{
 "id": "concept/tin-shamus",
 "class": "concept",
 "slug": "tin-shamus",
 "label": {
  "ar": "طين شاموس",
  "en": "Tin shamus (the Samos earth)",
  "ur": "طین شاموس"
 },
 "summary": {
  "ar": "طين يشبه المختوم في حبس الدم، وهو أخف وأعلك وألزج، ويمنع الأورام الحارة ابتداء، ويقال إنه يشبه الطلق، وينفع من النقرس طلاء.",
  "en": "An earth like the sealed earth in stopping blood, but lighter, gummier and stickier; it prevents hot swellings at their start, and it helps gout when applied.",
  "ur": "ایک مٹی جو خون روکنے میں مہر بند مٹی جیسی ہے، مگر ہلکی، گوندھ دار اور چپچپی ہے؛ یہ گرم سوجن کو ابتدا میں روکتی ہے اور گٹھیا میں لیپ سے فائدہ دیتی ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, scan pages 504, read from the OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json); editor footnotes used only for identity; measured doses left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, semen and desire reports kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), lane A4",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-13"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية",
     "markdown": "قال جالينوس: نحن نستعمل من هذا ما يسمى كوكب شاموس. ويرى الناس أن هذا هو الطلق، لكن المحصّلين يذكرون أن الطلق يقع إلى بلاد اليونانيين من جزيرة قبرس. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "قال جالينوس: هو كالمختوم في أمر حبس الدم وأشياء أخر، وهو أكبر هوائية من المختوم، ولكنه أخف، بل هو شديد الخفة، وهو أعلك وألزج من المختوم، والمختوم أقوى منه. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "الطبع",
     "markdown": "علك لزج مغرٍ لا يحتاج إلى غسل، وتبريده يسير وتسكينه كثير فيما يقال. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "الأورام والبثور",
     "markdown": "يمنع الأورام الحارة ابتداء أشد من سائر الأطيان، وإن نفعت، ولا يحس فيه بخشونة متشحنة كما يحس من المختوم. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "الجراح والقروح",
     "markdown": "ولشدة علوكته لا ينفع في قروح حرق النار منفعة المختوم. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "آلات المفاصل",
     "markdown": "ينفع من ابتداء النقرس طلاء. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء العين",
     "markdown": "نافع في النفاطات العارضة للقرنية. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الصدر والرأس",
     "markdown": "نافع لأورام الثديين وخلف الأذنين. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء النفض",
     "markdown": "ينفع من انفجار الدم عن الرحم ⁦(من مدرجات الكتاب، موسوم بذلك)⁩ واختلاف الدم. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tin-shamus",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature",
     "markdown": "Galen says we use what is called the star of Shamus. The editor's footnote identifies it as the earth of the island of Samos. Some think it is the talq, but those who collect drugs say talq reaches the Greek lands from the island of Cyprus. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "Properties",
     "markdown": "Galen says it is like the sealed earth in stopping blood and in other matters, but it is airier than the sealed earth, and lighter, indeed very light; it is gummier and stickier than the sealed earth, and the sealed earth is stronger. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "Temperament",
     "markdown": "It is a gummy, sticky, bitter substance that needs no washing; its cooling is slight and its soothing is great, it is said. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "Swellings and pustules",
     "markdown": "It prevents hot swellings at their start more strongly than the other earths, though it helps; it has no roughness like the sealed earth. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "Wounds and ulcers",
     "markdown": "Because of its gumminess it does not help burn ulcers as much as the sealed earth. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "Joints",
     "markdown": "It helps the start of gout when applied. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "Eye",
     "markdown": "It helps the bubbles that form on the cornea. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "Chest and head",
     "markdown": "It helps swellings of the breasts and behind the ears. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "Excretory organs",
     "markdown": "It helps the bursting of blood from the womb (a book listing, labelled) and bloody flux. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tin-shamus",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت",
     "markdown": "جالینوس کہتا ہے کہ ہم وہ استعمال کرتے ہیں جسے شاموس کا ستارہ کہا جاتا ہے۔ مدیر کے حاشیے کے مطابق یہ جزیرہ ساموس کی مٹی ہے۔ لوگ سمجھتے ہیں کہ یہ طلق ہے، مگر دواؤں کے جمع کرنے والے کہتے ہیں کہ طلق یونانیوں کے ملکوں تک جزیرہ قبرص سے آتا ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "خواص",
     "markdown": "جالینوس کہتا ہے کہ یہ خون روکنے اور دوسرے کاموں میں مہر بند مٹی جیسی ہے، مگر یہ اس سے زیادہ ہوائی، ہلکی، بلکہ بہت ہلکی ہے؛ یہ مہر بند مٹی سے زیادہ گوندھ دار اور چپچپی ہے، اور مہر بند مٹی زیادہ قوی ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "مزاج",
     "markdown": "یہ گوندھ دار، چپچپی اور کڑوی چیز ہے جسے دھونے کی ضرورت نہیں؛ اس کی ٹھنڈک کم اور سکون بخشی زیادہ ہے، کہا جاتا ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "سوجن اور پھنسیاں",
     "markdown": "گرم سوجن کی ابتدا کو دوسری مٹیوں سے زیادہ روکتی ہے، اگرچہ فائدہ دیتی ہے؛ اس میں مہر بند مٹی جیسی کھردراہٹ نہیں۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "زخم",
     "markdown": "اپنی گوندھ داری کی وجہ سے جلے ہوئے زخموں میں مہر بند مٹی جتنا فائدہ نہیں دیتی۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "جوڑ",
     "markdown": "لیپ کے طور پر گٹھیا کی ابتدا میں فائدہ دیتی ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "آنکھ کے اعضا",
     "markdown": "قرنیہ پر بننے والی پھپھولیوں میں فائدہ دیتی ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "سینے اور سر کے اعضا",
     "markdown": "چھاتیوں کی سوجن اور کانوں کے پیچھے کی سوجن میں فائدہ دیتی ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    },
    {
     "heading": "اخراجی اعضا",
     "markdown": "رحم سے خون پھوٹ نکلنے ⁦(کتاب کی درج کردہ بات، اسی طرح نشان زد)⁩ اور خونی اسہال میں فائدہ دیتی ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.504}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tin-shamus",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}