{
 "id": "concept/tabashir",
 "class": "concept",
 "slug": "tabashir",
 "label": {
  "ar": "طباشير",
  "en": "Tabashir (bamboo concretion)",
  "ur": "طباشیر"
 },
 "summary": {
  "ar": "أصول القنا المخرقة، تُبرد وتقبض، ينفع من القلاع والقيء والتهاب المعدة وأورام العين الحارة.",
  "en": "The roots of perforated cane; cooling and astringent, it helps thrush, vomiting, stomach inflammation and hot swellings of the eye.",
  "ur": "چھیدوار سرکنڈے کی جڑیں؛ ٹھنڈک اور قبض والی، قلاع، قے، معدے کی سوزش اور آنکھ کی گرم سوجن میں فائدہ دیتی ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, scan pages 498, read from the OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json); editor footnotes used only for identity; measured doses left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, semen and desire reports kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), lane A4",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-13"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية",
     "markdown": "هو أصول القنا المخرّقة، يقال إنها تحرق لاحتكاك أطرافها عند عصوف الرياح بها، وهذا يكون في بلاد الهند. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "الطبع",
     "markdown": "بارد في الثانية، يابس في الثالثة. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "فيه قبض ودفع، وقليل تحليل. وتبريده أكثر، وتحليله لمرارة يسيرة فيه، فمن تحليله وقبضه يشتد تجفيفه، وهو مركّب القوى كالورد. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الرأس",
     "markdown": "ينفع من القلاع، وينفع من التوحش. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء العين",
     "markdown": "ينفع من أورام العين الحارة. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الصدر",
     "markdown": "يقوّي القلب، وينفع من الخفقان الحار. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الغذاء",
     "markdown": "نافع من العطش والقيء والتهاب المعدة وضعفها، ويمنع انصباب الصفراء إليها. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء النفض",
     "markdown": "يمنع الخلط الصفراوي. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "الحميات",
     "markdown": "يمنع من الحميات الحادة. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tabashir",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature",
     "markdown": "The roots of perforated cane, said to burn because their tips rub together when the winds blow through them; this happens in the land of India. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "Temperament",
     "markdown": "Cold in the second degree and dry in the third. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "Actions and properties",
     "markdown": "It has astringency and expulsion, and a little dissolving power. Its cooling is stronger, and its dissolving comes from a small bitterness in it; through its dissolving and astringency its drying grows strong. Its powers are mixed, like rose. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "Organs of the head",
     "markdown": "It helps thrush, and it helps the state the book calls tawahhush, a dread or melancholy. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "Organs of the eye",
     "markdown": "It helps hot swellings of the eye. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "Organs of the chest",
     "markdown": "It strengthens the heart and helps hot palpitation. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "Organs of digestion",
     "markdown": "It helps thirst, vomiting and inflammation of the stomach and its weakness, and it prevents yellow bile from pouring into the stomach. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "Excretory organs",
     "markdown": "It prevents yellow humour. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "Fevers",
     "markdown": "It prevents acute fevers. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tabashir",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت",
     "markdown": "یہ چھیدے ہوئے سرکنڈے کی جڑیں ہیں، جن کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ ہوا چلنے پر ان کے سروں کی رگڑ سے جل جاتی ہیں؛ یہ ہندوستان کے ملک میں ہوتی ہیں۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "مزاج",
     "markdown": "دوسرے درجے میں ٹھنڈی اور تیسرے درجے میں خشک۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "افعال اور خواص",
     "markdown": "اس میں قبض اور دفع ہے، اور کچھ تحلیل۔ اس کی ٹھنڈک زیادہ ہے، اور اس کی تحلیل اس میں موجود تھوڑی سی تلخی سے ہے؛ اس کی تحلیل اور قبض سے اس کی خشکی بڑھتی ہے، اور اس کی قوتیں گلاب کی طرح ملی جلی ہیں۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "سر کے اعضا",
     "markdown": "یہ قلاع میں فائدہ دیتی ہے، اور توحش میں بھی فائدہ دیتی ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "آنکھ کے اعضا",
     "markdown": "آنکھ کی گرم سوجن کو فائدہ دیتی ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "سینے کے اعضا",
     "markdown": "دل کو قوت دیتی ہے، اور گرم دھڑکن میں فائدہ دیتی ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "معدے کے اعضا",
     "markdown": "پیاس، قے اور معدے کی سوزش اور کمزوری میں فائدہ دیتی ہے، اور صفرا کو معدے کی طرف بہنے سے روکتی ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "اخراجی اعضا",
     "markdown": "صفراوی رطوبت کو روکتی ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "بخار",
     "markdown": "تیز بخاروں کو روکتی ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tabashir",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}