{
 "id": "concept/restricted-ownership",
 "class": "concept",
 "slug": "restricted-ownership",
 "label": {
  "ar": "الملكية المقيّدة",
  "en": "Restricted ownership"
 },
 "summary": {
  "ar": "الملكية المطلقة لله، وملكية البشر مقيدة بقيود وواجبات {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 50}، وهي صلة بين الإنسان وشيء تمكّنه من الانتفاع به والتصرف فيه وتمنع غيره {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 50}. وتنقسم الملكية إلى خاصة، وعامة لجماعة المسلمين لا يتصرف فيها فرد ولا دولة، كالمياه والكلأ والنار والمرافق والحمى والأوقاف، وملكية الدولة أو بيت المال {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 55} {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 56} {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 58}. ويستدل المؤلف على الملكية الخاصة بآيات الأموال والميراث والزكاة وبحديث حرمة الدماء والأموال {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 56}. ويُظهر المؤلف رأيين في بيع الهواء فوق الدار: أجازه المالكية والحنابلة، ومنعه الحنفية والشافعية والظاهرية والزيدية، وهو يميل إلى الأول {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 52} {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 53}. والمرافق العامة شركة إباحة لا يجوز أن يتنازل عنها أحد بعوض أو بغير عوض {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 58} {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 59}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "rights-and-freedoms",
  "trade-and-finance"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "sources": [
   "source/usul-iqtisad-islami-0660"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Rafiq Yunus al-Misri, Usul al-iqtisad al-islami, PDF pp. 1-100 (harvest OCR, outside git)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "econ-0660-usul-pp1-100"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); mined from usul-iqtisad-islami-0660 pp. 1-100; English and Urdu translations not yet written; draft"
  },
  "perspectives": [
   {
    "tradition": "sunni",
    "id": "maliki-hanbali-allow-airspace-sale",
    "stance": {
     "ar": "المالكية والحنابلة: يجوز بيع الهواء فوق البناء لمن ينتفع به"
    },
    "summary": {
     "ar": "أجاز المالكية والحنابلة بيع علو السقف لمن ينتفع به، مع وصف البناء الأعلى والأسفل وتقدير الأعلى بأذرع معلومة، لأن متانة الأسفل يرغب فيها صاحب الأعلى وخفة الأعلى يرغب فيها صاحب الأسفل {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 52} {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 53}.",
     "en": "The Malikis and the Hanbalis allow the sale of airspace above a building to a user, the upper and lower structures being described and the upper measured in fixed cubits (pp. 52-53)."
    },
    "sources": [
     "source/usul-iqtisad-islami-0660"
    ]
   },
   {
    "tradition": "sunni",
    "id": "hanafi-shafii-zahiri-forbid-airspace-sale",
    "stance": {
     "ar": "الحنفية والشافعية والظاهرية: لا يجوز إفراد الهواء بالعقد"
    },
    "summary": {
     "ar": "منع الحنفية والشافعية والظاهرية بيع الهواء، لأن الهواء عندهم من توابع الملك فلا يجوز إفراده بالعقد {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 53}.",
     "en": "The Hanafis, Shafi'is and Zahiris forbid the sale of airspace, treating it as an accessory of the ownership that cannot be contracted on its own (p. 53)."
    },
    "sources": [
     "source/usul-iqtisad-islami-0660"
    ]
   },
   {
    "tradition": "academic",
    "id": "author-incline-first",
    "stance": {
     "ar": "رأي المؤلف: يميل إلى جواز بيع الهواء، وهو رأيه لا رأي مذهب"
    },
    "summary": {
     "ar": "يقول المؤلف «ونحن نميل إلى الرأي الأول» مرجحًا جواز بيع الهواء، وهذا ترجيحه الخاص لا قول مذهب بعينه {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 53}.",
     "en": "The author says he inclines to the first view (permitting the sale); this is his own preference, not a school's position (p. 53)."
    },
    "sources": [
     "source/usul-iqtisad-islami-0660"
    ]
   },
   {
    "tradition": "shia-zaydi",
    "id": "zaydi-forbid-airspace-sale",
    "stance": {
     "ar": "الزيدية: كالحنفية والشافعية في المنع"
    },
    "summary": {
     "ar": "تذكر الزيدية مع الحنفية والشافعية والظاهرية في المنع من بيع الهواء {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 53}.",
     "en": "The Zaydis are listed with the forbidding group on the sale of airspace (p. 53)."
    },
    "sources": [
     "source/usul-iqtisad-islami-0660"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نظرة عامة",
     "markdown": "يبني المؤلف باب الملكية على أن المالك الحق هو الله، وأن الناس مستخلفون، وأن الملكية الخاصة معترف بها لكنها مقيدة بالحقوق العامة {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 50} {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 56}."
    },
    {
     "heading": "الملكية العامة والحِمى",
     "markdown": "يشرح المؤلف أن الحمى العام ليس ملكًا خاصًا للدولة، فلا يجوز التصرف فيه، لأن عمر قال إن المال مال الله والعباد عباد الله {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 59} {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 60}."
    },
    {
     "heading": "الملكية الدولية",
     "markdown": "يوسّع المؤلف المفهوم إلى البحار العالية والمياه الدولية، فيراها ملكًا عامًّا للإنسانية {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 61} {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 62}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/restricted-ownership",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/bayt-al-mal",
  "concept/causes-of-ownership",
  "concept/economic-freedom-in-islam",
  "concept/mal-property",
  "concept/nationalisation-tamim",
  "concept/siyasa-shariyya",
  "concept/state-economic-functions",
  "building/al-madina-souq"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}