{
 "id": "concept/yawm-ka-alf-sana",
 "class": "concept",
 "slug": "yawm-ka-alf-sana",
 "label": {
  "ar": "يوم كألف سنة",
  "en": "A day as a thousand years",
  "ur": "ایک دن جو ہزار سال کے برابر ہو"
 },
 "summary": {
  "ar": "يقرر القرآن أن مقياس الزمن عند الله ليس مقياس البشر: يوم عند ربك كألف سنة مما تعدون، ويوم للعروج مقداره خمسون ألف سنة؛ ومنه تعلم أهل العلم أن حسابنا للزمن نسبي لا مطلق {cite:tafsir-ibn-kathir}.",
  "en": "The Qur'an teaches that God's measure of time is not man's: a day with your Lord as a thousand years of your reckoning, and a day of ascent measuring fifty thousand years — from which scholars taught that our count of time is relative, not absolute {cite:tafsir-ibn-kathir}.",
  "ur": "قرآن بتاتا ہے کہ اللہ کے ہاں وقت کا پیمانہ انسان جیسا نہیں: تمہارے رب کے ہاں ایک دن تمہارے شمار کے مطابق ہزار سال کے برابر ہے، اور عروج کا دن پچاس ہزار سال کا ہے — اسی سے علماء نے سکھایا کہ وقت کا ہمارا شمار مطلق نہیں {cite:tafsir-ibn-kathir}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "ghayb-browser",
  "ghayb-time",
  "qurun-browser",
  "qurun-curated"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "creed",
  "scripture-and-its-sciences"
 ],
 "data": {
  "kind": "belief",
  "sources": [
   "source/tafsir-ibn-kathir",
   "source/tafsir-tabari-shakir-v01"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Ghayb Browser seed record (docs/plan/33-ghayb-browser.md); worded from the record's cited collections",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "ghayb-browser-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يقرر القرآن أن مقياس الزمن عند الله ليس مقياس البشر: يوم عند ربك كألف سنة مما تعدون، ويوم للعروج مقداره خمسون ألف سنة؛ ومنه تعلم أهل العلم أن حسابنا للزمن نسبي لا مطلق {cite:tafsir-ibn-kathir}."
    },
    {
     "heading": "في المصادر",
     "markdown": "{cite:tafsir-ibn-kathir} {cite:tafsir-tabari-shakir-v01}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/yawm-ka-alf-sana",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-09"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The Qur'an teaches that God's measure of time is not man's: a day with your Lord as a thousand years of your reckoning, and a day of ascent measuring fifty thousand years — from which scholars taught that our count of time is relative, not absolute {cite:tafsir-ibn-kathir}."
    },
    {
     "heading": "In the sources",
     "markdown": "{cite:tafsir-ibn-kathir} {cite:tafsir-tabari-shakir-v01}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/yawm-ka-alf-sana",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-09"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "قرآن بتاتا ہے کہ اللہ کے ہاں وقت کا پیمانہ انسان جیسا نہیں: تمہارے رب کے ہاں ایک دن تمہارے شمار کے مطابق ہزار سال کے برابر ہے، اور عروج کا دن پچاس ہزار سال کا ہے — اسی سے علماء نے سکھایا کہ وقت کا ہمارا شمار مطلق نہیں {cite:tafsir-ibn-kathir}۔"
    },
    {
     "heading": "مصادر میں",
     "markdown": "{cite:tafsir-ibn-kathir} {cite:tafsir-tabari-shakir-v01}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/yawm-ka-alf-sana",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-09"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-12",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/quran-22-47",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-32-5",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-70-4",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/ahlam",
  "concept/mal-al-aala",
  "concept/malaika-khalq",
  "concept/sihr",
  "event/disobedience-of-adam",
  "event/incident-of-the-slander",
  "work/fi-rihab-al-hadith-al-qudsiyyah",
  "work/likaa-al-iman"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}