{
 "id": "concept/zij-sabi-planetary-visibility-arc-and-the-visibility-test",
 "class": "concept",
 "slug": "zij-sabi-planetary-visibility-arc-and-the-visibility-test",
 "label": {
  "ar": "قوس الرؤية وامتحان ظهور الكواكب واختفائها",
  "en": "The arc of vision and the test for the appearance and disappearance of the planets",
  "ur": "قوسِ رؤیت اور سیاروں کے ظہور و اختفا کا امتحان"
 },
 "summary": {
  "ar": "لكل كوكب قوس رؤية من فلك تدوير ينسب إليه، ويُعرف بها الظهور والاختفاء بالحساب: فإن كان بين الكوكب والشمس بحسب درج المطالع أو المغارب مثل قوس الرؤية فإنه يُرى في ذلك اليوم أو يُختفي. وإن كان الحساب للرؤية من تحت الشعاع وكان البعد بينه وبين الشمس أقل من قوس الرؤية لم يظهر، وإن كان أكثر ظهر. وإن كان للاختفاء وكان البعد أقل من القوس فقد اختفى، وإن كان أكثر فلم يختف. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.181-182}",
  "en": "Each planet has an arc of vision, reckoned on its epicycle, by which appearance and disappearance are calculated. If the distance between the planet and the Sun, measured in rising or setting degrees, equals the arc of vision, the planet is seen or disappears on that day. For a first appearance from under the rays, if the distance is less than the arc it has not yet appeared, and if more it has. For a disappearance, less than the arc means it has disappeared, more means it has not. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.181-182}",
  "ur": "ہر سیارے کی ایک قوسِ رؤیت ہوتی ہے جو اس کے فلکِ تدویر پر شمار ہوتی ہے، اور اس سے ظہور اور اختفا حساب سے نکلتے ہیں۔ اگر سیارے اور سورج کے درمیان طالع یا غارب کے درجوں کا فاصلہ قوسِ رؤیت کے برابر ہو تو اس دن سیارہ نظر آتا ہے یا غائب ہوتا ہے۔ شعاع کے نیچے سے پہلے ظہور کے لیے اگر فاصلہ قوس سے کم ہو تو ظاہر نہیں ہوا، زیادہ ہو تو ظاہر ہو چکا ہے۔ اختفا کے لیے کم ہو تو غائب ہو چکا، زیادہ ہو تو غائب نہیں ہوا۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.181-182}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "astronomy-and-timekeeping",
  "mathematics"
 ],
 "data": {
  "kind": "scientific",
  "sources": [
   "source/zij-sabi-nallino-byblion"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Chapter 48, scan 181-182: the arc of vision and the appearance test",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "zij-sabi-a3-3"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "قوس الرؤية",
     "markdown": "لكل كوكب قوس رؤية من فلك تدوير ينسب إليه، ويُعرف بها الظهور والاختفاء بالحساب: فإن كان بين الكوكب والشمس بحسب درج المطالع أو المغارب مثل قوس الرؤية فإنه يُرى في ذلك اليوم أو يُختفي. وإن كان الحساب للرؤية من تحت الشعاع وكان البعد بينه وبين الشمس أقل من قوس الرؤية لم يظهر، وإن كان أكثر ظهر. وإن كان للاختفاء وكان البعد أقل من القوس فقد اختفى، وإن كان أكثر فلم يختف. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.181-182}"
    },
    {
     "heading": "المسير الحقيقي للتقويم",
     "markdown": "يُقوَّم الكوكب ليوم قبل ذلك اليوم بيوم أو بعده بحسب الحاجة، فما بين الموضعين هو حركة الكوكب الحقيقية في اليوم، وتُطرح منها حركة الشمس الحقيقية فيبقى المسير المعدل. وتُكرر هذه الخطوة لاحتساب ما مضى من الأيام، والنص يصرح بأن قوس الرؤية المذكورة تحسب بالأعمال الكاملة بالجدول. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.181-182}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-planetary-visibility-arc-and-the-visibility-test",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "The arc of vision",
     "markdown": "Each planet has an arc of vision, reckoned on its epicycle, by which appearance and disappearance are calculated. If the distance between the planet and the Sun, measured in rising or setting degrees, equals the arc of vision, the planet is seen or disappears on that day. For a first appearance from under the rays, if the distance is less than the arc it has not yet appeared, and if more it has. For a disappearance, less than the arc means it has disappeared, more means it has not. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.181-182}"
    },
    {
     "heading": "The true motion for the reckoning",
     "markdown": "The planet is reckoned for the day before or after as needed; the difference between the two positions is its true daily motion, and the Sun's true daily motion is subtracted to leave the corrected motion. This is repeated to count the days elapsed. The text says the arcs of vision are reckoned in full through the table. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.181-182}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-planetary-visibility-arc-and-the-visibility-test",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "قوسِ رؤیت",
     "markdown": "ہر سیارے کی ایک قوسِ رؤیت ہوتی ہے جو اس کے فلکِ تدویر پر شمار ہوتی ہے، اور اس سے ظہور اور اختفا حساب سے نکلتے ہیں۔ اگر سیارے اور سورج کے درمیان طالع یا غارب کے درجوں کا فاصلہ قوسِ رؤیت کے برابر ہو تو اس دن سیارہ نظر آتا ہے یا غائب ہوتا ہے۔ شعاع کے نیچے سے پہلے ظہور کے لیے اگر فاصلہ قوس سے کم ہو تو ظاہر نہیں ہوا، زیادہ ہو تو ظاہر ہو چکا ہے۔ اختفا کے لیے کم ہو تو غائب ہو چکا، زیادہ ہو تو غائب نہیں ہوا۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.181-182}"
    },
    {
     "heading": "شمار کے لیے حقیقی حرکت",
     "markdown": "ضرورت کے مطابق سیارے کا موضع ایک دن پہلے یا بعد کے لیے شمار ہوتا ہے؛ دونوں مواضع کا فرق اس کی یومیہ حقیقی حرکت ہے، جس میں سے سورج کی یومیہ حقیقی حرکت گھٹا کر مصحح حرکت بچتی ہے۔ گزرے ہوئے دنوں کے شمار کے لیے یہ عمل دہرایا جاتا ہے۔ متن کہتا ہے کہ قوسِ رؤیت جدول کے ذریعے کامل طور پر شمار ہوتی ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.181-182}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-planetary-visibility-arc-and-the-visibility-test",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "work/al-zij-al-sabi",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/zij-sabi-nallino-byblion"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/zij",
  "concept/zij-sabi-above-or-below-the-horizon-test",
  "concept/zij-sabi-almagest-catalogue-of-1022-stars",
  "concept/zij-sabi-altitude-from-the-hours-elapsed",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-at-midheaven",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-from-the-night-hours",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-latitude",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-longest-day-and-any-degree"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}