{
 "id": "concept/tin-tibb",
 "class": "concept",
 "slug": "tin-tibb",
 "label": {
  "ar": "تين",
  "en": "Tin (entry on the fig)",
  "ur": "تین"
 },
 "summary": {
  "ar": "تين في الكتاب له طبع ولأوراقه ولبنه قوة يتوعية، أجوده الأبيض ثم الأحمر ثم الأسود وشديد النضج منه قريب من أن لا يضر، رطبه كثير المائية قليل الدوائية ويابسه حار في الأولى لطيف، وهو أغذى من سائر الفواكه، قوي الجلاء منضج محلل ولبنه يجمد الذائب من الدماء ويذيب الجامد، ينفع من الخيلان والثآليل والبهق والدماميل والأورام العسرة التحليل، ويفتح سدد الكبد والطحال وينفع الكلى والمثانة، ويذكر الكتاب نفع لبنه من لسعة العقرب، ويورد أقوالا في الرحم والطمث وإدرار اللبن وأورام القضيب في فقرة معلقة لحكم المؤسس، وينقل أنه يقمل لفساد خلطه {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.692-694}",
  "en": "Tin is in the book a fruit with its own nature, its leaves and milk having a euphorbia-like power; the best is the white, then the red, then the black, and the very ripe is near to doing no harm; the fresh is very watery and little medicinal, the dry hot in the first degree and subtle, and it is more nourishing than the other fruits; it is strongly cleansing, ripening and dissolving, and its milk coagulates dissolved blood and dissolves the coagulated; it benefits moles, warts, bahaq, boils and swellings hard to dissolve, opens obstructions of the liver and spleen and benefits the kidneys and bladder; the book reports its milk against the scorpion sting, gives statements on the womb, menses, milk and the male organ in a labelled section held for the founder's ruling, and reports that it breeds lice through the badness of its humour {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.692-694}",
  "ur": "تین کتاب میں ایک پھل ہے جس کا اپنا مزاج ہے اور جس کے پتوں اور دودھ میں تیوعی قوت ہے؛ سب سے اچھا سفید ہے پھر سرخ پھر سیاہ، اور خوب پکا ہوا نقصان سے قریب قریب خالی ہے؛ تازہ بہت آبی اور کم دوائی ہے اور خشک پہلے درجے میں گرم اور لطیف ہے، اور یہ دوسرے پھلوں سے زیادہ غذا دیتا ہے؛ جلا دینے، پکانے اور تحلیل کرنے میں قوی ہے اور اس کا دودھ پگھلے ہوئے خون کو جماتا اور جمے ہوئے کو پگھلاتا ہے؛ تلوں، مسوں، بہق، پھوڑوں اور مشکل سے تحلیل ہونے والے ورموں میں نافع ہے، جگر اور تلی کی رکاوٹیں کھولتا ہے اور گردوں اور مثانے کو نفع دیتا ہے؛ کتاب اس کے دودھ کو بچھو کے ڈنک میں ذکر کرتی ہے، رحم، حیض، دودھ اتارنے اور قضیب کے بارے میں باتیں موسوم حصے میں دیتی ہے جو بانی کے فیصلے کے لیے موقوف ہے، اور نقل کرتی ہے کہ اپنی خلط کے بگاڑ کے سبب یہ جوئیں پیدا کرتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.692-694}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, scan pages 692-694, read from the existing Apple Vision OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json), with the page image checked for doubtful headings; editor footnotes used only for identity; measured doses, weights, counts, times and preparation methods left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, foetus, semen, desire and conception listings kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), lane A4",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-30"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية",
