{
 "id": "concept/zij-sabi-the-suns-noon-altitude-on-any-day",
 "class": "concept",
 "slug": "zij-sabi-the-suns-noon-altitude-on-any-day",
 "label": {
  "ar": "ارتفاع الشمس نصف النهار في أي يوم في الزيج الصابي",
  "en": "The Sun's noon altitude on any day",
  "ur": "کسی بھی دن دوپہر کو سورج کا ارتفاع"
 },
 "summary": {
  "ar": "الباب الخامس عشر في معرفة ارتفاع الشمس عند انتصاف النهار كل يوم: يعرف البتاني ميل الجزء الذي فيه الشمس، فينقصه من عرض البلد إن كان شمالياً ويزيده عليه إن كان جنوبياً، ثم ينقص الحاصل من تسعين. وإن كان الميل أكبر من العرض فالشمس شمال سمت الرؤوس. وله طريقة ثانية: تمام العرض هو ارتفاع أول الحمل، فيزاد عليه الميل الشمالي أو يُنقص منه الجنوبي. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.48}.",
  "en": "Chapter 15 treats the Sun's altitude at midday on any day: al-Battani finds the declination of the degree in which the Sun stands, subtracts it from the place's latitude if northern and adds it if southern, and subtracts the result from ninety. If the declination is larger than the latitude the Sun is north of the zenith. A second way: the latitude's complement is the altitude of the first of Aries, and northern declination is added to it, or southern declination subtracted. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.48}.",
  "ur": "پندرہواں باب ہر دن دوپہر کو سورج کے ارتفاع کے بارے میں ہے: البتانی اس جز کا میل معلوم کرتے ہیں جس میں سورج ہے، اسے شہر کے عرض سے گھٹاتے ہیں اگر شمالی ہو اور بڑھاتے ہیں اگر جنوبی، پھر حاصل کو نوے سے گھٹاتے ہیں۔ اگر میل عرض سے بڑا ہو تو سورج سمت الرؤوس کے شمال میں ہے۔ دوسرا طریقہ: عرض کا تتمہ حمل کے آغاز کا ارتفاع ہے جس پر شمالی میل بڑھایا یا جنوبی میل گھٹایا جاتا ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.48}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "astronomy-and-timekeeping",
  "mathematics"
 ],
 "data": {
  "kind": "scientific",
  "sources": [
   "source/zij-sabi-nallino-byblion"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Zij al-Sabi, chapters 12 to 18 (scan pages 38 to 52), Arabic text ed. C. A. Nallino (Byblion, Jbeil 2005), read page by page",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "zij-sabi-3"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A2)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الباب الخامس عشر في معرفة ارتفاع الشمس عند انتصاف النهار كل يوم: يعرف البتاني ميل الجزء الذي فيه الشمس، فينقصه من عرض البلد إن كان شمالياً ويزيده عليه إن كان جنوبياً، ثم ينقص الحاصل من تسعين. وإن كان الميل أكبر من العرض فالشمس شمال سمت الرؤوس. وله طريقة ثانية: تمام العرض هو ارتفاع أول الحمل، فيزاد عليه الميل الشمالي أو يُنقص منه الجنوبي. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.48}."
    },
    {
     "heading": "الطريقة الأولى وحالة الميل الأكبر",
     "markdown": "يقول: إذا أردت أن تعرف ارتفاع الشمس في وقت انتصاف النهار من كل يوم تريد فاعرف ميل الجزء الذي فيه الشمس، فإن كان شمالياً فانقصه من عرض البلد وإن كان جنوباً فزده عليه، فما بلغ عرض البلد بعد الزيادة عليه أو النقصان منه فانقصه من تسعين، فما بقي فهو ارتفاع الشمس في وقت انتصاف النهار. وإن كان الميل أكثر من عرض البلد علمت أن الشمس في ناحية الشمال من نقطة سمت الرؤوس، فزد على عرض البلد تسعين وانقص منه ميل الدرجة، فما بقي فالارتفاع مثله عن أفق الشمال. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.48}."
    },
    {
     "heading": "الطريقة الثانية من ارتفاع أول الحمل",
     "markdown": "ثم يقول: وإن أردت أن تعلم ارتفاع الشمس نصف النهار بجهة أخرى فانقص عرض البلد من تسعين، فما بقي فهو ارتفاع أول الحمل. فإن كان الميل شمالياً فزده على ارتفاع أول الحمل، وإن كان جنوبياً فانقصه منه، فما بلغ ارتفاع أول الحمل بعد الزيادة أو النقصان فهو ارتفاع الشمس نصف النهار. فإن زاد ذلك على تسعين فانقصه من مئة وثمانين، فما بقي فهو الارتفاع عن أفق الشمال. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.48}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-the-suns-noon-altitude-on-any-day",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Chapter 15 treats the Sun's altitude at midday on any day: al-Battani finds the declination of the degree in which the Sun stands, subtracts it from the place's latitude if northern and adds it if southern, and subtracts the result from ninety. If the declination is larger than the latitude the Sun is north of the zenith. A second way: the latitude's complement is the altitude of the first of Aries, and northern declination is added to it, or southern declination subtracted. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.48}."
