{
 "id": "concept/zij-sabi-almagest-catalogue-of-1022-stars",
 "class": "concept",
 "slug": "zij-sabi-almagest-catalogue-of-1022-stars",
 "label": {
  "ar": "فهرسة كواكب المجسطي: ألف واثنان وعشرون كوكباً في خمس وأربعين صورة",
  "en": "The Almagest catalogue of 1,022 stars in forty-five figures",
  "ur": "مجسطی کی فہرست: پینتالیس صورتوں میں ایک ہزار بائیس ستارے"
 },
 "summary": {
  "ar": "يذكر النص أن الكواكب التي ذكرها بطليموس في المجسطي ألف واثنان وعشرون كوكباً، تنقسم إلى صور: في الناحية الجنوبية خمس عشرة صورة وست صور من صور البروج الجنوبية، وهي الميزان والعقرب والقوس والجدي والدلو والحوت، وفي الناحية الشمالية ثماني عشرة صورة والست الصور الباقية من صور البروج. فالجميع خمس وأربعون صورة. وكواكب صور البروج ثلاثمائة وستة وأربعون كوكباً، وكواكب الصور الشمالية ثلاثمائة وستون، وكواكب الصور الجنوبية ثلاثمائة وستة عشر. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.192-193}",
  "en": "The text says the stars named by Ptolemy in the Almagest number one thousand and twenty-two. They fall into figures: in the southern region fifteen figures and six zodiacal figures of the south, namely Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces, and in the northern region eighteen figures and the remaining six zodiacal figures. The total is forty-five figures. The zodiacal figures hold three hundred and forty-six stars, the northern figures three hundred and sixty, and the southern figures three hundred and sixteen. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.192-193}",
  "ur": "متن کہتا ہے کہ بطلیموس نے مجسطی میں جن ستاروں کا ذکر کیا وہ ایک ہزار بائیس ہیں، اور وہ صورتوں میں بٹے ہوئے ہیں: جنوبی خطے میں پندرہ صورتیں اور جنوبی بروج کی چھ صورتیں، یعنی میزان، عقرب، قوس، جدی، دلو اور حوت؛ اور شمالی خطے میں اٹھارہ صورتیں اور باقی چھ بروج کی صورتیں۔ کل پینتالیس صورتیں ہیں۔ بروج کی صورتوں میں تین سو چالیس چھ ستارے، شمالی صورتوں میں تین سو ساٹھ، اور جنوبی صورتوں میں تین سو سولہ۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.192-193}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "astronomy-and-timekeeping",
  "mathematics"
 ],
 "data": {
  "kind": "scientific",
  "sources": [
   "source/zij-sabi-nallino-byblion"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Chapter 51, scan 192-193: the Almagest star catalogue counts and figures",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "zij-sabi-a3-3"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "صور البروج والصور الشمالية والجنوبية",
     "markdown": "يذكر النص أن الكواكب التي ذكرها بطليموس في المجسطي ألف واثنان وعشرون كوكباً، تنقسم إلى صور: في الناحية الجنوبية خمس عشرة صورة وست صور من صور البروج الجنوبية، وهي الميزان والعقرب والقوس والجدي والدلو والحوت، وفي الناحية الشمالية ثماني عشرة صورة والست الصور الباقية من صور البروج. فالجميع خمس وأربعون صورة. وكواكب صور البروج ثلاثمائة وستة وأربعون كوكباً، وكواكب الصور الشمالية ثلاثمائة وستون، وكواكب الصور الجنوبية ثلاثمائة وستة عشر. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.192-193}"
    },
    {
     "heading": "المجموع والتصحيح",
     "markdown": "المجموع من الأرقام الثلاثة المذكورة يساوي ألف واثنين وعشرين، فيتسق مع الرقم الكلي، وقد قُرئ الرقم الجنوبي من مسح مشوش فيحتاج إلى مراجعة. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.192-193}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-almagest-catalogue-of-1022-stars",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "The zodiacal and the northern and southern figures",
     "markdown": "The text says the stars named by Ptolemy in the Almagest number one thousand and twenty-two. They fall into figures: in the southern region fifteen figures and six zodiacal figures of the south, namely Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces, and in the northern region eighteen figures and the remaining six zodiacal figures. The total is forty-five figures. The zodiacal figures hold three hundred and forty-six stars, the northern figures three hundred and sixty, and the southern figures three hundred and sixteen. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.192-193}"
    },
    {
     "heading": "The sum and its check",
     "markdown": "The three counts given add up to one thousand and twenty-two, which agrees with the total; the southern count was read from a disturbed scan and needs checking. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.192-193}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-almagest-catalogue-of-1022-stars",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "بروج اور شمالی و جنوبی صورتیں",
     "markdown": "متن کہتا ہے کہ بطلیموس نے مجسطی میں جن ستاروں کا ذکر کیا وہ ایک ہزار بائیس ہیں، اور وہ صورتوں میں بٹے ہوئے ہیں: جنوبی خطے میں پندرہ صورتیں اور جنوبی بروج کی چھ صورتیں، یعنی میزان، عقرب، قوس، جدی، دلو اور حوت؛ اور شمالی خطے میں اٹھارہ صورتیں اور باقی چھ بروج کی صورتیں۔ کل پینتالیس صورتیں ہیں۔ بروج کی صورتوں میں تین سو چالیس چھ ستارے، شمالی صورتوں میں تین سو ساٹھ، اور جنوبی صورتوں میں تین سو سولہ۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.192-193}"
    },
    {
     "heading": "مجموعہ اور تصدیق",
     "markdown": "تینوں گنتیاں مل کر ایک ہزار بائیس ہوتی ہیں، جو کل تعداد سے ملتی ہیں؛ جنوبی گنتی بگڑے ہوئے اسکین سے پڑھی گئی ہے اور اسے دوبارہ دیکھنا ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.192-193}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-almagest-catalogue-of-1022-stars",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "work/al-zij-al-sabi",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/zij-sabi-nallino-byblion"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/zij",
  "concept/zij-sabi-above-or-below-the-horizon-test",
  "concept/zij-sabi-altitude-from-the-hours-elapsed",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-at-midheaven",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-from-the-night-hours",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-latitude",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-longest-day-and-any-degree",
  "concept/zij-sabi-arab-month-names-and-their-lengths"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}