{
 "id": "concept/zarnikh",
 "class": "concept",
 "slug": "zarnikh",
 "label": {
  "ar": "الزرنيخ",
  "en": "Zarnikh (arsenic)",
  "ur": "زرنیخ ⁦(آرسینک)⁩"
 },
 "summary": {
  "ar": "الزرنيخ جوهر معدني أخضر وأصفر وأحمر، حار في الثالثة يابس في الثانية، معفّن لذّاع؛ يحلق الشعر، ويوضع بالشحم على الجراحات، ومصعّده قاتل. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}",
  "en": "Zarnikh is a metallic substance, green, yellow or red. Hot in the third degree and dry in the second, it rots and stings; it depilates, is placed with fat on wounds, and its sublimate is deadly. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}",
  "ur": "زرنیخ ایک معدنی مادہ ہے جو سبز، زرد یا سرخ ہوتا ہے۔ تیسرے درجے میں گرم اور دوسرے میں خشک؛ گلاتا اور جلن پیدا کرتا ہے۔ یہ بال اتارتا ہے، چربی کے ساتھ زخموں پر رکھا جاتا ہے، اور اس کا مصعّد قاتل ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letter waw (end), letter zay, scan pages 460, read from the OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json); the editor's footnotes are used only for identity and name; footnotes quoting modern herbal or nutrition books are not used; measured doses, weights and quantities are left out; garbled OCR lines are left out, not guessed",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), lane A4",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-10"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية والاختيار",
     "markdown": "الماهية: جوهر معدني، منه أخضر، ومنه أصفر، ومنه أحمر. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nالاختيار: أجوده المتربّص المنسحق المشابه في رائحته للكبريت، وأجوده الأصفر الأرمني الذهبي الصفائحي الرقيق، كأنه طلق أصفر. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nالطبع: حار في الثالثة يابس في الثانية. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}"
    },
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "الأفعال والخواص: كلّه معفّن لذّاع، والأحمر منه أجود من القلدقيون. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}"
    },
    {
     "heading": "المنافع بحسب الأعضاء",
     "markdown": "الزينة: يحلق الشعر، وهو مع الريتيانج لداء الثعلب. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nالجراح والقروح: يوضع بالشحم على الجراحات. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nالأورام والبثور: مع الشحم والدهن للجرب، وللسعفة الرطبة والعفِنة، ويحرق الجلد. ويُلطَّخ بالمرّ للقمل وآثار الدم، وبالزفت لآثار الأظفار، وقد يُستعمل بالزفت للقمل. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nأعضاء الرأس: ينفع القيروطي المتّخذ منه، وخاصة من الأحمر، الآكلة في الأنف والفم وقروحهما. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nأعضاء النفس: يُسقى للمتقيّحين مع ماء العسل، ويُبخَّر مع الريتيانج للسعال المزمن ونفث القيح، وقد يدخل في طبّ الربو. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nأعضاء النفض: يُلطَّخ مع دهن الورد للبثور والبواسير في المقعدة. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nالسموم: المُصعَّد قاتل. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zarnikh",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature and selection",
     "markdown": "Nature: a metallic substance, green, yellow or red. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nChoice: the best is the ground, sulphur-smelling kind; the finest is the yellow Armenian kind, golden and in thin plates like yellow mica. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nTemperament: hot in the third degree and dry in the second. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}"
    },
    {
     "heading": "Actions",
     "markdown": "Actions: all of it rots and stings; the red is better than the qaldqiyun. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}"
    },
    {
     "heading": "Uses by organ",
     "markdown": "Adornment: it depilates, and with the riteinaj it treats the alopecia the book calls the fox's disease. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nWounds and ulcers: it is placed with fat on wounds. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nSwellings and pustules: with fat and oil it is used for itch and for moist and rotting favus, and it burns the skin. It is smeared with myrrh for lice and marks of blood, and with pitch for marks of the nails, and it is sometimes used with pitch for lice. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nHead organs: the cerate made from it, especially from the red, helps gangrene in the nose and mouth and their sores. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nRespiratory organs: given to those with suppuration, with honey water; fumigated with riteinaj for chronic cough and spitting of pus, and it enters remedies for asthma. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nExcretory organs: smeared with rose oil for pustules and for haemorrhoids of the anus. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nPoisons: the sublimated form is deadly. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zarnikh",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت اور انتخاب",
     "markdown": "ماہیت: ایک معدنی مادہ، سبز، زرد یا سرخ۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nانتخاب: بہترین وہ ہے جو پسا ہوا اور گندھک جیسی بو والا ہو؛ سب سے عمدہ زرد ارمنی ہے، سنہری اور باریک تہوں والا، جیسے زرد ابرق۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nطبع: تیسرے درجے میں گرم اور دوسرے میں خشک۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}"
    },
    {
     "heading": "افعال",
     "markdown": "افعال: سب گلانے والا اور جلن پیدا کرنے والا ہے؛ سرخ قلدقیون سے بہتر ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}"
    },
    {
     "heading": "اعضاء کے مطابق فوائد",
     "markdown": "زینت: یہ بال اتارتا ہے، اور ریتیانج کے ساتھ ثعلب کی بیماری میں مفید ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nزخم اور السر: چربی کے ساتھ زخموں پر رکھا جاتا ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nسوجن اور پھنسیاں: چربی اور تیل کے ساتھ خارش، گیلی اور سڑی ہوئی سعفہ میں استعمال ہوتا ہے، اور جلد کو جلاتا ہے۔ جوؤں اور خون کے نشانوں کے لیے مر کے ساتھ اور ناخن کے نشانوں کے لیے زفت کے ساتھ لگایا جاتا ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nسر کے اعضاء: اس سے بنایا ہوا قیروطی، خاص کر سرخ سے، ناک اور منہ کے سڑنے اور ان کے زخموں میں مفید ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nسانس کے اعضاء: پیپ والوں کو شہد کے پانی کے ساتھ پلایا جاتا ہے؛ دائمی کھانسی اور پیپ تھوکنے کے لیے ریتیانج کے ساتھ دھونی دی جاتی ہے، اور دمے کی دواؤں میں داخل ہوتا ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nاخراج کے اعضاء: گلاب کے تیل کے ساتھ دانوں اور مقعد کے بواسیر پر لگایا جاتا ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}\nزہر: مصعّد شدہ شکل قاتل ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.460}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zarnikh",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}