of-yemen-in-sirat-al-hadi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "After setting out the conditions of the imam, the preface of [[work/sira-hadi-ila-al-haqq|Sirat al-Hadi ila al-Haqq]] gives a series of reports and verses that mention the rising of a man of the Prophet's family in Yemen, and then concludes that he is [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|al-Hadi]]. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.29} They are in the voice of the Zaydi narrators and are presented as attributed to them, without any verdict. See [[concept/imamate-conditions-in-the-preface-of-sirat-al-hadi]]."
    },
    {
     "heading": "The reports as attributed",
     "markdown": "The book gives a report attributed to Ali ibn Abi Talib about the signs of the age and the coming of \"the man of Yemen\" who takes the governors, with a command to help him because he is \"a man of us, the family\" who calls to the truth. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.29} It gives a report attributed to [[person/muhammad-al-baqir|Muhammad al-Baqir]] that the Yamani appears in Yemen when the Egyptians kill their amir, which the text dates to 280 AH, {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.29} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.30} and the editor's footnote says Khumarawayh ibn Ahmad ibn Tulun was killed at Damascus in 282 AH. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.30} It gives a report conveyed from Abu al-Abbas al-Ghuryani that the master of the affair is a Hasanid who appears in Yemen, his father's name being al-Husayn, which a marginal note in the manuscript takes to mean al-Hadi's father. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.30} It gives a report of an elder of the line of al-Abbas at Kufa, at the time of Yahya ibn Umar's rising, that the \"Omani\" would appear in Yemen; the editor notes the Sana'a manuscript has \"Yamani\", which is nearer the truth. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.30} And it gives a report said to be found in the books of Ubaydallah ibn al-Abbas about the Qa'im of the line of al-Hasan, who begins his march in Najd and goes on to Yemen, Tihama and Mecca, preceded by a man of the line of al-Abbas ibn Ali. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.30}"
    },
    {
     "heading": "Reckoning the time",
     "markdown": "The book gives a report attributed to Ali that there is affliction up to seventy and relief after it, which the narrators reckon from the Prophet's death, so that 280 AH is about 270 from the death. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.31} It gives another attributed to Ali about a trial after the year 280 in which a man of his kin bearing a prophet's name rises, whom a marginal note identifies as Yahya ibn Zakariyya, to be awaited in 284 AH. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.31} It then gives verses by a poet, saying that Yahya has a dominion that you will recognise, {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.31} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.32} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.33} and a marginal note in the manuscript says the verses need clarifying and their wording checking, while the editor corrects some readings from Maqatil al-Talibiyyin. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.32} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.33}"
    },
    {
     "heading": "Signs and qualities",
     "markdown": "The book relates that Abu al-Jarud asked Abu Jafar how the master of this affair could be recognised and was answered with a verse of sura al-Hajj, [[passage/quran-22-41|al-Hajj 22:41]], {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.33} a report attributed to the Prophet that there are just men in his family who drive false interpretation from the religion, and a saying attributed to Zayd ibn Ali that the imam of the family is the one trusted for his deeds, understanding and knowledge. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.33}"
    },
    {
     "heading": "The narrators' search among earlier risers",
     "markdown": "The narrators say they looked at those of the family who rose before and did not meet those they name: Ali, al-Hasan, al-Husayn, Zayd ibn Ali, Yahya ibn Zayd, Ibrahim ibn Abdullah, Muhammad ibn Abdullah al-Nafs al-Zakiyya, al-Husayn ibn Ali killed at Fakhkh, Muhammad ibn Ibrahim, and al-Qasim ibn Ibrahim, al-Hadi's grandfather. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.34} They then name one who rose in their own time, Yahya ibn Umar at Kufa, whom they call pious and sound in school though not complete in knowledge, and who was killed by an Abbasid commander, {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.34} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.35} and say that after him came groups at Kufa, in Khurasan, the Maghrib and the Yamama who had neither the knowledge nor the qualities of the just imams, so they did not stand with them and waited. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.35} See [[event/revolt-of-yahya-ibn-umar-al-talibi]]. This verdict on those who came before is the narrators' own."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/reports-foretelling-the-man-of-yemen-in-sirat-al-hadi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "جائزہ",
