{
 "id": "concept/ribs-and-sternum",
 "class": "concept",
 "slug": "ribs-and-sternum",
 "label": {
  "ar": "الأضلاع والقص عند ابن سينا",
  "en": "Ribs and sternum in the Canon",
  "ur": "قانون میں پسلیاں اور سینے کی ہڈی"
 },
 "summary": {
  "ar": "يرى ابن سينا أن الأضلاع وقاية لآلات التنفس وأعالي آلات الغذاء، وأنها لم تُجعل عظماً واحداً، وأن القص مؤلف من سبعة عظام {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.52-53}.",
  "en": "Ibn Sina holds that the ribs are a shield for the organs of breathing and the upper organs of nutrition, that they were not made one bone, and that the sternum is made of seven bones {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.52-53}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "scientific",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1, Book I, Fann 1, Jumla 1 on bones (scan pages 40 to 55), Arabic printed edition (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, 1999), read page by page",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "canon-bones-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A2)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يرى ابن سينا أن الأضلاع وقاية لآلات التنفس وأعالي آلات الغذاء، وأنها لم تُجعل عظماً واحداً، وأن القص مؤلف من سبعة عظام {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.52-53}."
    },
    {
     "heading": "الأضلاع",
     "markdown": "الأضلاع وقاية لما تحيط به من آلات التنفس وأعالي آلات الغذاء، ولم تُجعل عظماً واحداً لئلا تثقل، ولئلا تعمّ آفة إن عرضت، وليسهل الانبساط إذا زادت الحاجة أو امتلأت الأحشاء بالغذاء والنفخ. وخُلقت الأضلاع السبعة العلى مشتملة على ما فيها ملتقية عند القص محيطة بالعضو الرئيس من جميع الجوانب، وتسمى أضلاع الصدر، والوسطيان منها أكبر وأطول والأطراف أقصر. أما ما يلي آلات الغذاء فخُلق كالمخرزة من خلف ولم يتصل من قدام، ودُرّج في الانقطاع، توسيعاً لمكان المعدة فلا تنضغط عند امتلائها. والخمسة المتقاصرة الباقية رؤوسها متصلة بغضاريف لتأمن الانكسار ولئلا تلاقي الأعضاء اللينة والحجاب بصلابتها {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.52-53}."
    },
    {
     "heading": "القص والخنجري",
     "markdown": "القص مؤلف من عظام سبعة، ولم يُخلق عظماً واحداً لمثل ما ذُكر، وليكون أسلس في مساعدة آلات التنفس في الانبساط، ولذلك خُلقت هشة موصولة بغضاريف، وخُلقت سبعة بعدد الأضلاع الملتصقة بها. ويتصل بأسفله عظم غضروفي عريض يسمّى الخنجري لمشابهته الخنجر، وهو وقاية لفم المعدة وواسطة بين القص والأعضاء اللينة {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.53}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ribs-and-sternum",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Ibn Sina holds that the ribs are a shield for the organs of breathing and the upper organs of nutrition, that they were not made one bone, and that the sternum is made of seven bones {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.52-53}."
    },
    {
     "heading": "The ribs",
     "markdown": "The ribs protect what they surround of the breathing organs and the upper nutritive organs. They were not made one bone, so as not to be heavy, so that a harm that comes does not spread, and so that they expand easily when need increases or when the viscera fill with food and wind. The seven upper ribs enclose what is in them and meet at the sternum, surrounding the ruling organ on every side; they are called the chest ribs, with the two middle ones larger and longer and the ends shorter. Those beside the digestive organs were made like an awl at the back and do not join in front, and they shorten step by step, to widen the place of the stomach so that it is not squeezed when it fills. The five remaining short ribs have heads joined to cartilage, so they do not break and do not meet the soft organs and the diaphragm with their hardness {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.52-53}."
    },
    {
     "heading": "The sternum and the xiphoid",
     "markdown": "The sternum is made of seven bones, not one, for the reasons already given and so that it helps the breathing organs expand more easily; for that reason it was made brittle and joined by cartilage, and it has seven bones for the seven ribs attached to it. Joined to its lower end is a broad cartilaginous bone called the xiphoid, from its likeness to a dagger, a protection for the mouth of the stomach and a mediator between the sternum and the soft organs {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.53}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ribs-and-sternum",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابن سینا کے نزدیک پسلیاں سانس کے آلات اور غذا کے اوپری آلات کی حفاظت کرتی ہیں، انہیں ایک ہی ہڈی نہیں بنایا گیا، اور قص یعنی سینے کی ہڈی سات ہڈیوں سے بنی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.52-53}۔"
    },
    {
     "heading": "پسلیاں",
     "markdown": "پسلیاں اس کی حفاظت ہیں جو سانس کے آلات اور غذا کے اوپری آلات میں سے ان کے گھیرے میں ہے۔ انہیں ایک ہڈی اس لیے نہیں بنایا گیا کہ بوجھل نہ ہوں، کوئی آفت آئے تو سب کو نہ پہنچے، اور جب حاجت بڑھے یا انتڑیاں غذا اور ہوا سے بھریں تو آسانی سے پھیل سکیں۔ اوپر کی سات پسلیاں اپنے اندر کی چیزوں کو گھیرتی ہوئی قص پر ملتی ہیں اور رئیس عضو کو ہر طرف سے گھیرتی ہیں؛ انہیں سینے کی پسلیاں کہتے ہیں، بیچ والی دو بڑی اور لمبی اور سرے والی چھوٹی۔ جو غذا کے آلات کے پاس ہیں وہ پیچھے سے سوئے کی طرح بنی ہیں اور آگے نہیں ملتیں، اور آہستہ آہستہ ٹوٹتی جاتی ہیں تاکہ معدے کی جگہ کشادہ ہو اور بھرنے پر دبے نہیں۔ باقی پانچ چھوٹی پسلیوں کے سر غضروفوں سے جڑے ہیں تاکہ ٹوٹنے سے محفوظ رہیں اور اپنی سختی سے نرم اعضا اور حجاب سے نہ ٹکرائیں {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.52-53}۔"
    },
    {
     "heading": "قص اور خنجری",
     "markdown": "قص سات ہڈیوں سے بنا ہے، ایک ہڈی نہیں، انہی وجوہ سے جو گزریں اور اس لیے بھی کہ سانس کے آلات کے پھیلاؤ میں زیادہ نرمی سے مدد کرے؛ اسی لیے اسے ٹوٹنے والی اور غضروفوں سے جڑی بنایا گیا، اور سات اس لیے کہ اس سے جڑی پسلیاں سات ہیں۔ اس کے نچلے سرے سے ایک چوڑی غضروفی ہڈی جڑی ہے جسے خنجر سے مشابہت کی وجہ سے خنجری کہتے ہیں؛ وہ معدے کے منہ کی حفاظت اور قص اور نرم اعضا کے بیچ کا واسطہ ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.53}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ribs-and-sternum",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/bones",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/anatomy",
  "concept/fingernails",
  "concept/hand-bones",
  "concept/joints",
  "concept/leg-bones",
  "concept/pelvis",
  "concept/shoulder-and-arm-bones",
  "concept/skull"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}