{
 "id": "concept/shaqaqil",
 "class": "concept",
 "slug": "shaqaqil",
 "label": {
  "ar": "شقاقل",
  "en": "Shaqaqil",
  "ur": "شقاقل"
 },
 "summary": {
  "ar": "الشقاقل في الكتاب حار في الثانية إلى رطوبة ما، فيه تليين، وقوة المربى منه قوة الجزر المربى، وبدله البورندان، ويذكر الكتاب نقلا موسوما أنه يهيج شهوة الباه {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.675}",
  "en": "Shaqaqil is in the book hot in the second degree with some moisture, with a softening power, the power of the preserved form of it being the power of preserved carrot, and its substitute is burundan; and the book lists, as a labelled report, that it stirs the desire for intercourse {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.675}",
  "ur": "شقاقل کتاب میں دوسرے درجے میں گرم، کچھ تری لیے ہوئے ہے، اس میں نرمی ہے، اس کے مربے کی قوت گاجر کے مربے کی قوت ہے، اور اس کا بدل بورندان ہے؛ اور کتاب منقول فہرست کے طور پر درج کرتی ہے کہ یہ باہ کی خواہش کو بھڑکاتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.675}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letter shin (the twenty-first chapter), scan pages 675, read from the existing Apple Vision OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json), with the page image checked for doubtful headings; editor footnotes used only for identity; measured doses, weights, counts, times and preparation methods left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, foetus, semen, desire and conception listings kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), lane A4",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-28"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الطبع",
     "markdown": "حار في الثانية إلى رطوبة ما {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.675}"
    },
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "فيه تليين، وقوة المربى منه قوة الجزر المربى {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.675}"
    },
    {
     "heading": "الأبدال",
     "markdown": "بدله البورندان {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.675}"
    },
    {
     "heading": "الرحم والطمث والجنين والباه ⁦(نقل موسوم، معلّق لحكم المؤسس)⁩",
     "markdown": "يذكر الكتاب أنه يهيج شهوة الباه {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.675}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/shaqaqil",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Temperament",
     "markdown": "Hot in the second degree with some moisture {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.675}"
    },
    {
     "heading": "Actions and properties",
     "markdown": "It has a softening power, and the power of its preserved form is the power of preserved carrot {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.675}"
    },
    {
     "heading": "Substitutes",
     "markdown": "Its substitute is burundan {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.675}"
    },
    {
     "heading": "Womb, menses, foetus and desire (labelled book listing, held for the founder's ruling)",
     "markdown": "The book lists that it stirs the desire for intercourse {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.675}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/shaqaqil",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "مزاج",
     "markdown": "دوسرے درجے میں گرم، کچھ تری کے ساتھ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.675}۔"
    },
    {
     "heading": "افعال اور خواص",
     "markdown": "اس میں نرمی ہے، اور اس کے مربے کی قوت گاجر کے مربے کی قوت ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.675}۔"
    },
    {
     "heading": "متبادل",
     "markdown": "اس کا بدل بورندان ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.675}۔"
    },
    {
     "heading": "رحم، حیض، جنین اور باہ ⁦(کتاب کی منقول فہرست، بانی کے فیصلے کے لیے موقوف)⁩",
     "markdown": "کتاب درج کرتی ہے کہ یہ باہ کی خواہش کو بھڑکاتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.675}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/shaqaqil",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}