     "markdown": "امام کی شرائط بیان کرنے کے بعد [[work/sira-hadi-ila-al-haqq|سیرت الہادی الی الحق]] کا مقدمہ روایات اور اشعار کا ایک سلسلہ دیتا ہے جن میں یمن میں اہل بیت کے ایک شخص کے خروج کا ذکر ہے، اور پھر نتیجہ نکالتا ہے کہ وہ [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|ہادی]] ہیں {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.29}۔ یہ زیدی راویوں کی زبان میں ہیں اور بلا کسی فیصلے کے انہی سے منسوب کر کے پیش کی گئی ہیں۔ دیکھیے [[concept/imamate-conditions-in-the-preface-of-sirat-al-hadi]]۔"
    },
    {
     "heading": "منسوب روایات",
     "markdown": "کتاب علی بن ابی طالب سے منسوب ایک روایت دیتی ہے جو زمانے کی علامات اور «صاحب یمن» کے آنے کے بارے میں ہے جو عمال کو پکڑے گا، اور جس میں اس کی مدد کا حکم ہے کیونکہ وہ «ہم اہل بیت میں سے ایک شخص» ہے جو حق کی دعوت دیتا ہے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.29}۔ [[person/muhammad-al-baqir|محمد باقر]] سے منسوب روایت کہ یمانی یمن میں اس وقت ظاہر ہو گا جب اہل مصر اپنا امیر قتل کر دیں، جسے متن 280ھ کا قرار دیتا ہے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.29} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.30}، اور مرتب کا حاشیہ کہتا ہے کہ خمارویہ بن احمد بن طولون دمشق میں 282ھ میں قتل ہوا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.30}۔ ابو العباس غریانی سے نقل شدہ روایت کہ صاحب الامر ایک حسنی ہے جو یمن میں ظاہر ہو گا اور اس کے والد کا نام حسین ہے، جسے مخطوطے کا حاشیہ ہادی کے والد سے مراد لیتا ہے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.30}۔ کوفہ میں یحییٰ بن عمر کے خروج کے وقت بنو عباس کے ایک بزرگ کی روایت کہ «عمانی» یمن میں ظاہر ہو گا؛ مرتب نوٹ کرتا ہے کہ صنعاء کے نسخے میں «یمانی» ہے جو درست کے زیادہ قریب ہے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.30}۔ اور عبید اللہ بن عباس کی کتابوں میں پائی جانے والی روایت جو حسن کی نسل کے قائم کے بارے میں ہے، جو نجد سے سفر شروع کر کے یمن، تہامہ اور مکہ جاتا ہے اور اس کے آگے عباس بن علی کی نسل کا ایک شخص ہوتا ہے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.30}۔"
    },
    {
     "heading": "مدت کا حساب",
     "markdown": "کتاب علی سے منسوب روایت دیتی ہے کہ ستر تک آزمائش ہے اور اس کے بعد کشادگی، جسے راوی نبی کی وفات سے شمار کرتے ہیں، اس طرح کہ ہجرت کے 280 وفات کے تقریباً 270 بنتے ہیں {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.31}۔ علی سے منسوب ایک اور روایت 280 کے بعد کے ایک فتنے کے بارے میں ہے جس میں ان کی عترت کا ایک شخص جس کا نام کسی نبی کا نام ہے اٹھتا ہے، جسے حاشیہ یحییٰ بن زکریا بتاتا ہے، اور اس کا انتظار 284ھ میں کرنا ہے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.31}۔ پھر ایک شاعر کے اشعار ہیں جن میں کہا گیا کہ یحییٰ کی ایک سلطنت ہے جسے تم پہچانو گے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.31} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.32} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.33}، اور مخطوطے کے حاشیے میں ہے کہ اشعار کی وضاحت اور ان کے الفاظ کی تحقیق درکار ہے، جبکہ مرتب بعض الفاظ مقاتل الطالبیین سے درست کرتا ہے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.32} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.33}۔"
    },
    {
     "heading": "علامات اور صفات",
     "markdown": "کتاب بتاتی ہے کہ ابو الجارود نے ابو جعفر سے پوچھا کہ اس معاملے کے صاحب کو کیسے پہچانا جائے تو انہوں نے سورۂ حج کی ایک آیت سے جواب دیا، یعنی [[passage/quran-22-41|الحج 22:41]] {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.33}؛ نبی سے منسوب روایت کہ ان کے اہل بیت میں ایسے عادل ہیں جو دین سے غلو کرنے والوں کی تحریف دور کرتے ہیں؛ اور زید بن علی سے منسوب قول کہ اہل بیت کا امام وہ ہے جس کے فعل، فہم اور علم پر اعتماد کیا جائے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.33}۔"
    },
    {
     "heading": "راویوں کی گزشتہ اٹھنے والوں میں تلاش",
     "markdown": "راوی کہتے ہیں کہ انہوں نے اہل بیت میں سے پہلے اٹھنے والوں کو دیکھا اور جن کے نام لیتے ہیں انہیں نہیں پایا: علی، حسن، حسین، زید بن علی، یحییٰ بن زید، ابراہیم بن عبد اللہ، محمد بن عبد اللہ نفس زکیہ، فخ میں مقتول حسین بن علی، محمد بن ابراہیم، اور ہادی کے دادا قاسم بن ابراہیم {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.34}۔ پھر وہ اپنے زمانے میں اٹھنے والے کو بتاتے ہیں، کوفہ میں یحییٰ بن عمر، جسے وہ پرہیزگار اور اچھے مذہب کا مگر ناقص علم والا کہتے ہیں اور جسے ایک عباسی سالار نے قتل کیا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.34} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.35}، اور کہتے ہیں کہ اس کے بعد کوفہ، خراسان، مغرب اور یمامہ میں جماعتیں اٹھیں جن کے پاس نہ علم تھا نہ عادل ائمہ کی صفات، اس لیے وہ ان کے ساتھ نہ اٹھے اور انتظار کرتے رہے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.35}۔ دیکھیے [[event/revolt-of-yahya-ibn-umar-al-talibi]]۔ گزشتہ لوگوں پر یہ فیصلہ راویوں کا اپنا ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/reports-foretelling-the-man-of-yemen-in-sirat-al-hadi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/imamate-conditions-in-the-preface-of-sirat-al-hadi",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/imama",
  "concept/imamate-conditions-in-the-preface-of-sirat-al-hadi",
  "concept/ghayba",
  "concept/raja",
  "event/pen-and-paper-incident",
  "group/ibadiyya",
  "group/khawarij",
  "group/murjia"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}