{
 "id": "concept/zahrat-al-nuhas",
 "class": "concept",
 "slug": "zahrat-al-nuhas",
 "label": {
  "ar": "زهرة النحاس",
  "en": "Zahrat al-nuhas (copper flower)",
  "ur": "زہرۃ النحاس ⁦(تانبے کا پھول)⁩"
 },
 "summary": {
  "ar": "زهرة النحاس قابضة أكّالة لذّاعة، تأكل اللحم الزائد، وتجفف قروح الأذن، والأبيض منها إذا نُفخ في الأذن ينفع الصمم المزمن. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.465}",
  "en": "Copper flower is astringent, eats away and stings; it eats proud flesh and dries ear sores, and the white kind blown into the ear helps chronic deafness. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.465}",
  "ur": "زہرۃ النحاس قابض، گلانے والی اور جلن دار ہے؛ زائد گوشت کھا جاتی ہے، کان کے زخم سکھاتی ہے، اور اس کی سفید قسم کان میں پھونکی جائے تو پرانے بہرے پن میں مفید ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.465}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letter waw (end), letter zay, scan pages 465 to 466, read from the OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json); the editor's footnotes are used only for identity and name; footnotes quoting modern herbal or nutrition books are not used; measured doses, weights and quantities are left out; garbled OCR lines are left out, not guessed",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), lane A4",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-10"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية والاختيار",
     "markdown": "الماهية: زهرة النحاس، وهي ما يعلو النحاس عند إذابته، بحسب حاشية المحقّق. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.465}"
    },
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "الأفعال والخواص: قابض أكّال لذّاع. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.465}"
    },
    {
     "heading": "المنافع بحسب الأعضاء",
     "markdown": "الجراح والقروح: يأكل اللحم الزائد. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.465}\nأعضاء الرأس: يقع في مجففات قروح الأذن، والأبيض منه إذا سُحق ونُفخ في الأذن أذهب الصمم المزمن، ويُحنّك به مع العسل لأورام النغانغ واللهاة. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.465}\nأعضاء النفض: يُسهّل منه بمقدار مكيل خلطاً غليظاً، ويُسهّل الماء الأصفر، ويقع في مجففات البواسير وقروح المقعدة فيما يُقال. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.466}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zahrat-al-nuhas",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature and selection",
     "markdown": "Nature: copper flower, the scum that rises on copper when it is melted, according to the editor's note. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.465}"
    },
    {
     "heading": "Actions",
     "markdown": "Actions: astringent, eats away and stings. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.465}"
    },
    {
     "heading": "Uses by organ",
     "markdown": "Wounds and ulcers: it eats proud flesh. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.465}\nHead organs: it enters the drying remedies for ear sores; the white kind, ground and blown into the ear, removes chronic deafness, and it is rubbed on with honey for swellings of the throat and uvula. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.465}\nExcretory organs: a measured dose purges thick humour, and purges yellow water; it is used in drying remedies for piles and ulcers of the anus, as is said. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.466}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zahrat-al-nuhas",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت اور انتخاب",
     "markdown": "ماہیت: زہرۃ النحاس، یعنی وہ جھاگ جو تانبہ پگھلنے پر اوپر آتا ہے، مدیر کے حاشیے کے مطابق۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.465}"
    },
    {
     "heading": "افعال",
     "markdown": "افعال: قابض، گلانے والا اور جلن دار۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.465}"
    },
    {
     "heading": "اعضاء کے مطابق فوائد",
     "markdown": "زخم اور السر: زائد گوشت کھا جاتا ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.465}\nسر کے اعضاء: کان کے زخم سکھانے والی دواؤں میں داخل ہوتا ہے؛ اس کی سفید قسم پیس کر کان میں پھونکی جائے تو پرانا بہرا پن دور کرتی ہے، اور شہد کے ساتھ حلق اور زبان کے کوے کی سوجن پر ملی جاتی ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.465}\nاخراج کے اعضاء: ایک ناپی ہوئی مقدار گاڑھی رطوبت اور پیلا پانی خارج کرتی ہے، اور بواسیر اور مقعد کے زخموں کی سکھانے والی دواؤں میں استعمال ہوتی ہے، جیسا کہا جاتا ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.466}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zahrat-al-nuhas",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}