{
 "id": "concept/tiryaq-antidote",
 "class": "concept",
 "slug": "tiryaq-antidote",
 "label": {
  "ar": "الترياق",
  "en": "Tiryaq (antidote compound, and whether it may be taken)",
  "ur": "تریاق (زہر کا تریاق اور اس کا استعمال)"
 },
 "summary": {
  "ar": "الترياق دواء يستعمل لدفع السم، ويكون في أنواع، وقد يدخل فيه لحم الحيات. والحنابلة لا يبيحون أكله ولا شربه إذا كان فيه لحم الحية لأنه محرم، والحنفية والشافعية في الظاهر يمنعون التداوي بالمحرم، وجوزه بعضهم عند العلم بالشفاء وعدم الدواء الآخر. والمالكية يجيزون أكل لحم الحية المذكاة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5003} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5004}",
  "en": "Tiryaq is a medicine used against poison, of several kinds, and it may contain viper flesh. The Hanbalis do not allow eating or drinking it when the flesh of a viper is in it, since the flesh is forbidden and no forbidden thing may be used for cure. The Hanafis and Shafi'is forbid it in the apparent view, though some allow it when a cure is known and no other remedy exists. The Malikis allow eating a viper that is slaughtered properly. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5003} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5004}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "health-body-death",
  "worship-and-the-pillars"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، مدخل «ترياق»، ص 5003-5004 من المسح",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w03-batch26"
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; complete headword on scan pp.5003-5004 (definition, the Hanbali ruling, the Hanafi and Shafi'i views, the Maliki view, the hadith on treatment). Next headword تزاحم begins on scan p.5005."
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الترياق دواء يستعمل لدفع السم، ويدخل فيه في بعض أنواعه لحم الحيات. وحكم أكله وشربه يختلف بين المذاهب بحسب ما فيه من محرم. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5003} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5004}"
    },
    {
     "heading": "التعريف",
     "markdown": "الترياق بكسر فسكون، ويجوز ضمه، وهو معرب، دواء يستعمل لدفع السم، وهو أنواع. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5003}"
    },
    {
     "heading": "حكمه عند الحنابلة",
     "markdown": "يقول الحنابلة إن الترياق دواء يتعالج به من السم، ويجعل فيه من لحوم الحيات، فلم يبيحوا أكله ولا شربه، لأن لحم الحية حرام، ولا يجوز التداوي بالمحرم، لحديث ابن مسعود: إن الله لم يجعل شفاءكم فيما حرم عليكم. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5003}\nوقال الخطابي: ليس شرب الترياق مكروها لذاته، لكن لما يقع فيه من لحوم الأفاعي، فإذا لم يكن فيه منها فلا بأس. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5003}\nوفي حديث ابن عمر: ما أبالي ما أتيت إن أنا شربت ترياقا، أو تعلقت بتميمة، أو قلت الشعر من قبل نفسي. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5003}"
    },
    {
     "heading": "الحنفية والشافعية",
     "markdown": "بتحريم لحوم الحيات يقول الحنفية والشافعية والحنابلة. وللحنفية في الترياق الذي فيه لحم الحية للتداوي رأيان: ظاهر المذهب المنع، وقيل يرخص إذا علم فيه الشفاء ولم يعلم دواء آخر، وعليه الفتوى. وفي الشافعية أقوال مماثلة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5004}"
    },
    {
     "heading": "المالكية",
     "markdown": "أباح المالكية أكل الحية متى ذكيت في موضع ذكاتها، وأمن سمها، واحتيج إلى أكلها لمرض، فمفهوم ذلك جواز التداوي بالترياق الذي دخله لحمها. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5004}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tiryaq-antidote",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Tiryaq is a medicine against poison, of several kinds; some kinds contain viper flesh, and its lawfulness differs by school according to what it contains. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5003} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5004}"
    },
    {
     "heading": "Definition",
     "markdown": "Tiryaq is an arabized word, usually said with a kasra; it is a medicine used against poison, of several kinds. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5003}"
    },
    {
     "heading": "The Hanbali ruling",
     "markdown": "The Hanbalis hold that tiryaq is a medicine against poison into which viper flesh is put, so they do not allow eating or drinking it, since viper flesh is forbidden and no forbidden thing may be used for cure, on the hadith of Ibn Mas'ud that God has not put your cure in what He forbade you. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5003}\nAl-Khattabi said that drinking tiryaq is not disliked in itself, but because of the viper flesh in it; if none is in it, there is no harm. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5003}"
    },
    {
     "heading": "The Hanafi and Shafi'i views",
     "markdown": "The Hanafis, Shafi'is and Hanbalis hold viper flesh forbidden. For the Hanafis, the apparent school view forbids viper flesh in a cure; one view allows it when a cure is known and no other remedy exists, and this is the ruling given. The Shafi'is have similar views. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5004}"
    },
    {
     "heading": "The Maliki view",
     "markdown": "The Malikis allow eating a viper when it is slaughtered at the proper place, its poison is safe, and it is needed for a sickness; so the tiryaq into which its flesh has entered may be used for cure. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5004}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tiryaq-antidote",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "تریاق زہر کا توڑ کرنے والی دوا ہے، جس کی کئی اقسام ہیں، اور بعض میں سانپ کا گوشت شامل ہوتا ہے۔ اس کے جواز میں مذاہب کا اختلاف ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5003} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5004}"
    },
    {
     "heading": "حنابلہ کا حکم",
     "markdown": "حنابلہ اس کا کھانا اور پینا جائز نہیں کہتے جب اس میں سانپ کا گوشت ہو، کیونکہ وہ حرام ہے اور حرام سے علاج جائز نہیں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5003}"
    },
    {
     "heading": "حنفیہ، شافعیہ اور مالکیہ",
     "markdown": "حنفیہ کے ظاہر مذہب میں اس دوا میں سانپ کا گوشت ممنوع ہے، جبکہ ایک قول کے مطابق شفا کا علم ہو اور کوئی اور دوا نہ ہو تو اجازت ہے، اور اسی پر فتوی ہے۔ مالکیہ مذکی سانپ کا کھانا جائز کہتے ہیں جب اس کا زہر محفوظ ہو اور بیماری کے لیے ضرورت ہو۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5004}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tiryaq-antidote",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/adhm",
  "concept/hadi-fiqh",
  "concept/hair-wool-and-fur",
  "concept/hudb-fiqh",
  "concept/kaff",
  "practice/salat-al-janaza",
  "concept/abandoning-prayer-takfir",
  "concept/ada"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}