     "markdown": "للتين في نفسه طبع، ولأوراقه ولبنه قوة يتوعية؛ وإذا لم توجد أوراقه استعمل من أغصان البري منه ما يكسر ويرض ويؤخذ ماؤه، وعقيد التين يشبه العسل في أفعاله {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.692}"
    },
    {
     "heading": "الاختيار",
     "markdown": "أجوده الأبيض ثم الأحمر ثم الأسود، وشديد النضج قريب من أن لا يضر، واليابس محمود في أفعاله إلا أن الدم المتولد منه غير جيد ولذلك يقمل، إلا أن يكون مع الجوز فيجود كيموسه وبعد الجوز اللوز، وأخف الجميع الأبيض {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.692}"
    },
    {
     "heading": "الطبع",
     "markdown": "الرطب منه حار قليلا وكثير المائية قليل الدوائية، والفج جلاء إلى البرد إلا لبنه، واليابس حار في الأولى وفي آخرها لطيف {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.692}"
    },
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "اليابس، وخصوصا الحريف، قوي الجلاء منضج محلل، واللحيم أكثر إنضاجا وفيه تغرية وتقطيع وتلطيف، والبري أحرف وأشد، والتين أغذى من سائر الفواكه وفيه نفخ؛ وقد يخرج الحريف واليابس من الجلاء إلى التقريح حتى إن اليابس وورقه إذا طبخ مع أصل المازريون الأسود كان علاجا لجرب البهائم؛ وعصارته وورقه قوي التسخين والجلاء وفيه تليين بالغ يدفع العفونات إلى الجلد ويعرق؛ ولبنه يجمد الذائب من الدماء ويذيب الجامد؛ والرطب منه سريع الغور والنفوذ في المعدة وفي البدن؛ وغذاؤه وإن لم يبلغ اكتناز غذاء اللحم والحبوب فهو أشد اكتنازا من غذاء جميع الفواكه؛ وقوة عصارة قضبانه قبل أن تورق قريبة من قوة لبنه؛ وماء رماد خشبه المكرر يسقى لجمود اللبن في الباطن وماء رماد خشب البلوط قريب منه؛ وشراب التين لطيف رديء الخلط؛ ولقضبانه من اللطافة ما يهري اللحم إذا طبخ بها؛ وفي الخمير قوة جاذبة من عمق وتحليل لما جذب {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.692-693}"
    },
    {
     "heading": "الزينة",
     "markdown": "الفج منه يطلى به ويضمد على الخيلان والثآليل وأصنافها والبهق، وكذلك ورقه؛ وتناوله يصلح اللون الفاسد بسبب الأمراض والأورام الحارة الرخوة؛ وينضج الدماميل؛ ولبن الجميز نافع للأورام العسرة التحليل والخنازير والعضلة كما ورد؛ وعصارة ورقه تقطع آثار الوشم؛ وهو مسمن سمنا كثيرا لتحليله، وهو يقمل لفساد خلطه، وقيل لأنه سريع الاندفاع إلى خارج {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.693}"
    },
    {
     "heading": "الأورام والبثور",
     "markdown": "يضمد به الأورام الصلبة وبالجميز مطبوخا مع دقيق الشعير، والفج منه على البهق، وينضج الدماميل، ويحدث رطبه الحصف إذا استعمل، وينفع طبيخه لأورام الحلق وأورام أصول الأذنين غرغرة مع قشور الرمان، وللداحس مع الفانيذ؛ ويضر اليابس أورام الكبد والطحال بحلاوته، وإذا كان الورم صلبا لم يضر ولم ينفع إلا أن يخلط بالملطفات المحللات فينفع جدا؛ والجميز شديد التحليل للأورام العسرة {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.693}"
    },
    {
     "heading": "الجراح والقروح",
     "markdown": "يطلى بطبيخه مع رغوة الخردل على الحكة، وورقه ينفع من القوباء ويجعل على الشرى وعلى القروح الغليظة الرطوبات؛ وماء رماد خشبه المكرر أكال منق للقروح العفنة العتيقة، وإن استعمل مع قشور الرمان أبرأ الداحس، ومع القلقند لقروح الساقين الخبيثة؛ ولبن الجميز ملزق للجراحات {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.693}"
    },
    {
     "heading": "آلات المفاصل",
     "markdown": "يجعل مع الفج منه ورق الخشخاش على قشور العظام؛ وماء رماد خشبه المكرر يصب على العصب الوجع {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.693}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الرأس",
