{
 "id": "concept/tawba",
 "class": "concept",
 "slug": "tawba",
 "label": {
  "ar": "التوبة",
  "en": "Tawba (repentance)"
 },
 "summary": {
  "ar": "المفهوم الذي تدور عليه قصة الثلاثة المخلفين: توبة الله عليهم بعد خمسين ليلة، وما عدّه كعب بن مالك من توبته: الانخلاع من المال وترك الكذب.",
  "en": "The concept around which the story of the three left behind turns: God's acceptance of their repentance after fifty nights, and what Ka'b ibn Malik counted as his repentance: giving up his wealth and leaving lying."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "ethical",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "sira-ibn-hisham saqqa 1936, juz' 4 pp. 180-181",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "ibn-hisham-batch-7c"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; mined from Ibn Hisham juz' 4 pp. 180-181"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "في رواية كعب عند ابن إسحاق تُعلن «توبة الله» على الثلاثة بعد المقاطعة، ويعدّ كعب من توبته ما يتصل بماله وصدق حديثه. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/180-181}"
    },
    {
     "heading": "في قصة الثلاثة",
     "markdown": "أعلن النبي بعد صلاة الفجر توبة الله عليهم، وهنّأه الناس بها: «ليهنك توبة الله عليك»، ([[event/repentance-of-the-three-accepted|الحدث]]). {cite:ibn-hisham-saqqa 4/180}"
    },
    {
     "heading": "ما عدّه كعب من توبته",
     "markdown": "قال كعب إن من توبته أن ينخلع من ماله صدقة، فأمره النبي بإمساك بعضه، وإن من توبته ألا يحدّث إلا صدقاً ما حيي ([[event/kaab-offers-his-wealth-and-vows-truthfulness|الحدث]]). {cite:ibn-hisham-saqqa 4/180}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظات",
     "markdown": "- هذه الصفحة تصف المفهوم كما يظهر في رواية كعب فقط؛ التعريف الشرعي العام للتوبة وأحكامها يحتاج إلى مصادر الفقه والعقيدة (needs_source)."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tawba",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "In Ka'b's account at Ibn Ishaq, \"God's repentance\" upon the three is declared after the boycott; Ka'b counts as part of his repentance matters touching his wealth and the truthfulness of his speech. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/180-181}"
    },
    {
     "heading": "In the story of the three",
     "markdown": "The Prophet declared God's repentance upon them after the dawn prayer, and the people congratulated him on it: \"Rejoice in God's repentance upon you\" ([[event/repentance-of-the-three-accepted|the event]]). {cite:ibn-hisham-saqqa 4/180}"
    },
    {
     "heading": "What Ka'b counted of his repentance",
     "markdown": "Ka'b said part of his repentance was to strip off his wealth as alms — the Prophet ordered him to keep some of it — and part of it was to speak only truth as long as he lived ([[event/kaab-offers-his-wealth-and-vows-truthfulness|the event]]). {cite:ibn-hisham-saqqa 4/180}"
    },
    {
     "heading": "Notes",
     "markdown": "- This page describes the concept only as it appears in Ka'b's account; the general legal definition of repentance and its rulings need the fiqh and creed sources (needs_source)."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tawba",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}