{
 "id": "concept/wadi-muhassir-fiqh",
 "class": "concept",
 "slug": "wadi-muhassir-fiqh",
 "label": {
  "ar": "وادي مُحَسِّر",
  "en": "Wadi Muhassir (the valley between Mina and Muzdalifa on the pilgrimage)"
 },
 "summary": {
  "ar": "وادي محسّر موضع فاصل بين مزدلفة ومنى ليس من واحدة منهما، وسُمّي بذلك لأن فيل أبرهة كلّ فيه. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16598} ويستحب للحجاج إذا بلغوه بعد الدفع من مزدلفة أن يسرعوا قدر رمية حجر، لأن النبي حرّك ناقته قليلاً عند بطن محسّر، ولأن الفقهاء ذكروا أنه محل نزول عذاب. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16598} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16599} ويُسنّ عند المرور به دعاء عمر بن الخطاب. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16599} وذهب جمهور الفقهاء إلى أن وادي محسّر ليس من منى ولا من مزدلفة، وأن الوقوف فيه لا يجزئ، لقوله في حديث: «المزدلفة كلها موقف وارفعوا عن بطن محسّر». {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16599} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16600} وقال بعض الشافعية إنه من منى، واستدلوا بحديث الفضل بن عباس. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16600}",
  "en": "Wadi Muhassir is the valley that lies between Mina and Muzdalifa and belongs to neither; it is named for Abraha's elephant, which stumbled there. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16598} Pilgrims are recommended to hasten for about a stone's throw when they reach it after leaving Muzdalifa, since the Prophet moved his camel gently at the valley's bed, and the jurists note that it is a place where punishment fell. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16598} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16599} Passing it, the prayer of Umar ibn al-Khattab is recommended. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16599} Most jurists hold that Wadi Muhassir is neither Mina nor Muzdalifa and that standing there does not suffice, on the Prophet's words that the whole of Muzdalifa is a place of standing and that one should leave the bed of Muhassir. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16599} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16600} Some Shafi'is say it is part of Mina, citing the report of al-Fadl ibn Abbas. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16600}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "sacred-space-and-pilgrimage",
  "sacred-time",
  "worship-and-the-pillars"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، مدخل «وادي مُحَسِّر»، ص 16598-16600 من المسح (الصفحات المحسوبة من المسح لا من المطبوع)",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w10-13"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; complete headword on scan pp.16598-16600 (definition, pace of walking through it, the prayer on passing it, status as part of Mina or Muzdalifa). Next headword واصلة is a separate headword (see wasl-al-shaar-fiqh). Doubt: the Umar prayer on passing the valley is cited from al-Shafi'i's Umm as the book gives it; the Fadl ibn Abbas report is cited as printed."
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "وادي محسّر موضع فاصل بين مزدلفة ومنى، ليس من واحدة منهما، وسُمّي بذلك لأن فيل أبرهة كلّ فيه. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16598}"
    },
    {
     "heading": "الإسراع في المرور به",
     "markdown": "يستحب للحجاج إذا بلغوه بعد الدفع من مزدلفة أن يسرعوا قدر رمية حجر، اتباعاً للنبي الذي حرّك ناقته قليلاً عند بطن محسّر. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16598} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16599}"
    },
    {
     "heading": "الدعاء عند المرور",
     "markdown": "يُسنّ عند المرور به أن يقول المار ما كان يقوله عمر بن الخطاب. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16599}"
    },
    {
     "heading": "الوقوف فيه",
     "markdown": "ذهب جمهور الفقهاء إلى أن وادي محسّر ليس من منى ولا من مزدلفة، وأن الوقوف فيه لا يجزئ، لقوله: «المزدلفة كلها موقف وارفعوا عن بطن محسّر». {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16599} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16600}\nوذهب بعض الشافعية إلى أنه من منى، واستدلوا بحديث الفضل بن عباس. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16600}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/wadi-muhassir-fiqh",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Wadi Muhassir is the valley between Mina and Muzdalifa that belongs to neither; it is named for Abraha's elephant, which was exhausted there. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16598}"
    },
    {
     "heading": "Hastening through it",
     "markdown": "Pilgrims are recommended to hasten for about a stone's throw when they reach it after leaving Muzdalifa, following the Prophet, who moved his camel gently at its bed. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16598} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16599}"
    },
    {
     "heading": "Prayer on passing it",
     "markdown": "On passing it, the passer-by is recommended to say what Umar ibn al-Khattab used to say. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16599}"
    },
    {
     "heading": "Standing there",
     "markdown": "Most jurists hold that Wadi Muhassir is neither Mina nor Muzdalifa, and that standing there does not suffice, on the words: 'the whole of Muzdalifa is a place of standing; leave the bed of Muhassir'. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16599} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16600}\nSome Shafi'is hold it part of Mina, citing the report of al-Fadl ibn Abbas. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16600}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/wadi-muhassir-fiqh",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "وادی محسّر منیٰ اور مزدلفہ کے درمیان ایک وادی ہے جو نہ منیٰ میں شامل ہے نہ مزدلفہ میں، اور اس کا نام اس لیے ہے کہ ابرہہ کا ہاتھی وہاں تھک کر رک گیا تھا۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16598}"
    },
    {
     "heading": "وہاں سے تیز گزرنا",
     "markdown": "حجاج کو مزدلفہ سے روانہ ہو کر وادی محسّر پہنچنے پر تقریباً ایک پتھر پھینکنے کے فاصلے تک تیز چلنا مستحب ہے، نبی کریم کی اقتداء میں جنہوں نے وہاں اپنی اونٹنی کو ہلکا سا تیز کیا۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16598} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16599}"
    },
    {
     "heading": "گزرتے وقت کی دعا",
     "markdown": "وادی سے گزرتے ہوئے وہ کلمات کہنا مستحب ہے جو حضرت عمر بن خطابؓ کہا کرتے تھے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16599}"
    },
    {
     "heading": "وہاں ٹھہرنا",
     "markdown": "جمہور کے نزدیک وادی محسّر نہ منیٰ ہے نہ مزدلفہ، اور وہاں وقوف کافی نہیں، اس حدیث کی بنیاد پر کہ «مزدلفہ کا سارا علاقہ وقوف ہے، اور بطنِ محسّر سے ہٹ جاؤ»۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16599} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16600}\nبعض شافعیہ اسے منیٰ کا حصہ کہتے ہیں اور فضل بن عباسؓ کی روایت سے استدلال کرتے ہیں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16600}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/wadi-muhassir-fiqh",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/adhan-fiqh",
  "concept/al-ard-masjid-wa-tahur",
  "concept/aqiq",
  "concept/ashr-awakhir-ramadan",
  "concept/ashr-dhu-al-hijja",
  "concept/hady-fiqh",
  "concept/hajj-rulings",
  "concept/hatma-fiqh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}