     "markdown": "ينفع رطبه ويابسه من الصرع، ويقطر طبيخه مع رغوة الخردل في الأذن التي بها طنين، وينفع لبنه أو عصارة قضبانه قبل أن تورق إذا جعل في السن المتأكلة، وضمادا على أورام ما تحت الأذن؛ والفج منه يبرئ قروح الرأس ذرورا {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.693}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء العين",
     "markdown": "لبنه مع العسل ينفع من الغشاوة الرطبة وابتداء الماء وغلظ الطبقات، ويدلك بورقه خشونة الأجفان وجربها {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.694}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الصدر",
     "markdown": "ينفع الرطب واليابس منه من خشونة الحلق ويوافق الصدر وقصبة الرئة، وشرابه ينفع من السعال المزمن وأوجاع الصدر، وينفع من أورام الرئة {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.694}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الغذاء",
     "markdown": "يفتح سدد الكبد والطحال؛ قال جالينوس إن رطبه رديء للمعدة ويابسه ليس برديء، وإذا أكل بالمري نقى فضول المعدة، وهو يقطع العطش الذي من بلغم مالح ويابسه يهيج العطش، وينفع من الاستسقاء خصوصا بالأفسنتين، وشرابه نافع للمعدة ويقطع شهوة الطعام؛ والتين سريع الانحدار سريع النفوذ بجلائه، واليابس يضر الكبد والطحال الورمين بجلائه فقط؛ ولاستعماله على الريق منفعة عجيبة في تفتيح مجاري الغذاء، وخصوصا مع اللوز والجوز، وغذاؤه مع الجوز أكثر من غذائه مع اللوز، وإن أكل مع المغلظة صار ضرره عظيما؛ والجميز رديء جدا للمعدة قليل الغذاء لكنه نافع لجساوة الطحال ضمادا بالأشق أو بلبنه؛ وجميع أصناف التين غير موافق لسيلان المواد إلى المعدة {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.694}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء النفض",
     "markdown": "ينفع الكلى والمثانة رطبه ويابسه، ويصبر على حبس البول، ولا يوافق سيلان المواد إلى الأمعاء، وعصارة ورقه تفتح أفواه عروق المقعدة، ورطبه مليّن ومسهل قليلا وخصوصا مع لوز مدقوق؛ والتين وخصوصا لبنه يخرج من الكلية رملا إذا استعمل؛ ويسقى ماء رماد خشبه المكرر لمن به إسهال دوسنطاريا ويحتقن به ويخلط في الحالين بالزيت؛ وشراب التين يدر ويلين وهو بجلائه سريع الانحدار من البطن {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.694}"
    },
    {
     "heading": "الرحم والطمث والجنين والباه ⁦(نقل موسوم، معلّق لحكم المؤسس)⁩",
     "markdown": "يقول الكتاب إنه ينفع لصلابة الرحم، وإنه إذا خلط بالنطرون والقرطم وأخذ قبل الطعام وإذا حمل لبنه بصفرة البيض نقى الرحم وأدر الطمث، ويتخذ في ضماد الأرحام مع الحلبة؛ وإن شراب التين يدر اللبن؛ وإنه ينفع من أورام القضيب؛ نقل منسوب إلى الكتاب بلا توصية {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.694}"
    },
    {
     "heading": "السموم",
     "markdown": "لبنه ينفع من لسعة العقرب مروخا وكذلك الرتيلاء، ويجعل الفج منه أو الورق الطري على عضة الكلب الكلب فينفع، ويضمد به مع الكرسنة على عضة ابن عرس فينفع؛ وماء رماد خشبه المكرر نافع من لسع الرتيلاء مسحا وسقيا؛ والجميز نافع للنهوش شربا وطلاء؛ نقل منسوب إلى الكتاب {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.694}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tin-tibb",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature",
     "markdown": "The fig has a nature of its own, and its leaves and milk have a euphorbia-like power; when its leaves are not found, the broken and bruised branches of the wild kind are used for their juice; and the thickened fig juice resembles honey in its actions {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.692}"
