{
 "id": "concept/zij-sabi-the-cyclic-quadrilateral-for-distances-between-stars",
 "class": "concept",
 "slug": "zij-sabi-the-cyclic-quadrilateral-for-distances-between-stars",
 "label": {
  "ar": "الشكل الرباعي في الدائرة وأبعاد الكواكب",
  "en": "The cyclic quadrilateral behind the distance between stars",
  "ur": "ستاروں کے درمیان فاصلوں کے پیچھے دائرے کا چوکور"
 },
 "summary": {
  "ar": "يبدأ الباب السادس والعشرون بمعرفة أبعاد ما بين الكواكب في ريها في الفلك ومواضع بعضها من بعض، وبه يُعلم بعد القمر عن الشمس على الحقيقة بحسب عرض القمر. ويتقدم ذلك ببرهان هندسي: كل ذي أربعة أضلاع يقع في دائرة، فضرب كل ضلعين متقابلين من أضلاعه أحدهما في الآخر إذا جُمع كان مساوياً لضرب أحد قطريه في الآخر. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.61}.",
  "en": "Chapter 26 begins with finding the distances between the stars as they appear in the sphere and the places of one to another, by which the true distance of the Moon from the Sun is known according to the Moon's latitude. It is preceded by a geometrical proof: in every four-sided figure inscribed in a circle, the products of the two pairs of opposite sides, added together, equal the product of one diagonal by the other. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.61}.",
  "ur": "چھبیسواں باب ستاروں کے درمیان فلک میں ان کے ظاہر ہونے کے لحاظ سے فاصلوں اور ایک کے دوسرے سے مقام کی پہچان سے شروع ہوتا ہے، جس سے چاند کے عرض کے لحاظ سے سورج سے چاند کا حقیقی بعد معلوم ہوتا ہے۔ اس سے پہلے ایک ہندسی برہان آتی ہے: ہر وہ چوضلعی شکل جو دائرے میں واقع ہو، اس کے متقابل ضلعوں کے دونوں جوڑوں کے حاصلِ ضرب کا مجموعہ اس کے ایک قطر کو دوسرے سے ضرب دینے کے برابر ہوتا ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.61}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "astronomy-and-timekeeping",
  "mathematics"
 ],
 "data": {
  "kind": "scientific",
  "sources": [
   "source/zij-sabi-nallino-byblion"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Zij al-Sabi, chapters 19 to 26 (scan pages 52 to 65), Arabic text ed. C. A. Nallino (Byblion, Jbeil 2005), read page by page",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "zij-sabi-4"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A2)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يبدأ الباب السادس والعشرون بمعرفة أبعاد ما بين الكواكب في ريها في الفلك ومواضع بعضها من بعض، وبه يُعلم بعد القمر عن الشمس على الحقيقة بحسب عرض القمر. ويتقدم ذلك ببرهان هندسي: كل ذي أربعة أضلاع يقع في دائرة، فضرب كل ضلعين متقابلين من أضلاعه أحدهما في الآخر إذا جُمع كان مساوياً لضرب أحد قطريه في الآخر. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.61}."
    },
    {
     "heading": "حالة الضلعين المتوازيين",
     "markdown": "وإذا كان ضلعان من أضلاعه متوازيين فالضلعان الآخران متساويان، وقطراه كذلك متساويان، وضرب أحد القطرين في الآخر مساوٍ لضرب أحد الضلعين المتوازيين في الآخر مجموعاً إلى ضرب أحد الضلعين المتقابلين في الآخر. وهذا الأصل هو ما يعتمد عليه المثال التالي. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.61}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-the-cyclic-quadrilateral-for-distances-between-stars",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Chapter 26 begins with finding the distances between the stars as they appear in the sphere and the places of one to another, by which the true distance of the Moon from the Sun is known according to the Moon's latitude. It is preceded by a geometrical proof: in every four-sided figure inscribed in a circle, the products of the two pairs of opposite sides, added together, equal the product of one diagonal by the other. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.61}."
    },
    {
     "heading": "The case of two parallel sides",
     "markdown": "If two of its sides are parallel the other two are equal, its diagonals are likewise equal, and the product of the diagonals is the product of the two parallel sides plus the product of the two opposite sides. This principle is what the following example rests on. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.61}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-the-cyclic-quadrilateral-for-distances-between-stars",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "چھبیسواں باب ستاروں کے درمیان فلک میں ان کے ظاہر ہونے کے لحاظ سے فاصلوں اور ایک کے دوسرے سے مقام کی پہچان سے شروع ہوتا ہے، جس سے چاند کے عرض کے لحاظ سے سورج سے چاند کا حقیقی بعد معلوم ہوتا ہے۔ اس سے پہلے ایک ہندسی برہان آتی ہے: ہر وہ چوضلعی شکل جو دائرے میں واقع ہو، اس کے متقابل ضلعوں کے دونوں جوڑوں کے حاصلِ ضرب کا مجموعہ اس کے ایک قطر کو دوسرے سے ضرب دینے کے برابر ہوتا ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.61}۔"
    },
    {
     "heading": "دو متوازی ضلعوں کی حالت",
     "markdown": "اگر اس کے دو ضلع متوازی ہوں تو باقی دو ضلع برابر ہوتے ہیں، اس کے دونوں قطر بھی برابر ہوتے ہیں، اور دونوں قطروں کا حاصلِ ضرب دونوں متوازی ضلعوں کے حاصلِ ضرب میں دونوں متقابل ضلعوں کے حاصلِ ضرب کو جمع کرنے کے برابر ہوتا ہے۔ آگے کی مثال اسی اصل پر قائم ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.61}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-the-cyclic-quadrilateral-for-distances-between-stars",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "work/al-zij-al-sabi",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/zij-sabi-nallino-byblion"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/zij",
  "concept/zij-sabi-above-or-below-the-horizon-test",
  "concept/zij-sabi-almagest-catalogue-of-1022-stars",
  "concept/zij-sabi-altitude-from-the-hours-elapsed",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-at-midheaven",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-from-the-night-hours",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-latitude",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-longest-day-and-any-degree"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}