    },
    {
     "heading": "The first way and the case of the larger declination",
     "markdown": "He says: if you want the Sun's altitude at midday on any day you like, find the declination of the degree the Sun is in; if northern, subtract it from the place's latitude, if southern, add it to it; subtract the latitude, after the addition or subtraction, from ninety, and what remains is the Sun's altitude at midday. If the declination is more than the place's latitude you know that the Sun lies to the north of the zenith point; add ninety to the latitude and subtract the degree's declination, and what remains is the altitude, reckoned from the northern horizon. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.48}."
    },
    {
     "heading": "The second way from the altitude of the first of Aries",
     "markdown": "Then he says: if you want to know the Sun's midday altitude another way, subtract the place's latitude from ninety, and what remains is the altitude of the first of Aries. If the declination is northern add it to the altitude of the first of Aries, if southern subtract it from it; the altitude of the first of Aries after the addition or subtraction is the Sun's midday altitude. If it exceeds ninety, subtract it from one hundred and eighty, and what remains is the altitude from the northern horizon. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.48}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-the-suns-noon-altitude-on-any-day",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "پندرہواں باب ہر دن دوپہر کو سورج کے ارتفاع کے بارے میں ہے: البتانی اس جز کا میل معلوم کرتے ہیں جس میں سورج ہے، اسے شہر کے عرض سے گھٹاتے ہیں اگر شمالی ہو اور بڑھاتے ہیں اگر جنوبی، پھر حاصل کو نوے سے گھٹاتے ہیں۔ اگر میل عرض سے بڑا ہو تو سورج سمت الرؤوس کے شمال میں ہے۔ دوسرا طریقہ: عرض کا تتمہ حمل کے آغاز کا ارتفاع ہے جس پر شمالی میل بڑھایا یا جنوبی میل گھٹایا جاتا ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.48}۔"
    },
    {
     "heading": "پہلا طریقہ اور بڑے میل کی صورت",
     "markdown": "وہ کہتے ہیں: اگر تم جس دن چاہو اس دن دوپہر کو سورج کا ارتفاع معلوم کرنا چاہو تو اس جز کا میل معلوم کرو جس میں سورج ہے؛ شمالی ہو تو شہر کے عرض سے گھٹاؤ اور جنوبی ہو تو بڑھاؤ، پھر عرض کو، کمی یا زیادتی کے بعد، نوے سے گھٹاؤ؛ باقی دوپہر کو سورج کا ارتفاع ہے۔ اگر میل شہر کے عرض سے زیادہ ہو تو جان لو کہ سورج سمت الرؤوس کے نقطے کے شمال میں ہے، تب عرض پر نوے بڑھاؤ اور درجے کا میل گھٹاؤ؛ باقی ارتفاع ہے جو شمالی افق سے ناپا جاتا ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.48}۔"
    },
    {
     "heading": "دوسرا طریقہ حمل کے آغاز کے ارتفاع سے",
     "markdown": "پھر کہتے ہیں: اگر تم دوپہر کے سورج کا ارتفاع دوسری طرح معلوم کرنا چاہو تو شہر کے عرض کو نوے سے گھٹاؤ، باقی حمل کے آغاز کا ارتفاع ہے۔ میل شمالی ہو تو اسے حمل کے آغاز کے ارتفاع پر بڑھاؤ اور جنوبی ہو تو اس سے گھٹاؤ؛ زیادتی یا کمی کے بعد حمل کے آغاز کا ارتفاع دوپہر کو سورج کا ارتفاع ہے۔ اگر یہ نوے سے بڑھ جائے تو اسے ایک سو اسی سے گھٹاؤ، باقی شمالی افق سے ارتفاع ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.48}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-the-suns-noon-altitude-on-any-day",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "work/al-zij-al-sabi",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/zij-sabi-nallino-byblion"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/zij",
  "concept/zij-sabi-above-or-below-the-horizon-test",
  "concept/zij-sabi-almagest-catalogue-of-1022-stars",
  "concept/zij-sabi-altitude-from-the-hours-elapsed",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-at-midheaven",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-from-the-night-hours",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-latitude",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-longest-day-and-any-degree"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}