    },
    {
     "heading": "Choice",
     "markdown": "The best is the white, then the red, then the black; the very ripe is near to doing no harm, and the dry is praised in its actions, though the blood it produces is not good and for that it breeds lice, unless it is with walnut, which improves its chyme, and after walnut almond; the lightest of all is the white {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.692}"
    },
    {
     "heading": "Temperament",
     "markdown": "The fresh is slightly hot, very watery and little medicinal; the unripe cleansing and tending to cold, except its milk; and the dry is hot in the first degree and subtle at its end {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.692}"
    },
    {
     "heading": "Actions and properties",
     "markdown": "The dry, especially the sharp, is strongly cleansing, ripening and dissolving; the fleshy ripens more and has gluing, cutting and subtilising; the wild is sharper and stronger; the fig is more nourishing than other fruits, and there is bloating; the sharp and dry may pass from cleansing to causing ulceration, so that the dry, with its leaf, cooked with the root of black madhariyun, was a treatment for the mange of beasts; its juice and leaf strongly heat and cleanse and have a strong softening that drives putrefactions to the skin and brings sweat; its milk coagulates dissolved blood and dissolves the coagulated; the fresh is quick to sink and penetrate in the stomach and the body; its nourishment, though not as compact as that of meat and grains, is more compact than that of all fruits; the juice of its shoots before they leaf is near its milk in power; the repeatedly strained ash-water of its wood is given to drink for milk curdled within, and that of oak wood is near it; the drink of fig is subtle and bad in humour; its shoots are so subtle that they soften meat cooked with them; and in leaven it has a drawing power from the depth, and dissolves what it draws {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.692-693}"
    },
    {
     "heading": "Cosmetics",
     "markdown": "The unripe is applied and poulticed on moles, warts of all kinds and bahaq, and so is its leaf; eating it mends the bad colour that follows diseases and soft hot swellings; it ripens boils; the milk of the jummayz is of benefit for swellings hard to dissolve, for scrofula and for the swelling printed as al-ʿaḍala; the juice of its leaf cuts the marks of tattooing; it fattens much through its dissolving, and breeds lice through the badness of its humour, or, it is said, because it is quickly driven outward {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.693}"
    },
    {
     "heading": "Swellings and pustules",
     "markdown": "Hard swellings are poulticed with it, and with the jummayz cooked with barley meal; the unripe is put on bahaq and it ripens boils, and the fresh brings on scabies when used; its decoction benefits swellings of the throat and of the base of the ears as a gargle with pomegranate rind, and the felon with fanidh; the dry harms swellings of the liver and spleen by its sweetness, and if the swelling is hard it neither harms nor helps unless mixed with subtilising, dissolving things, when it benefits greatly; the jummayz strongly dissolves hard-to-dissolve swellings {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.693}"
