{
 "id": "concept/zij-sabi-solar-eclipse-visible-moments-corrected-by-parallax",
 "class": "concept",
 "slug": "zij-sabi-solar-eclipse-visible-moments-corrected-by-parallax",
 "label": {
  "ar": "أزمنة كسوف الشمس المرئية بعد تصحيح اختلاف المنظر",
  "en": "The visible moments of a solar eclipse after the parallax correction",
  "ur": "اختلافِ منظر کی تصحیح کے بعد سورج گرہن کے مرئی لمحات"
 },
 "summary": {
  "ar": "تُعرف الأزمنة المطلقة أولاً بالحساب، ثم تُعرف الأزمنة المرئية بتصحيحها باختلاف المنظر. فإن كانت الدقائق التي بين الشمس والقمر في وقت البدء المطلق أقل من دقائق سقوطه، علمت أن القمر قد ستر الشمس قبل وقت البدء المطلق، فتنقص من ساعات البدء المطلق سدس ساعة، وتُعرف اختلاف المنظر في الطول على الرسم، وتعيد الحساب حتى يصح الموضع. وإن كانت أكثر فإن القمر لم يبلغ الموضع الذي يستر فيه شيئاً من الشمس فتزيد سدس ساعة. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.166-168}",
  "en": "The absolute moments are found first, and then the visible moments by correcting them for parallax. If at the absolute beginning the distance between the Sun and the Moon is less than the minutes of fall, the Moon has covered the Sun before the absolute beginning; a sixth of an hour is taken from the absolute beginning, the parallax in longitude is found on the figure, and the reckoning is repeated until the place is right. If the distance is greater, the Moon has not yet reached the covering position and a sixth of an hour is added. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.166-168}",
  "ur": "پہلے حساب سے مطلق لمحات معلوم ہوتے ہیں، پھر انہیں اختلافِ منظر سے درست کر کے مرئی لمحات۔ اگر مطلق آغاز پر سورج اور چاند کا فاصلہ سقوط کے دقائق سے کم ہو تو چاند آغاز سے پہلے سورج کو ڈھانپ چکا ہے؛ تب مطلق آغاز میں سے سدس گھنٹہ گھٹایا جاتا ہے، شکل پر طول میں اختلافِ منظر معلوم ہوتا ہے، اور حساب تب تک دہرایا جاتا ہے جب تک مقام درست نہ ہو۔ اگر فاصلہ زیادہ ہو تو چاند ابھی ڈھانپنے کے مقام تک نہیں پہنچا، اور سدس گھنٹہ جمع کیا جاتا ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.166-168}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "astronomy-and-timekeeping",
  "mathematics"
 ],
 "data": {
  "kind": "scientific",
  "sources": [
   "source/zij-sabi-nallino-byblion"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Chapter 44, scan 166-168: the absolute and visible moments of the solar eclipse",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "zij-sabi-a3-2"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الأزمنة المطلقة والمرئية",
     "markdown": "تُعرف الأزمنة المطلقة أولاً بالحساب، ثم تُعرف الأزمنة المرئية بتصحيحها باختلاف المنظر. فإن كانت الدقائق التي بين الشمس والقمر في وقت البدء المطلق أقل من دقائق سقوطه، علمت أن القمر قد ستر الشمس قبل وقت البدء المطلق، فتنقص من ساعات البدء المطلق سدس ساعة، وتُعرف اختلاف المنظر في الطول على الرسم، وتعيد الحساب حتى يصح الموضع. وإن كانت أكثر فإن القمر لم يبلغ الموضع الذي يستر فيه شيئاً من الشمس فتزيد سدس ساعة. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.166-168}"
    },
    {
     "heading": "المسير المعدل والتكرار",
     "markdown": "يُنقل السير في كل مرة بحسب الاختلاف الثاني والثالث، فإن تساوى الثالث مع الثاني كانت الساعات المتحصلة هي الساعات المحكمة، وإن زاد الثالث على الثاني أو نقص أُضيف الفرق أو نُقص بجزء من ساعة. وما يتكرر هنا هو ما قرره النص للكسوف القمري بعينه. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.167-168}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-solar-eclipse-visible-moments-corrected-by-parallax",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Absolute and visible moments",
     "markdown": "The absolute moments are found first, and then the visible moments by correcting them for parallax. If at the absolute beginning the distance between the Sun and the Moon is less than the minutes of fall, the Moon has covered the Sun before the absolute beginning; a sixth of an hour is taken from the absolute beginning, the parallax in longitude is found on the figure, and the reckoning is repeated until the place is right. If the distance is greater, the Moon has not yet reached the covering position and a sixth of an hour is added. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.166-168}"
    },
    {
     "heading": "The corrected motion and the repetition",
     "markdown": "The motion is then restated in each pass according to the second and third parallaxes; if the third equals the second the hours obtained are the exact hours, and if the third exceeds or falls short of the second the difference is added or taken away as a fraction of an hour. The same rule as for the lunar eclipse is repeated here. {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.167-168}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-solar-eclipse-visible-moments-corrected-by-parallax",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "مطلق اور مرئی لمحات",
     "markdown": "پہلے حساب سے مطلق لمحات معلوم ہوتے ہیں، پھر انہیں اختلافِ منظر سے درست کر کے مرئی لمحات۔ اگر مطلق آغاز پر سورج اور چاند کا فاصلہ سقوط کے دقائق سے کم ہو تو چاند آغاز سے پہلے سورج کو ڈھانپ چکا ہے؛ تب مطلق آغاز میں سے سدس گھنٹہ گھٹایا جاتا ہے، شکل پر طول میں اختلافِ منظر معلوم ہوتا ہے، اور حساب تب تک دہرایا جاتا ہے جب تک مقام درست نہ ہو۔ اگر فاصلہ زیادہ ہو تو چاند ابھی ڈھانپنے کے مقام تک نہیں پہنچا، اور سدس گھنٹہ جمع کیا جاتا ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.166-168}"
    },
    {
     "heading": "تصحیح شدہ حرکت اور تکرار",
     "markdown": "ہر مرحلے میں حرکت دوسرے اور تیسرے اختلاف کے مطابق دوبارہ لی جاتی ہے؛ اگر تیسرا دوسرے کے برابر ہو تو حاصل گھنٹے درست گھنٹے ہیں، اور اگر زیادہ یا کم ہو تو فرق گھنٹے کے جزو کے طور پر جمع یا منہا کیا جاتا ہے۔ یہاں وہی قاعدہ دہرایا جاتا ہے جو گرہنِ قمر میں ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion pp.167-168}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-solar-eclipse-visible-moments-corrected-by-parallax",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "work/al-zij-al-sabi",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/zij-sabi-nallino-byblion"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/zij",
  "concept/zij-sabi-above-or-below-the-horizon-test",
  "concept/zij-sabi-almagest-catalogue-of-1022-stars",
  "concept/zij-sabi-altitude-from-the-hours-elapsed",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-at-midheaven",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-from-the-night-hours",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-latitude",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-longest-day-and-any-degree"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}