{
 "id": "concept/tarkhun",
 "class": "concept",
 "slug": "tarkhun",
 "label": {
  "ar": "طرخون",
  "en": "Tarkhun (tarragon)",
  "ur": "طرخون"
 },
 "summary": {
  "ar": "بقلة معروفة، حارة يابسة إلى الثانية، تجفف الرطوبات، وتنفع من القلاع، وقد تحدث عسر الهضم ووجع الحلق.",
  "en": "A well-known herb, hot and dry to the second degree; it dries humours and helps thrush, but may cause difficult digestion and throat pain.",
  "ur": "ایک معروف بوٹی، دوسرے درجے تک گرم اور خشک؛ رطوبتیں خشک کرتی ہے اور قلاع میں فائدہ دیتی ہے، مگر ہضم میں دشواری اور حلق میں درد پیدا کر سکتی ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, scan pages 498, read from the OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json); editor footnotes used only for identity; measured doses left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, semen and desire reports kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), lane A4",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-13"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية",
     "markdown": "هو معروف، قالوا: إن عاقر قرحا هو أصل الطرخون الجبلي. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "الطبع",
     "markdown": "الظاهر أنه حار يابس إلى الثانية، وإن كانت فيه قوة مخدرة. وقال بعض من لا يعتمد عليه: إنه حار يابس. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "الخواص",
     "markdown": "هو يجفف الرطوبات ومنشف لها، وفيه تبريد ما نافع. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الرأس",
     "markdown": "نافع للقلاع إذا مضغ وأمسك في الفم. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء النفس",
     "markdown": "يحدث وجع الحلق. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الغذاء",
     "markdown": "يحدث عسر الهضم. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tarkhun",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature",
     "markdown": "It is well known. Some say that the root of the mountain tarkhun is what they call aqir qarha. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "Temperament",
     "markdown": "It appears hot and dry to the second degree, though it has a numbing power. One writer not relied upon says it is hot and dry. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "Properties",
     "markdown": "It dries humours and absorbs them, and it has some useful cooling. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "Organs of the head",
     "markdown": "It helps thrush when chewed and held in the mouth. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "Organs of the breath",
     "markdown": "It causes throat pain. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "Organs of digestion",
     "markdown": "It causes difficult digestion. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tarkhun",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت",
     "markdown": "یہ معروف ہے۔ کچھ لوگ کہتے ہیں کہ پہاڑی طرخون کی جڑ وہی ہے جسے عاقر قرحا کہا جاتا ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "مزاج",
     "markdown": "ظاہر ہے کہ یہ دوسرے درجے تک گرم اور خشک ہے، اگرچہ اس میں سُن کرنے والی قوت بھی ہے۔ ایک ایسے مصنف نے، جن پر اعتماد نہیں، کہا کہ یہ گرم اور خشک ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "خواص",
     "markdown": "یہ رطوبتوں کو خشک کرتا اور انہیں جذب کرتا ہے، اور اس میں کچھ مفید ٹھنڈک ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "سر کے اعضا",
     "markdown": "چبا کر منہ میں روکنے سے قلاع میں فائدہ دیتا ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "سانس کے اعضا",
     "markdown": "حلق میں درد پیدا کرتا ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    },
    {
     "heading": "معدے کے اعضا",
     "markdown": "ہضم میں دشواری پیدا کرتا ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.498}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tarkhun",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}