{
 "id": "concept/zij-sabi-above-or-below-the-horizon-test",
 "class": "concept",
 "slug": "zij-sabi-above-or-below-the-horizon-test",
 "label": {
  "ar": "امتحان الدرجة فوق الأرض أو تحتها",
  "en": "The test whether a degree lies above or below the earth",
  "ur": "درجہ زمین کے اوپر ہے یا نیچے، اس کا امتحان"
 },
 "summary": {
  "ar": "إذا كانت الدرجة فيما بين درجة الطالع ودرجة الغارب على توالي البروج فهي تحت الأرض، وإذا كانت فيما بين درجة الغارب ودرجة الطالع على توالي البروج فهي فوق الأرض. وتُعرف بجهة أخرى بأن يُنظر إلى نصف مكث الكوكب فوق الأرض: فإن كان أكثر من الأزمان التي بين وسط السماء والدرجة التي تتوسط السماء في الفلك المستقيم فهو فوق الأرض، وإن كان أقل فتحت الأرض. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.203-204}",
  "en": "If the degree lies between the rising degree and the setting degree in the order of the signs, it is below the earth; if it lies between the setting degree and the rising degree in that order, it is above the earth. A second test uses the half-duration of the star above the earth: if it is more than the time between the midheaven and the degree culminating with it on the straight sphere, the star is above the earth; if less, below it. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.203-204}",
  "ur": "اگر درجہ طالع کے درجے اور غارب کے درجے کے درمیان توالیِ بروج کی ترتیب میں ہو تو وہ زمین کے نیچے ہے، اور اگر غارب کے درجے اور طالع کے درجے کے درمیان ہو تو زمین کے اوپر۔ ایک اور امتحان ستارے کے زمین کے اوپر کے نصف مکث سے ہے: اگر وہ وسط السماء اور اس درجے کے درمیان فلکِ مستقیم کے وقت سے زیادہ ہو جو اس کے ساتھ وسط السماء پر آتا ہے تو وہ اوپر ہے، کم ہو تو نیچے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.203-204}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "astronomy-and-timekeeping",
  "mathematics"
 ],
 "data": {
  "kind": "scientific",
  "sources": [
   "source/zij-sabi-nallino-byblion"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Chapter 55, scan 203-204: the test whether a degree is above or below the horizon",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "zij-sabi-a3-4"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "فوق الأرض وتحتها",
     "markdown": "إذا كانت الدرجة فيما بين درجة الطالع ودرجة الغارب على توالي البروج فهي تحت الأرض، وإذا كانت فيما بين درجة الغارب ودرجة الطالع على توالي البروج فهي فوق الأرض. وتُعرف بجهة أخرى بأن يُنظر إلى نصف مكث الكوكب فوق الأرض: فإن كان أكثر من الأزمان التي بين وسط السماء والدرجة التي تتوسط السماء في الفلك المستقيم فهو فوق الأرض، وإن كان أقل فتحت الأرض. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.203-204}"
    },
    {
     "heading": "بُعد الدرجة عن الوتد",
     "markdown": "بعد الكوكب أو الدرجة عن وسط السماء أو وتد الأرض يُعرف بالساعات الزمانية، وإذا أردت أن تعلم بعده عن الطالع أو الغارب تنقص تلك الساعات من ستة، فما بقي فهو بعده عن الوتد. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.204}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-above-or-below-the-horizon-test",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Above and below the earth",
     "markdown": "If the degree lies between the rising degree and the setting degree in the order of the signs, it is below the earth; if it lies between the setting degree and the rising degree in that order, it is above the earth. A second test uses the half-duration of the star above the earth: if it is more than the time between the midheaven and the degree culminating with it on the straight sphere, the star is above the earth; if less, below it. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.203-204}"
    },
    {
     "heading": "The distance of the degree from the cusp",
     "markdown": "The distance of a star or degree from the midheaven or the nadir is found in seasonal hours. To find its distance from the rising or the setting point, these hours are subtracted from six, and the remainder is its distance from the cusp. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.204}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-above-or-below-the-horizon-test",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "زمین کے اوپر اور نیچے",
     "markdown": "اگر درجہ طالع کے درجے اور غارب کے درجے کے درمیان توالیِ بروج کی ترتیب میں ہو تو وہ زمین کے نیچے ہے، اور اگر غارب کے درجے اور طالع کے درجے کے درمیان ہو تو زمین کے اوپر۔ ایک اور امتحان ستارے کے زمین کے اوپر کے نصف مکث سے ہے: اگر وہ وسط السماء اور اس درجے کے درمیان فلکِ مستقیم کے وقت سے زیادہ ہو جو اس کے ساتھ وسط السماء پر آتا ہے تو وہ اوپر ہے، کم ہو تو نیچے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.203-204}"
    },
    {
     "heading": "وتد سے درجے کا فاصلہ",
     "markdown": "کسی ستارے یا درجے کا وسط السماء یا وتد الارض سے فاصلہ زمانی گھنٹوں میں معلوم ہوتا ہے، اور طالع یا غارب سے فاصلہ معلوم کرنے کے لیے یہ گھنٹے چھ میں سے گھٹائے جاتے ہیں، باقی وتد سے فاصلہ ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.204}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-above-or-below-the-horizon-test",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "work/al-zij-al-sabi",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/zij-sabi-nallino-byblion"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/zij",
  "concept/zij-sabi-almagest-catalogue-of-1022-stars",
  "concept/zij-sabi-altitude-from-the-hours-elapsed",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-at-midheaven",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-from-the-night-hours",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-latitude",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-longest-day-and-any-degree",
  "concept/zij-sabi-arab-month-names-and-their-lengths"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}