{
 "id": "concept/tin-al-karm",
 "class": "concept",
 "slug": "tin-al-karm",
 "label": {
  "ar": "طين الكرم",
  "en": "Tin al-karm (the vineyard earth)",
  "ur": "طین الکرم ⁦(انگور کے باغ کی مٹی)⁩"
 },
 "summary": {
  "ar": "طين أسود من أرض الشام، مجفف مبرد، يقع في الأكحال وصبغ الشعر، ويُلطخ به الكرم لقتل الدود.",
  "en": "A black earth from the land of Syria, drying and cooling, used in eye salves and hair dye, and smeared on vines against worms.",
  "ur": "شام کی ایک سیاہ مٹی جو خشک کرتی اور ٹھنڈک دیتی ہے؛ آنکھ کے سرمہ اور بالوں کے رنگ میں استعمال ہوتی ہے اور کیڑوں کو مارنے کے لیے انگور کی بیلوں پر لگائی جاتی ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, scan pages 505, read from the OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json); editor footnotes used only for identity; measured doses, weights and preparation methods left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, semen and desire reports kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), lane A4",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-14"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية والاختيار",
     "markdown": "قال ديسقوريدوس إن هذا الطين قد يكون بأرض الشام، وهو أسود شبيه بالفحم المتخذ من خشب الأرز، وفيه قطع متساوية الصقالة. ويختار منه الأسود، أما الأبيض الرمادي الذي لا يذوب في الماء والدهن إذا سُحق فهو رديء. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.505}"
    },
    {
     "heading": "الخواص",
     "markdown": "يجفف تجفيفاً غير بعيد عن اللذع، وفيه أدنى تحليل، وفيه قوة مبردة. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.505}"
    },
    {
     "heading": "الزينة",
     "markdown": "تدخل في الأكحال التي تنبت الأشعار، وفي صبغ الشعر والحاجب. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.505}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء النفض",
     "markdown": "وقد يُلطّخ به الكرم حتى ينتدي نبات ورقه وأغصانه، وذلك ليقتل الدود. وإذا شُرب منه يقتل الدود والحيات في الأمعاء. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.505}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tin-al-karm",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature and choice",
     "markdown": "Dioscorides says this earth may be found in the land of Syria. It is black, like charcoal of cedar wood, and some pieces are smooth. The book advises choosing the black kind; the whitish grey kind that does not dissolve in water or oil when ground is poor. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.505}"
    },
    {
     "heading": "Properties",
     "markdown": "It dries without much sting, has a little dissolving power, and a cooling power. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.505}"
    },
    {
     "heading": "Adornment",
     "markdown": "It is put in eye salves that the book says make hair grow, and in dyes for the hair and eyebrows. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.505}"
    },
    {
     "heading": "Excretory organs",
     "markdown": "The vine is smeared with it until its leaves and shoots begin, to kill worms. Taken by mouth, the book says, it kills worms and snakes in the intestines. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.505}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tin-al-karm",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت اور انتخاب",
     "markdown": "ڈیسقوریدوس کہتا ہے کہ یہ مٹی شام کی سرزمین میں ہو سکتی ہے۔ یہ سیاہ ہے، دیودار کی لکڑی کے کوئلے جیسی، اور اس کے کچھ ٹکڑے ہموار ہوتے ہیں۔ کتاب سیاہ قسم چننے کا مشورہ دیتی ہے؛ سفیدی مائل خاکستری قسم، جو پیسنے پر پانی یا تیل میں نہ گھلے، ناقص ہے. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.505}"
    },
    {
     "heading": "خواص",
     "markdown": "یہ بغیر زیادہ جلن کے خشک کرتی ہے، اس میں تھوڑی تحلیل اور ٹھنڈک کی قوت ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.505}"
    },
    {
     "heading": "زینت",
     "markdown": "کتاب کے مطابق یہ بال اگانے والے سرموں میں اور بالوں اور بھنوؤں کے رنگ میں استعمال ہوتی ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.505}"
    },
    {
     "heading": "اخراج کے اعضا",
     "markdown": "کیڑوں کو مارنے کے لیے انگور کی بیل پر لگائی جاتی ہے یہاں تک کہ اس کے پتے اور شاخیں نکلنے لگیں۔ کتاب کے مطابق منہ سے پینے پر یہ آنتوں کے کیڑے اور سانپ مارتی ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.505}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tin-al-karm",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}