{
 "id": "concept/zij-sabi-has-a-star-risen-or-set-by-its-degree",
 "class": "concept",
 "slug": "zij-sabi-has-a-star-risen-or-set-by-its-degree",
 "label": {
  "ar": "هل طلع الكوكب أم غاب: بحال الجزء الذي يطلع معه",
  "en": "Whether a star has risen or set, judged by its degree",
  "ur": "ستارہ طلوع ہوا یا غروب، اس کے درجے کی حالت سے"
 },
 "summary": {
  "ar": "يضع النص قاعدة قصيرة: إذا كان الجزء الذي يطلع معه الكوكب تالياً للجزء الطالع في ذلك الوقت فالكوكب لم يطلع بعد، وإن كان متقدماً للجزء الطالع فقد طلع وهو فوق الأرض. وكذلك إذا كان الجزء الذي يغيب معه تالياً للجزء الغارب فلم يغب بعد، وإن كان متقدماً فقد غاب. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.57}.",
  "en": "The text lays down a short rule: if the part with which the star rises follows the rising part at that time, the star has not yet risen; if it precedes the rising part, the star has risen and is above the earth. Likewise, if the part with which it sets follows the setting part it has not yet set, and if it precedes it the star has set. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.57}.",
  "ur": "متن ایک مختصر قاعدہ دیتا ہے: اگر وہ جزء جس کے ساتھ ستارہ طلوع ہوتا ہے اس وقت کے طالع جزء کے بعد ہو تو ستارہ ابھی طلوع نہیں ہوا؛ اگر طالع جزء سے پہلے ہو تو ستارہ طلوع ہو چکا ہے اور زمین کے اوپر ہے۔ اسی طرح اگر وہ جزء جس کے ساتھ ستارہ غروب ہوتا ہے غارب جزء کے بعد ہو تو وہ ابھی غروب نہیں ہوا، اور پہلے ہو تو غروب ہو چکا ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.57}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "astronomy-and-timekeeping",
  "mathematics"
 ],
 "data": {
  "kind": "scientific",
  "sources": [
   "source/zij-sabi-nallino-byblion"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Zij al-Sabi, chapters 19 to 26 (scan pages 52 to 65), Arabic text ed. C. A. Nallino (Byblion, Jbeil 2005), read page by page",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "zij-sabi-4"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A2)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يضع النص قاعدة قصيرة: إذا كان الجزء الذي يطلع معه الكوكب تالياً للجزء الطالع في ذلك الوقت فالكوكب لم يطلع بعد، وإن كان متقدماً للجزء الطالع فقد طلع وهو فوق الأرض. وكذلك إذا كان الجزء الذي يغيب معه تالياً للجزء الغارب فلم يغب بعد، وإن كان متقدماً فقد غاب. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.57}."
    },
    {
     "heading": "التعليل",
     "markdown": "ويعلّله بأن الكوكب لا يطلع حتى يطلع الجزء الذي يطلع معه، ولا يغيب حتى يغيب الجزء الذي يغيب معه، فتكون حالة الجزء معياراً لحالة الكوكب. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.57}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-has-a-star-risen-or-set-by-its-degree",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The text lays down a short rule: if the part with which the star rises follows the rising part at that time, the star has not yet risen; if it precedes the rising part, the star has risen and is above the earth. Likewise, if the part with which it sets follows the setting part it has not yet set, and if it precedes it the star has set. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.57}."
    },
    {
     "heading": "The reason given",
     "markdown": "He explains that a star does not rise until the part that rises with it has risen, and does not set until the part that sets with it has set, so that the state of the part is a measure of the state of the star. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.57}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-has-a-star-risen-or-set-by-its-degree",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "متن ایک مختصر قاعدہ دیتا ہے: اگر وہ جزء جس کے ساتھ ستارہ طلوع ہوتا ہے اس وقت کے طالع جزء کے بعد ہو تو ستارہ ابھی طلوع نہیں ہوا؛ اگر طالع جزء سے پہلے ہو تو ستارہ طلوع ہو چکا ہے اور زمین کے اوپر ہے۔ اسی طرح اگر وہ جزء جس کے ساتھ ستارہ غروب ہوتا ہے غارب جزء کے بعد ہو تو وہ ابھی غروب نہیں ہوا، اور پہلے ہو تو غروب ہو چکا ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.57}۔"
    },
    {
     "heading": "دی گئی وجہ",
     "markdown": "وہ اس کی وجہ یہ بتاتے ہیں کہ ستارہ اس وقت تک طلوع نہیں ہوتا جب تک وہ جزء طلوع نہ ہو جس کے ساتھ وہ طلوع ہوتا ہے، اور اس وقت تک غروب نہیں ہوتا جب تک وہ جزء غروب نہ ہو جس کے ساتھ وہ غروب ہوتا ہے، اس لیے جزء کی حالت ستارے کی حالت کا معیار بنتی ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.57}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-has-a-star-risen-or-set-by-its-degree",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "work/al-zij-al-sabi",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/zij-sabi-nallino-byblion"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/zij",
  "concept/zij-sabi-above-or-below-the-horizon-test",
  "concept/zij-sabi-almagest-catalogue-of-1022-stars",
  "concept/zij-sabi-altitude-from-the-hours-elapsed",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-at-midheaven",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-from-the-night-hours",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-latitude",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-longest-day-and-any-degree"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}