    },
    {
     "heading": "Wounds and ulcers",
     "markdown": "Its decoction with the foam of mustard is applied on itch, its leaf benefits ringworm and is put on hives and on ulcers thick in moisture; the repeatedly strained ash-water of its wood is corrosive and cleanses old putrid ulcers, with pomegranate rind it heals the felon, and with qalqand it is for the bad ulcers of the legs; the milk of the jummayz glues wounds {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.693}"
    },
    {
     "heading": "Joints",
     "markdown": "The unripe is put with poppy leaf on scales of bone, and the strained ash-water of its wood is poured on a painful sinew {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.693}"
    },
    {
     "heading": "Organs of the head",
     "markdown": "Its fresh and dry are of benefit for epilepsy, its decoction with the foam of mustard is dropped into an ear with ringing, its milk or the juice of its shoots before they leaf is of benefit when put in a decayed tooth, and as a poultice on swellings beneath the ear; the unripe heals ulcers of the head as a powder {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.693}"
    },
    {
     "heading": "Ocular organs",
     "markdown": "Its milk with honey benefits the moist film, the beginning of the water and thickening of the tunics, and the roughness and mange of the lids are rubbed with its leaf {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.694}"
    },
    {
     "heading": "Organs of the chest",
     "markdown": "The fresh and dry are of benefit for roughness of the throat and suit the chest and windpipe, its drink benefits chronic cough and pains of the chest, and it benefits swellings of the lung {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.694}"
    },
    {
     "heading": "Digestion and the organs of nourishment",
     "markdown": "It opens obstructions of the liver and spleen; Galen said its fresh is bad for the stomach and its dry not bad, and eaten with muri it cleanses the superfluities of the stomach; it cuts the thirst that comes from salty phlegm while the dry stirs thirst, and it benefits dropsy, especially with wormwood; its drink is good for the stomach and cuts the appetite for food; the fig sinks quickly and penetrates quickly by its cleansing, and the dry harms the swollen liver and spleen by its cleansing alone; taken fasting it has a wonderful benefit in opening the channels of nourishment, especially with almond and walnut, its nourishment with walnut being more than with almond, and eaten with thickening foods its harm becomes great; the jummayz is very bad for the stomach and of little nourishment but benefits hardness of the spleen as a poultice with ammoniacum or with its milk; all kinds of fig are unsuited to a flow of matter to the stomach {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.694}"
    },
    {
     "heading": "Excretory organs",
