{
 "id": "concept/zij-sabi-catalogue-ophiuchus",
 "class": "concept",
 "slug": "zij-sabi-catalogue-ophiuchus",
 "label": {
  "ar": "الحاوي",
  "en": "Ophiuchus (al-Hawi)",
  "ur": "حاوی"
 },
 "summary": {
  "ar": "يسمّي فهرس البتاني الصورة الحاوي الذي يُمسك الحيّة، ويذكر في العنوان لفظ السيقولوس اليوناني أي الحاوي للحيّات. تُعدّ كواكبها حسب أجزاء الجسم: الرأس والكتف واليدان والركبة والساق والقدم. مواضعها في جدول الطول والعرض ولم تُنقل هنا. {cite:nallino-albatenii-opus-astronomicum pp.151}",
  "en": "The catalogue names the figure al-Hawi alladhi yumsik al-hayya, the one who holds the serpent, and its heading gives the Greek psyllus, the snake-charmer. Its stars are listed by part of the body: head, shoulder, hands, knee, leg and foot. Their positions are in the longitude and latitude table, which is not transcribed here. {cite:nallino-albatenii-opus-astronomicum pp.151}",
  "ur": "فہرست میں حاوی کی صورت ہے جو سانپ کو تھامے ہوئے ہے، اور عنوان میں یونانی لفظ سائلس، یعنی سانپ پکڑنے والا، آتا ہے۔ اس کے ستارے جسم کے حصوں کے مطابق گنے گئے ہیں: سر، کندھا، ہاتھ، گھٹنا، ٹانگ اور پاؤں۔ ان کے مواضع طول و عرض کے جدول میں ہیں، جو یہاں نقل نہیں ہوا۔ {cite:nallino-albatenii-opus-astronomicum pp.151}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "astronomy-and-timekeeping"
 ],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/nallino-albatenii-opus-astronomicum"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Star catalogue of the Latin Part II (printed pp.144 to 191, PDF scans 593 to 640), read from Apple Vision OCR of the local digital copy",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (lane A2 star-catalogue drafter, a2-zij-star-3)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "zij-star-a2-3"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (lane A2 star-catalogue drafter, a2-zij-star-3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الحاوي",
     "markdown": "يسمّي فهرس البتاني الصورة الحاوي الذي يُمسك الحيّة، ويذكر في العنوان لفظ السيقولوس اليوناني أي الحاوي للحيّات. تُعدّ كواكبها حسب أجزاء الجسم: الرأس والكتف واليدان والركبة والساق والقدم. مواضعها في جدول الطول والعرض ولم تُنقل هنا. {cite:nallino-albatenii-opus-astronomicum pp.151}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-catalogue-ophiuchus",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Ophiuchus (al-Hawi)",
     "markdown": "The catalogue names the figure al-Hawi alladhi yumsik al-hayya, the one who holds the serpent, and its heading gives the Greek psyllus, the snake-charmer. Its stars are listed by part of the body: head, shoulder, hands, knee, leg and foot. Their positions are in the longitude and latitude table, which is not transcribed here. {cite:nallino-albatenii-opus-astronomicum pp.151}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-catalogue-ophiuchus",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (lane A2 star-catalogue drafter, a2-zij-star-3)"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "حاوی",
     "markdown": "فہرست میں حاوی کی صورت ہے جو سانپ کو تھامے ہوئے ہے، اور عنوان میں یونانی لفظ سائلس، یعنی سانپ پکڑنے والا، آتا ہے۔ اس کے ستارے جسم کے حصوں کے مطابق گنے گئے ہیں: سر، کندھا، ہاتھ، گھٹنا، ٹانگ اور پاؤں۔ ان کے مواضع طول و عرض کے جدول میں ہیں، جو یہاں نقل نہیں ہوا۔ {cite:nallino-albatenii-opus-astronomicum pp.151}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-catalogue-ophiuchus",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (lane A2 star-catalogue drafter, a2-zij-star-3)"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "work/al-zij-al-sabi",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/nallino-albatenii-opus-astronomicum"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/zij",
  "concept/zij-sabi-above-or-below-the-horizon-test",
  "concept/zij-sabi-almagest-catalogue-of-1022-stars",
  "concept/zij-sabi-altitude-from-the-hours-elapsed",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-at-midheaven",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-from-the-night-hours",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-latitude",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-longest-day-and-any-degree"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}