{
 "id": "concept/tartil",
 "class": "concept",
 "slug": "tartil",
 "label": {
  "ar": "الترتيل",
  "en": "Tartil (measured recitation)",
  "ur": "ترتییل"
 },
 "summary": {
  "ar": "الترتيل تبيين حروف القراءة وإعطاؤها حقها؛ تبحث الموسوعة الفقهية الكويتية الترتيل والترسل ضمن أحكام التلاوة {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}.",
  "en": "Tartil is the measured, distinct articulation of the recitation; the Kuwaiti Fiqh Encyclopedia treats tartil and tarsil among the rules of tilawa {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "scripture-and-its-sciences",
  "worship-and-the-pillars"
 ],
 "data": {
  "kind": "discipline",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q3515869"
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "wikidata-import deferred Q3515869; Kuwaiti Fiqh Encyclopedia tartil sections verified in OCR (lines 4328, 18320, 23945)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "wd-deferred-11"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الترتيل تبيين حروف القراءة وإعطاؤها حقها {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}."
    },
    {
     "heading": "في المصادر",
     "markdown": "تبحث الموسوعة الترتيل والترسل ضمن ألفاظ التلاوة المتصلة {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tartil",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Tartil is the measured, distinct articulation of recitation {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}."
    },
    {
     "heading": "In the sources",
     "markdown": "The encyclopedia treats tartil and tarsil among the connected terms of tilawa {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tartil",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ترتیل قراءت کے حروف کی تبیین اور انہیں ان کا حق دینا ہے {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}۔"
    },
    {
     "heading": "مآخذ میں",
     "markdown": "دائرۃ المعارف تلاوت سے جڑی اصطلاحات میں ترتیل اور ترسل کو زیربحث لاتی ہے {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tartil",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/amr-nahy",
  "concept/abandoning-prayer-takfir",
  "concept/ada",
  "concept/adhan-fiqh",
  "concept/adhm",
  "concept/adornment-of-desires",
  "concept/ahl-al-suffa",
  "concept/al-ahruf-al-sabaa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}