     "markdown": "It benefits the kidneys and bladder, fresh and dry, and helps to bear the holding of urine, and is not suited to a flow of matter to the intestines; the juice of its leaf opens the mouths of the veins of the anus; the fresh softens and loosens a little, especially with pounded almond; the fig, especially its milk, brings gravel out of the kidney when used; the strained ash-water of its wood is given to one with dysenteric diarrhoea and used as an enema, mixed with oil in both cases; and the drink of fig promotes urine and softens, and by its cleansing passes quickly down from the belly {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.694}"
    },
    {
     "heading": "Womb, menses, foetus and desire (labelled book listing, held for the founder's ruling)",
     "markdown": "The book says that it benefits hardness of the womb, that mixed with natron and safflower and taken before food, and when its milk is carried with egg yolk, it cleanses the womb and brings on menses, and is made into poultices for the womb with fenugreek; that the drink of fig brings on milk; and that it benefits swellings of the male organ; a report attributed to the book, without recommendation {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.694}"
    },
    {
     "heading": "Poisons and bites",
     "markdown": "Its milk, as a liniment, benefits the scorpion sting and likewise the spider's; the unripe, or the fresh leaf, is laid on the bite of a rabid dog with benefit, and with kirsanna it is poulticed on the bite of a weasel; the strained ash-water of its wood is of benefit for the spider's sting, rubbed on and drunk; and the jummayz is of benefit for bites, drunk and applied; a report attributed to the book {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.694}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tin-tibb",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت",
     "markdown": "انجیر کا اپنا ایک مزاج ہے، اور اس کے پتوں اور دودھ میں تیوعی قوت ہے؛ جب اس کے پتے نہ ملیں تو جنگلی قسم کی ٹوٹی کچلی شاخوں کا رس استعمال ہوتا ہے؛ اور انجیر کا گاڑھا رس اپنے افعال میں شہد سے مشابہ ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.692}۔"
    },
    {
     "heading": "انتخاب",
     "markdown": "سب سے اچھا سفید ہے پھر سرخ پھر سیاہ؛ خوب پکا ہوا نقصان سے قریب قریب خالی ہے اور خشک اپنے افعال میں قابل تعریف ہے مگر اس سے بننے والا خون اچھا نہیں اس لیے جوئیں پیدا کرتا ہے، الا یہ کہ اخروٹ کے ساتھ ہو تو اس کا کیموس بہتر ہوتا ہے اور اخروٹ کے بعد بادام؛ سب سے ہلکا سفید ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.692}۔"
    },
    {
     "heading": "مزاج",
     "markdown": "تازہ تھوڑا گرم، بہت آبی اور کم دوائی ہے؛ کچا جلا دینے والا اور سردی کی طرف مائل ہے سوائے اس کے دودھ کے؛ اور خشک پہلے درجے میں گرم ہے اور اس کے آخر میں لطیف {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.692}۔"
    },
    {
     "heading": "افعال اور خواص",
