{
 "id": "concept/samgh",
 "class": "concept",
 "slug": "samgh",
 "label": {
  "ar": "صمغ",
  "en": "Samgh (gum)",
  "ur": "صمغ"
 },
 "summary": {
  "ar": "الصمغ في الكتاب أنواعه كلها حارة جدا، وأجوده العربي الصافي القليل الخشب، قابض ومغر مع تجفيف وتقوية، وصمغ الأقاقيا أقوى جدا ولذلك يقع في الترياقات، يلين السعال الحار ويدفع ضرر قروح الرئة ويصفي الصوت ويقوي المعدة {cite:canon-ibn-sina-print-v1 639}",
  "en": "Samgh is in the book gum, all its kinds very hot, the best being the clear Arabian with little wood; astringent and glutinous with drying and strengthening, acacia gum being much stronger and so entering theriacs; it softens hot cough, repels the harm of ulcers of the lung, clears the voice and strengthens the stomach {cite:canon-ibn-sina-print-v1 639}",
  "ur": "صمغ کتاب میں گوند ہے، اس کی سب قسمیں بہت گرم ہیں، بہترین عربی صاف اور کم لکڑی والا؛ قابض اور چپکانے والا، خشکی اور قوت کے ساتھ، اور کیکر کا گوند بہت زیادہ قوی ہے اس لیے تریاقوں میں شامل ہوتا ہے؛ گرم کھانسی کو نرم کرتا، پھیپھڑے کے زخموں کا ضرر دور کرتا، آواز صاف کرتا اور معدے کو قوت دیتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 639}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letter sad (the eighteenth chapter), scan pages 639, read from the existing Apple Vision OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json), with the page image checked for doubtful headings; editor footnotes used only for identity; measured doses, weights, counts and preparation methods left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, foetus, semen, desire and conception listings kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), lane A4",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-24"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الاختيار",
     "markdown": "أجوده العربي الصافي القليل الخشب {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.639}"
    },
    {
     "heading": "الطبع",
     "markdown": "أنواع الصموغ كلها حارة جدا {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.639}"
    },
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "قابض ومغر مع تجفيف وتقوية، وصمغ الأقاقيا أقوى جدا ولذلك يقع في الترياقات {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.639}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الصدر",
     "markdown": "يلين السعال الحار، ويدفع ضرر قروح الرئة، ويصفي الصوت {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.639}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الغذاء",
     "markdown": "يقوي المعدة {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.639}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/samgh",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Choice",
     "markdown": "The best is the clear Arabian with little wood {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.639}"
    },
    {
     "heading": "Temperament",
     "markdown": "All kinds of gums are very hot {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.639}"
    },
    {
     "heading": "Actions and properties",
     "markdown": "Astringent and glutinous with drying and strengthening; acacia gum is much stronger, and for that reason it enters theriacs {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.639}"
    },
    {
     "heading": "Organs of the chest",
     "markdown": "It softens hot cough, repels the harm of ulcers of the lung and clears the voice {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.639}"
    },
    {
     "heading": "Digestion and the organs of nourishment",
     "markdown": "It strengthens the stomach {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.639}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/samgh",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "انتخاب",
     "markdown": "بہترین عربی ہے، صاف اور کم لکڑی والا {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.639}۔"
    },
    {
     "heading": "مزاج",
     "markdown": "گوند کی تمام قسمیں بہت گرم ہیں {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.639}۔"
    },
    {
     "heading": "افعال اور خواص",
     "markdown": "قابض اور چپکانے والا ہے، خشکی اور قوت کے ساتھ؛ کیکر کا گوند بہت زیادہ قوی ہے اس لیے تریاقوں میں شامل ہوتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.639}۔"
    },
    {
     "heading": "سینے کے اعضاء",
     "markdown": "گرم کھانسی کو نرم کرتا، پھیپھڑے کے زخموں کا ضرر دور کرتا اور آواز صاف کرتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.639}۔"
    },
    {
     "heading": "نظامِ ہضم اور غذا کے اعضاء",
     "markdown": "معدے کو قوت دیتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.639}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/samgh",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}