{
 "id": "concept/zij-sabi-whole-day-arc-night-arc-and-night-hours-of-a-star",
 "class": "concept",
 "slug": "zij-sabi-whole-day-arc-night-arc-and-night-hours-of-a-star",
 "label": {
  "ar": "قوس النهار الكاملة وقوس الليل وساعات الليل للكوكب",
  "en": "The whole day arc, the night arc and the night hours of a star",
  "ur": "ستارے کی پوری قوسِ نہار، قوسِ شب اور ساعاتِ شب"
 },
 "summary": {
  "ar": "تُضعَّف نصف قوس النهار فتصير قوس نهار الكوكب كله فوق الأرض، وتُنقص من ثلاثمائة وستين فتبقى قوس ليله كله تحت الأرض. وتُنقص أزمان ساعاته النهارية من ثلاثين فتبقى أزمان ساعاته الليلية التي تحت الأرض. ومن لا عرض له فقوس نهاره هي قوس نهار درجته نفسها. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.53}.",
  "en": "The half arc is doubled to give the whole day arc of the star above the earth, and this is taken from three hundred and sixty to leave its whole night arc below the earth. The times of its day hours are taken from thirty, leaving the times of its night hours below the earth. A star that has no latitude has the day arc of the degree it stands in. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.53}.",
  "ur": "نصف قوس کو دوگنا کیا جائے تو زمین کے اوپر ستارے کی پوری قوسِ نہار بنتی ہے، اسے تین سو ساٹھ میں سے گھٹائیں تو زمین کے نیچے اس کی پوری قوسِ شب باقی رہتی ہے۔ اس کی دن کی ساعتوں کے ازمان کو تیس میں سے گھٹائیں تو زمین کے نیچے اس کی رات کی ساعتوں کے ازمان رہ جاتے ہیں۔ جس ستارے کا عرض نہ ہو اس کی قوسِ نہار اسی درجے کی قوسِ نہار ہے جس میں وہ ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.53}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "astronomy-and-timekeeping",
  "mathematics"
 ],
 "data": {
  "kind": "scientific",
  "sources": [
   "source/zij-sabi-nallino-byblion"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Zij al-Sabi, chapters 19 to 26 (scan pages 52 to 65), Arabic text ed. C. A. Nallino (Byblion, Jbeil 2005), read page by page",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "zij-sabi-4"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A2)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "تُضعَّف نصف قوس النهار فتصير قوس نهار الكوكب كله فوق الأرض، وتُنقص من ثلاثمائة وستين فتبقى قوس ليله كله تحت الأرض. وتُنقص أزمان ساعاته النهارية من ثلاثين فتبقى أزمان ساعاته الليلية التي تحت الأرض. ومن لا عرض له فقوس نهاره هي قوس نهار درجته نفسها. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.53}."
    },
    {
     "heading": "لماذا الدرجة نفسها",
     "markdown": "ويعلّل النص ذلك بأن الكوكب الذي لا عرض له يجري مجرى الشمس سواء، أي يسير على فلك البروج نفسه فلا يختلف مطلعه وغروبه عن مطلع درجته ومغربها. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.53}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-whole-day-arc-night-arc-and-night-hours-of-a-star",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The half arc is doubled to give the whole day arc of the star above the earth, and this is taken from three hundred and sixty to leave its whole night arc below the earth. The times of its day hours are taken from thirty, leaving the times of its night hours below the earth. A star that has no latitude has the day arc of the degree it stands in. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.53}."
    },
    {
     "heading": "Why the degree's own arc",
     "markdown": "The text gives as the reason that a star without latitude runs exactly as the Sun does, on the ecliptic itself, so that its rising and setting do not differ from those of its degree. {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.53}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-whole-day-arc-night-arc-and-night-hours-of-a-star",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "نصف قوس کو دوگنا کیا جائے تو زمین کے اوپر ستارے کی پوری قوسِ نہار بنتی ہے، اسے تین سو ساٹھ میں سے گھٹائیں تو زمین کے نیچے اس کی پوری قوسِ شب باقی رہتی ہے۔ اس کی دن کی ساعتوں کے ازمان کو تیس میں سے گھٹائیں تو زمین کے نیچے اس کی رات کی ساعتوں کے ازمان رہ جاتے ہیں۔ جس ستارے کا عرض نہ ہو اس کی قوسِ نہار اسی درجے کی قوسِ نہار ہے جس میں وہ ہے۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.53}۔"
    },
    {
     "heading": "درجے ہی کی قوس کیوں",
     "markdown": "متن اس کی وجہ یہ بتاتا ہے کہ جس ستارے کا عرض نہ ہو وہ بالکل سورج کی طرح چلتا ہے، یعنی فلک البروج ہی پر، اس لیے اس کا طلوع و غروب اس کے درجے کے طلوع و غروب سے مختلف نہیں ہوتا۔ {cite:zij-sabi-nallino-byblion p.53}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/zij-sabi-whole-day-arc-night-arc-and-night-hours-of-a-star",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "work/al-zij-al-sabi",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/zij-sabi-nallino-byblion"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/zij",
  "concept/zij-sabi-above-or-below-the-horizon-test",
  "concept/zij-sabi-almagest-catalogue-of-1022-stars",
  "concept/zij-sabi-altitude-from-the-hours-elapsed",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-at-midheaven",
  "concept/zij-sabi-altitude-of-a-star-from-the-night-hours",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-latitude",
  "concept/zij-sabi-amplitude-from-longest-day-and-any-degree"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}