{
 "id": "concept/sandal",
 "class": "concept",
 "slug": "sandal",
 "label": {
  "ar": "صندل",
  "en": "Sandal (sandalwood)",
  "ur": "صندل"
 },
 "summary": {
  "ar": "الصندل في الكتاب خشب غليظ يؤتى به من حد بلاد الصين وهو ثلاثة أصناف أصفر وأحمر وأصفر مائل إلى البياض يسمى المقاصيري، بارد في آخر الثانية يابس في الثانية، يمنع التحلب ويحلل الأورام الحارة وينفع من الصداع والخفقان في الحميات وضعف المعدة الحارة والحميات الحارة {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.637-638}",
  "en": "Sandal is in the book a thick wood brought from the edge of China, of three kinds, yellow, red, and a yellow inclining to white called maqasiri; cold at the end of the second degree and dry in the second, it checks flux, dissolves hot swellings and benefits headache, palpitation in fevers, weakness of a hot stomach and hot fevers {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.637-638}",
  "ur": "صندل کتاب میں موٹی لکڑی ہے جو چین کی سرحد سے لائی جاتی ہے، اس کی تین قسمیں ہیں، زرد، سرخ، اور سفیدی کی طرف مائل زرد جسے مقاصیری کہا جاتا ہے؛ دوسرے درجے کے آخر میں ٹھنڈا اور دوسرے میں خشک، رطوبت کے بہاؤ کو روکتا ہے، گرم ورموں کو تحلیل کرتا ہے اور سر درد، بخاروں میں دھڑکن، گرم معدے کی کمزوری اور گرم بخاروں میں نافع ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.637-638}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letter sad (the eighteenth chapter), scan pages 637, 638, read from the existing Apple Vision OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json), with the page image checked for doubtful headings; editor footnotes used only for identity; measured doses, weights, counts and preparation methods left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, foetus, semen, desire and conception listings kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), lane A4",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-24"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية",
     "markdown": "خشب غلاظ يؤتى به من حد بلاد الصين، وهو على أصناف ثلاثة أصفر وأحمر وصنف آخر أصفر مائل إلى البياض يسميه بعض الناس مقاصيري، ولهذا رائحة أكثر من رائحة الصنفين المذكورين {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.637-638}"
    },
    {
     "heading": "الاختيار",
     "markdown": "قال جالينوس وابن ماسويه الأحمر أقوى، وقال بعضهم الأصفر أقوى، وقال آخرون المقاصيري أجود وأقوى {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}"
    },
    {
     "heading": "الطبع",
     "markdown": "بارد في آخر الثانية يابس في الثانية {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}"
    },
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "يمنع التحلب خصوصا الأحمر {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}"
    },
    {
     "heading": "الأورام والبثور",
     "markdown": "يحلل الأورام الحارة خصوصا الأحمر ويطلى على الحمرة فإنه نافع {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الرأس",
     "markdown": "ينفع من الصداع {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الصدر",
     "markdown": "ينفع من الخفقان العارض في الحميات طلاء وشربا {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الغذاء",
     "markdown": "ينفع من ضعف المعدة الحارة طلاء وشربا {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}"
    },
    {
     "heading": "الحميات",
     "markdown": "ينفع من الحميات الحارة خصوصا الأبيض المقاصيري {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/sandal",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature",
     "markdown": "A thick wood brought from the edge of China, of three kinds, yellow, red, and another yellow inclining to white that some people call maqasiri, which has more fragrance than the two kinds named {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.637-638}"
    },
    {
     "heading": "Choice",
     "markdown": "Galen and Ibn Masawayh said the red is stronger, some said the yellow is stronger, and others said the maqasiri is better and stronger {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}"
    },
    {
     "heading": "Temperament",
     "markdown": "Cold at the end of the second degree, dry in the second {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}"
    },
    {
     "heading": "Actions and properties",
     "markdown": "It checks flux, especially the red {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}"
    },
    {
     "heading": "Swellings and pustules",
     "markdown": "It dissolves hot swellings, especially the red, and is smeared on erysipelas, where it benefits {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}"
    },
    {
     "heading": "Organs of the head",
     "markdown": "It benefits headache {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}"
    },
    {
     "heading": "Organs of the chest",
     "markdown": "It benefits the palpitation that comes in fevers, applied and drunk {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}"
    },
    {
     "heading": "Digestion and the organs of nourishment",
     "markdown": "It benefits weakness of a hot stomach, applied and drunk {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}"
    },
    {
     "heading": "Fevers",
     "markdown": "It benefits hot fevers, especially the white maqasiri {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/sandal",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت",
     "markdown": "موٹی لکڑی جو چین کی سرحد سے لائی جاتی ہے، اس کی تین قسمیں ہیں، زرد، سرخ، اور ایک اور سفیدی کی طرف مائل زرد جسے بعض لوگ مقاصیری کہتے ہیں اور جس کی خوشبو مذکورہ دونوں قسموں سے زیادہ ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.637-638}۔"
    },
    {
     "heading": "انتخاب",
     "markdown": "جالینوس اور ابن ماسویہ نے کہا کہ سرخ زیادہ قوی ہے، بعض نے کہا زرد زیادہ قوی ہے، اور دوسروں نے کہا مقاصیری بہتر اور زیادہ قوی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}۔"
    },
    {
     "heading": "مزاج",
     "markdown": "دوسرے درجے کے آخر میں ٹھنڈا، دوسرے میں خشک {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}۔"
    },
    {
     "heading": "افعال اور خواص",
     "markdown": "رطوبت کے بہاؤ کو روکتا ہے، خصوصاً سرخ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}۔"
    },
    {
     "heading": "ورم اور پھنسیاں",
     "markdown": "گرم ورموں کو تحلیل کرتا ہے، خصوصاً سرخ، اور حمرہ پر لگایا جاتا ہے تو نافع ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}۔"
    },
    {
     "heading": "سر کے اعضاء",
     "markdown": "سر درد میں نافع ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}۔"
    },
    {
     "heading": "سینے کے اعضاء",
     "markdown": "بخاروں میں آنے والی دھڑکن میں نافع ہے، لیپ اور پینے دونوں سے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}۔"
    },
    {
     "heading": "نظامِ ہضم اور غذا کے اعضاء",
     "markdown": "گرم معدے کی کمزوری میں نافع ہے، لیپ اور پینے دونوں سے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}۔"
    },
    {
     "heading": "بخار",
     "markdown": "گرم بخاروں میں نافع ہے، خصوصاً سفید مقاصیری {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.638}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/sandal",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}