     "markdown": "خشک، خصوصاً تیز، جلا میں قوی، پکانے اور تحلیل کرنے والا ہے؛ گودے دار زیادہ پکاتا ہے اور اس میں چپکانا، کاٹنا اور لطیف کرنا ہے؛ جنگلی زیادہ تیز اور سخت ہے؛ انجیر دوسرے پھلوں سے زیادہ غذا دیتا ہے اور اس میں پھلاؤ ہے؛ تیز اور خشک کبھی جلا سے چھالے ڈالنے تک پہنچ جاتا ہے، چنانچہ خشک اور اس کا پتا جب سیاہ مازریون کی جڑ کے ساتھ پکایا جائے تو چوپایوں کی خارش کا علاج تھا؛ اس کا رس اور پتا بہت گرمی اور جلا دیتے ہیں اور ان میں شدید نرمی ہے جو عفونتوں کو جلد کی طرف دھکیلتی اور پسینہ لاتی ہے؛ اس کا دودھ پگھلے ہوئے خون کو جماتا اور جمے ہوئے کو پگھلاتا ہے؛ تازہ معدے اور بدن میں جلد اترنے اور سرایت کرنے والا ہے؛ اس کی غذا اگرچہ گوشت اور اناج کی غذا کی طرح گھنی نہیں پھر بھی تمام پھلوں کی غذا سے زیادہ گھنی ہے؛ اس کی ٹہنیوں کے رس کی قوت پتے نکلنے سے پہلے اس کے دودھ کے قریب ہے؛ اس کی لکڑی کی راکھ کا بار بار چھانا ہوا پانی اندر جمے ہوئے دودھ کے لیے پلایا جاتا ہے اور بلوط کی لکڑی کی راکھ کا پانی اس کے قریب ہے؛ انجیر کا شربت لطیف اور بری خلط والا ہے؛ اس کی ٹہنیوں میں ایسی لطافت ہے کہ ان کے ساتھ پکایا ہوا گوشت گل جاتا ہے؛ اور خمیر میں گہرائی سے کھینچنے کی قوت ہے اور جو کھینچا اسے تحلیل کرتی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.692-693}۔"
    },
    {
     "heading": "زینت",
     "markdown": "کچا انجیر تلوں، ہر قسم کے مسوں اور بہق پر لگایا اور باندھا جاتا ہے، اور اسی طرح اس کا پتا؛ اسے کھانا بیماریوں سے بگڑے ہوئے رنگ اور نرم گرم ورموں کو سنوارتا ہے؛ پھوڑوں کو پکاتا ہے؛ جمیز کا دودھ مشکل سے تحلیل ہونے والے ورموں، خنازیر اور جیسا چھپا ہے العضلہ میں نافع ہے؛ اس کے پتے کا رس گودنے کے نشان مٹاتا ہے؛ تحلیل کی وجہ سے بہت موٹا کرتا ہے، اور اپنی خلط کے بگاڑ سے جوئیں پیدا کرتا ہے، یا کہا گیا کہ اس لیے کہ یہ جلد باہر کی طرف دھکیلا جاتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.693}۔"
    },
    {
     "heading": "ورم اور پھنسیاں",
     "markdown": "اس سے سخت ورموں پر پٹی کی جاتی ہے، اور جمیز کو جو کے آٹے کے ساتھ پکا کر؛ کچا بہق پر لگایا جاتا ہے اور پھوڑوں کو پکاتا ہے، اور تازہ استعمال کیا جائے تو خارش پیدا کرتا ہے؛ اس کا جوشاندہ گلے کے ورموں اور کانوں کی جڑوں کے ورموں میں انار کے چھلکوں کے ساتھ غرارے کی صورت میں اور ناخنے کے ورم میں فانیذ کے ساتھ نافع ہے؛ خشک اپنی مٹھاس سے جگر اور تلی کے ورموں کو نقصان دیتا ہے، اور اگر ورم سخت ہو تو نہ نقصان دیتا ہے نہ نفع جب تک کہ اسے لطیف اور تحلیل کرنے والی چیزوں سے نہ ملایا جائے، تب بہت نافع ہے؛ جمیز مشکل سے تحلیل ہونے والے ورموں کو سخت تحلیل کرتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.693}۔"
    },
    {
     "heading": "زخم اور قرحے",
     "markdown": "اس کا جوشاندہ رائی کے جھاگ کے ساتھ خارش پر لگایا جاتا ہے، اس کا پتا قوباء میں نافع ہے اور چھپاکی پر اور گاڑھی رطوبت والے قرحوں پر رکھا جاتا ہے؛ اس کی لکڑی کی راکھ کا بار بار چھانا ہوا پانی کاٹنے والا اور پرانے متعفن قرحوں کو صاف کرنے والا ہے، انار کے چھلکوں کے ساتھ ناخنے کو اچھا کرتا ہے، اور قلقند کے ساتھ پنڈلیوں کے خبیث قرحوں کے لیے؛ جمیز کا دودھ زخموں کو چپکاتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.693}۔"
    },
    {
     "heading": "جوڑ",
     "markdown": "کچے کے ساتھ خشخاش کا پتا ہڈیوں کی کھپرپوں پر رکھا جاتا ہے؛ اور اس کی لکڑی کی راکھ کا چھانا ہوا پانی دردناک پٹھے پر ڈالا جاتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.693}۔"
    },
    {
     "heading": "سر کے اعضاء",
     "markdown": "اس کا تازہ اور خشک مرگی میں نافع ہے، اس کا جوشاندہ رائی کے جھاگ کے ساتھ اس کان میں ٹپکایا جاتا ہے جس میں گونج ہو، اس کا دودھ یا پتے نکلنے سے پہلے ٹہنیوں کا رس کھائے ہوئے دانت میں رکھنے سے نافع ہے، اور کان کے نیچے کے ورموں پر پٹی کی صورت میں؛ کچا سر کے قرحوں کو سفوف کی صورت میں اچھا کرتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.693}۔"
    },
    {
     "heading": "آنکھ کے اعضاء",
