{
 "id": "concept/wujub-fiqh",
 "class": "concept",
 "slug": "wujub-fiqh",
 "label": {
  "ar": "وُجُوب",
  "en": "Wujub (obligation as a state of the duty-bearer, and the difference from performance)"
 },
 "summary": {
  "ar": "الوجوب في اللغة الثبوت واللزوم، والسقوط إلى الأرض، والموت، وعند الفقهاء شغل الذمة بالواجب، وعند الأصوليين تعلق الإيجاب بأفعال المكلفين. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16623} والإيجاب طلب الفعل مع المنع من الترك، والواجب فعل المكلف نفسه، وقد يُنسب الحكم إلى الحاكم فيُسمى إيجاباً، ويُنسب إلى المكلف فيُسمى وجوباً. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16623} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16624} وقال الزركشي لا فرق عند الشافعية بين الوجوب ووجوب الأداء، أما جمهور الحنفية فيفرّقون: الوجوب شغل الذمة، ووجوب الأداء طلب تفريغها. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16624}",
  "en": "Wujub in the lexical sense is affirmation and binding, a falling to the ground, and death; for the jurists it is the occupation of the duty-bearer's obligation by the duty, and for the usuli scholars it is the link of the command to the acts of the responsible person. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16623} Command (iljab) is the demand of an act with a prohibition of leaving it, and the obligatory is the act of the person himself; when a ruling is attributed to the lawgiver it is called iljab, and when attributed to the person it is called wujub. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16623} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16624} The Shafi'i Zarkashi holds no difference between wujub and wujub al-ada (obligation to perform), while most Hanafis distinguish them: wujub is the debt laid on the person, and wujub al-ada is the demand to discharge it. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16624}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "law-and-courts",
  "worship-and-the-pillars",
  "ethics-and-character"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، مدخل «وُجُوب»، ص 16623-16624 من المسح (الصفحات المحسوبة من المسح لا من المطبوع)",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w10-16"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; complete headword on scan pp.16623-16624 (lexical senses, jurists' and usuli definitions, command versus obligation, wujub and wujub al-ada). Next headword وَدَاع begins on scan p.16625. The stray cross-reference وُجوه (p.16624) is not mined here. Usul definitions summarised as the book gives them."
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الوجوب في اللغة الثبوت واللزوم، وعند الفقهاء شغل الذمة بالواجب، وعند الأصوليين تعلق الإيجاب بأفعال المكلفين. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16623}"
    },
    {
     "heading": "الإيجاب والوجوب",
     "markdown": "الإيجاب طلب الفعل مع المنع من الترك، والواجب فعل المكلف نفسه. ويُسمى الحكم إيجاباً إذا نُسب إلى الحاكم، ووجوباً إذا نُسب إلى المكلف. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16623} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16624}"
    },
    {
     "heading": "الوجوب ووجوب الأداء",
     "markdown": "قال الزركشي لا فرق عند الشافعية بين الوجوب ووجوب الأداء، أما جمهور الحنفية فيفرّقون: الوجوب شغل الذمة، ووجوب الأداء طلب تفريغها. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16624}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/wujub-fiqh",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Wujub in the lexical sense is affirmation and binding; for the jurists it is the occupation of the duty-bearer's obligation by the duty, and for the usuli scholars the link of the command to the acts of the responsible person. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16623}"
    },
    {
     "heading": "Command and obligation",
     "markdown": "Command (iljab) is the demand of an act with a prohibition of leaving it; the obligatory is the act of the person himself. A ruling is called iljab when attributed to the lawgiver and wujub when attributed to the person. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16623} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16624}"
    },
    {
     "heading": "Wujub and wujub al-ada",
     "markdown": "The Shafi'i Zarkashi holds no difference between wujub and wujub al-ada; most Hanafis distinguish them: wujub is the debt laid on the person, and wujub al-ada is the demand to discharge it. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16624}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/wujub-fiqh",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "وجوب لغت میں ثابت ہونے اور لازم ہونے کو کہتے ہیں، فقہاء کے نزدیک ذمے پر واجب کا بوجھ ہونا ہے، اور اصولیین کے نزدیک حکم کا مکلف کے افعال سے متعلق ہونا۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16623}"
    },
    {
     "heading": "ایجاب اور وجوب",
     "markdown": "ایجاب فعل کا ایسا مطالبہ ہے جس میں ترک کی ممانعت ہو، اور واجب مکلف کا اپنا فعل ہے۔ جب حکم شارع کی طرف منسوب ہو تو اسے ایجاب کہتے ہیں، اور مکلف کی طرف منسوب ہو تو وجوب۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16623} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16624}"
    },
    {
     "heading": "وجوب اور وجوبِ ادا",
     "markdown": "زرکشی کے نزدیک شافعیہ کے ہاں وجوب اور وجوبِ ادا میں کوئی فرق نہیں، جبکہ حنفیہ کی اکثریت ان میں فرق کرتی ہے: وجوب ذمے کا بوجھ ہے، اور وجوبِ ادا اس بوجھ کو اتارنے کا مطالبہ۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16624}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/wujub-fiqh",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/hay-a-fiqh",
  "concept/alaniya",
  "concept/amd",
  "concept/aqr",
  "concept/asal",
  "concept/azm",
  "concept/dayn-allah",
  "concept/desire-shahwa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}