{
 "id": "concept/zij-sabi-weekday-from-the-remainder-after-division-by-seven",
 "class": "concept",
 "slug": "zij-sabi-weekday-from-the-remainder-after-division-by-seven",
 "label": {
  "ar": "يوم الأسبوع من باقي القسمة على سبعة",
  "en": "The weekday from the remainder after division by seven",
  "ur": "باقی کو سات پر تقسیم کر کے ہفتے کا دن"
 },
 "summary": {
  "ar": "يحسب البتاني يوم الأسبوع من باقي قسمة عدد الأيام على سبعة، فيكون الباقي علامة اليوم، ويبدأ العد من يوم الأحد، فما لم يبلغ سبعة يُعد من الأحد، والذي يخرج بالحساب يدل على اليوم الذي يدخل فيه الشهر المطلوب. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.101}.",
  "en": "Al-Battani finds the weekday from the remainder when the day count is divided by seven. The remainder marks the day, counted from Sunday, and the result shows the weekday on which the sought month begins. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.101}.",
  "ur": "البتانی ہفتے کا دن دنوں کی تعداد کو سات پر تقسیم کرنے کے باقی سے نکالتے ہیں؛ باقی دن کی علامت ہے، جو اتوار سے گنا جاتا ہے، اور حاصل ہونے والا نتیجہ اس دن کو بتاتا ہے جس دن مطلوبہ مہینہ شروع ہوتا ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.101}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "astronomy-and-timekeeping",
  "mathematics"
 ],
 "data": {
  "kind": "scientific",
  "sources": [
   "source/zij-sabi-nallino-byblion"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Zij al-Sabi, Arabic text ed. C. A. Nallino (Byblion, Jbeil 2005), OCR of the local copy, chapter 30 (scan pages 80 to 98, printed pages 76 to 94), read page by page",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "zij-sabi-7"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A2)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يحسب البتاني يوم الأسبوع من باقي قسمة عدد الأيام على سبعة، فيكون الباقي علامة اليوم، ويبدأ العد من يوم الأحد، فما لم يبلغ سبعة يُعد من الأحد، والذي يخرج بالحساب يدل على اليوم الذي يدخل فيه الشهر المطلوب. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.101}."
    },
    {
     "heading": "مثال على الطريقة",
     "markdown": "يوصي البتاني بأن يُعاد الحساب بالترتيب نفسه في كل مرة، فلا يُحسب بغير هذا الحساب في الزيجات والتواريخ، ولا يُزاد عليه ولا يُنقص منه. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.101}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-weekday-from-the-remainder-after-division-by-seven",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Al-Battani finds the weekday from the remainder when the day count is divided by seven. The remainder marks the day, counted from Sunday, and the result shows the weekday on which the sought month begins. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.101}."
    },
    {
     "heading": "A rule to keep to",
     "markdown": "He recommends repeating the reckoning in the same order each time, and that the zij's dates be computed by this reckoning alone, without adding or subtracting from it. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.101}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-weekday-from-the-remainder-after-division-by-seven",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "البتانی ہفتے کا دن دنوں کی تعداد کو سات پر تقسیم کرنے کے باقی سے نکالتے ہیں؛ باقی دن کی علامت ہے، جو اتوار سے گنا جاتا ہے، اور حاصل ہونے والا نتیجہ اس دن کو بتاتا ہے جس دن مطلوبہ مہینہ شروع ہوتا ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.101}۔"
    },
    {
     "heading": "ایک پابندی کا قاعدہ",
     "markdown": "وہ سفارش کرتے ہیں کہ حساب ہر بار ایک ہی ترتیب سے دہرایا جائے، اور زیجات اور تاریخوں کا حساب صرف اسی طریقے سے ہو، اس میں نہ کچھ بڑھایا جائے نہ گھٹایا جائے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.101}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-weekday-from-the-remainder-after-division-by-seven",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "work/al-zij-al-sabi",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/zij-sabi-nallino-byblion"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/zij",
  "concept/zij-sabi-above-or-below-the-horizon-test",
  "concept/zij-sabi-almagest-catalogue-of-1022-stars",
  "concept/zij-sabi-altitude-from-the-hours-elapsed",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-at-midheaven",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-from-the-night-hours",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-latitude",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-longest-day-and-any-degree"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}