     "markdown": "اس کا دودھ شہد کے ساتھ تر جھلی، پانی اترنے کی ابتدا اور طبقوں کی موٹائی میں نافع ہے، اور پلکوں کی کھردرے پن اور خارش کو اس کے پتے سے ملا جاتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.694}۔"
    },
    {
     "heading": "سینے کے اعضاء",
     "markdown": "تازہ اور خشک حلق کی خشونت میں نافع ہیں اور سینے اور قصبۃ الریہ کے موافق ہیں، اس کا شربت پرانی کھانسی اور سینے کے دردوں میں نافع ہے، اور پھیپھڑے کے ورموں میں نافع ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.694}۔"
    },
    {
     "heading": "نظامِ ہضم اور غذا کے اعضاء",
     "markdown": "جگر اور تلی کی رکاوٹیں کھولتا ہے؛ جالینوس نے کہا کہ اس کا تازہ معدے کے لیے برا ہے اور خشک برا نہیں، اور مری کے ساتھ کھایا جائے تو معدے کے فضلات صاف کرتا ہے؛ نمکین بلغم سے پیدا ہونے والی پیاس کو قطع کرتا ہے جبکہ خشک پیاس بھڑکاتا ہے، اور استسقا میں نافع ہے خصوصاً افسنتین کے ساتھ؛ اس کا شربت معدے کے لیے اچھا ہے اور کھانے کی خواہش کو کاٹتا ہے؛ انجیر جلد اترنے اور اپنی جلا سے جلد سرایت کرنے والا ہے، اور خشک ورم والے جگر اور تلی کو صرف اپنی جلا سے نقصان دیتا ہے؛ نہار منہ اس کے استعمال میں غذا کے راستے کھولنے کا عجیب فائدہ ہے، خصوصاً بادام اور اخروٹ کے ساتھ، اور اخروٹ کے ساتھ اس کی غذا بادام کے ساتھ سے زیادہ ہے، اور گاڑھا کرنے والی غذاؤں کے ساتھ کھایا جائے تو اس کا نقصان بڑا ہو جاتا ہے؛ جمیز معدے کے لیے بہت برا اور کم غذا ہے لیکن تلی کی سختی میں اشق یا اپنے دودھ کی پٹی کے ساتھ نافع ہے؛ انجیر کی تمام قسمیں معدے کی طرف مادوں کے بہاؤ کے لیے غیر موافق ہیں {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.694}۔"
    },
    {
     "heading": "اخراجی اعضاء",
     "markdown": "گردوں اور مثانے کو تازہ اور خشک دونوں نفع دیتا ہے، اور پیشاب رکنے میں صبر دلاتا ہے، اور آنتوں کی طرف مادوں کے بہاؤ کے لیے موافق نہیں؛ اس کے پتے کا رس مقعد کی رگوں کے منہ کھولتا ہے، تازہ نرمی لاتا اور تھوڑا دست دیتا ہے خصوصاً کٹے ہوئے بادام کے ساتھ؛ انجیر، خصوصاً اس کا دودھ، گردے سے ریت نکالتا ہے؛ اس کی لکڑی کی راکھ کا چھانا ہوا پانی پیچش کے اسہال والے کو پلایا اور حقنہ کیا جاتا ہے اور دونوں حالتوں میں تیل سے ملایا جاتا ہے؛ اور انجیر کا شربت پیشاب لاتا اور نرم کرتا ہے اور اپنی جلا سے پیٹ سے جلد اترتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.694}۔"
    },
    {
     "heading": "رحم، حیض، جنین اور باہ ⁦(کتاب کی منقول فہرست، بانی کے فیصلے کے لیے موقوف)⁩",
     "markdown": "کتاب کہتی ہے کہ یہ رحم کی سختی میں نافع ہے، اور نطرون اور قرطم سے ملا کر کھانے سے پہلے لیا جائے اور اس کا دودھ انڈے کی زردی کے ساتھ رکھا جائے تو رحم کو صاف کرتا اور حیض لاتا ہے، اور رحموں کی پٹیوں میں میتھی کے ساتھ بنایا جاتا ہے؛ اور انجیر کا شربت دودھ اتارتا ہے؛ اور یہ قضیب کے ورموں میں نافع ہے؛ کتاب سے منسوب نقل، بلا سفارش {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.694}۔"
    },
    {
     "heading": "زہر اور ڈنک",
     "markdown": "اس کا دودھ مالش کی صورت میں بچھو کے ڈنک میں نافع ہے اور اسی طرح مکڑی کے؛ کچا یا تازہ پتا باؤلے کتے کے کاٹے پر رکھا جائے تو نفع ہوتا ہے، اور کرسنہ کے ساتھ نیولے کے کاٹے پر باندھا جاتا ہے؛ اس کی لکڑی کی راکھ کا چھانا ہوا پانی مکڑی کے ڈنک میں ملنے اور پینے سے نافع ہے؛ اور جمیز ڈسنے میں پینے اور لگانے سے نافع ہے؛ کتاب سے منسوب نقل {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.694}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tin-tibb",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}