{
 "id": "course/ca-on-g11-avi3m-a-2",
 "class": "course",
 "slug": "ca-on-g11-avi3m-a-2",
 "label": {
  "en": "Where art is shown",
  "ar": "أين يُعرض الفن",
  "ur": "فن کہاں دکھایا جاتا ہے"
 },
 "summary": {
  "en": "How the place and manner of display can change what an art work means and who sees it (A3.4).",
  "ar": "كيف يمكن لمكان العرض وطريقته أن يغيّرا معنى العمل الفني ومن يراه ⁦(A3.4)⁩.",
  "ur": "نمائش کی جگہ اور طریقہ فن پارے کے معنی اور اسے دیکھنے والوں کو کیسے بدل سکتا ہے (A3.4)۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "lesson",
  "sources": [
   "source/ontario-curriculum-secondary-arts"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code; claude-sonnet-5-5; courses pipeline (docs/courses-mission/PIPELINE.md); 2026-11-12"
  },
  "part_of": "course/ca-on-g11-avi3m-a",
  "expectations": [
   {
    "code": "A3.4",
    "text": {
     "en": "explain how variations in where and how art works are displayed […] can affect the impact and meaning of the works and the size and type of audience they reach",
     "ar": "اشرح كيف يمكن أن يؤثر اختلاف مكان عرض الأعمال الفنية وطريقته […] في تأثيرها ومعناها وفي حجم الجمهور الذي تبلغه ونوعه",
     "ur": "وضاحت کریں کہ فن پاروں کی نمائش کی جگہ اور طریقے میں فرق […] ان کے اثر اور معنی، اور ان تک پہنچنے والے ناظرین کی تعداد اور نوعیت پر کیسے اثر ڈال سکتا ہے"
    }
   }
  ],
  "connections": [
   {
    "position": "within",
    "kind": "place",
    "title": {
     "en": "A museum built for the purpose",
     "ar": "متحف أُنشئ لغرضه",
     "ur": "خاص مقصد کے لیے بنا عجائب گھر"
    },
    "text": {
     "en": "The Museum of Islamic Art in Doha was built to the specifications of I. M. Pei on an island off an artificial peninsula, and opened on 22 November 2008. It reopened in October 2022 with eighteen renovated galleries showing more than 1,100 mostly newly acquired objects arranged by era and region. It has also lent objects to the Islamic Arts Biennale in Jeddah. How does such a setting guide what visitors notice?",
     "ar": "بُني متحف الفن الإسلامي في الدوحة بحسب مواصفات المعماري آي إم باي على جزيرة في شبه جزيرة اصطناعية، وافتتحه أمير قطر في 22 نوفمبر 2008. وأُعيد افتتاحه في أكتوبر 2022 بثماني عشرة قاعة مجددة تعرض أكثر من 1,100 قطعة معظمها مقتنيات جديدة، مرتبة بحسب العصور والمناطق. وأعار المتحف قطعًا إلى بينالي الفنون الإسلامية في جدة. كيف يوجّه مكانٌ كهذا ما ينتبه إليه الزوار؟",
     "ur": "دوحہ کا اسلامی فن کا عجائب گھر آئی ایم پی کی ہدایات کے مطابق ایک مصنوعی جزیرہ نما کے قریب جزیرے پر بنایا گیا، اور 22 نومبر 2008 کو کھولا گیا۔ اکتوبر 2022 میں یہ اٹھارہ تجدید شدہ گیلریوں کے ساتھ دوبارہ کھلا جن میں ایک ہزار ایک سو سے زیادہ، زیادہ تر نئی حاصل کی گئی، اشیا دور اور خطے کے لحاظ سے ترتیب سے رکھی ہیں۔ اس نے جدہ کے اسلامی فنون بینالے کو بھی اشیا مستعار دی ہیں۔ ایسا مقام زائرین کی توجہ کو کیسے رخ دیتا ہے؟"
    },
    "entity": "building/museum-of-islamic-art-doha",
    "sources": [
     "source/wikipedia-museum-of-islamic-art-doha-en"
    ]
   }
  ],
  "order": 2
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يطلب منك هذا الدرس أن تشرح كيف يمكن أن يغيّر اختلاف مكان عرض الأعمال الفنية وطريقته أثرها ومعناها وجمهورها. ويقدّم المتحف حالة واحدة مرتبطة بمتحف: متحف أُنشئ لغرضه ويرتّب مقتنياته ويعيرها. أما الفن العام والإنترنت وسائر الأماكن فيأتي بها صفّك. {cite:ontario-curriculum-secondary-arts}"
    },
    {
     "heading": "ماذا تكسب القطعة وماذا تخسر حين تُرتَّب وتُعار؟",
     "markdown": "قارن بين الطريقة التي يقول السجل إن القطع تُرتَّب بها بحسب العصر والمنطقة وطريقة أخرى يمكنك أن ترتبها بها، وبين الأماكن التي تُعار إليها. دوّن ما يخبر به كل موضع زائريه."
    },
    {
     "heading": "من الجمهور؟",
     "markdown": "اسأل: من يستطيع أن يأتي، وكيف يُرشَد في القاعات، وماذا يُقال له. وبيّن كيف يغيّر مكانٌ آخر، كالشارع أو الشاشة، إجاباتك."
    },
    {
     "heading": "تعمّق",
     "markdown": "اقرأ ما يقوله السجل عما تغيّر حين أُعيد افتتاح المتحف. أُغلق في يونيو 2021 لتجديد مدخله وقاعاته، وأُعيد افتتاحه في أكتوبر 2022 بثماني عشرة قاعة مجددة تعرض أكثر من 1,100 قطعة معظمها مقتنيات جديدة، مرتبة بحسب العصور والمناطق {cite:wikipedia-museum-of-islamic-art-doha-en}. وكانت فيها قاعة جديدة للصين وجنوب شرق آسيا وغرفة دمشقية من القرن التاسع عشر {cite:wikipedia-museum-of-islamic-art-doha-en}. وافتُتح معرض «بغداد: قرة العين» بقطع معارة من المتروبوليتان واللوفر {cite:wikipedia-museum-of-islamic-art-doha-en}. ومن معارضه الأخرى ما حمل عنوانًا خاصًا به، مثل «سوريا تهم» في 2018–2019 و«مقعد على المائدة: الطعام والولائم في العالم الإسلامي» في 2025 {cite:wikipedia-museum-of-islamic-art-doha-en}."
    },
    {
     "heading": "كيف نعرف؟",
     "markdown": "كل ما هنا مأخوذ من مصدر واحد هو المقالة الإنجليزية في ويكيبيديا عن المتحف، في مراجعة 28 أكتوبر 2026 {cite:wikipedia-museum-of-islamic-art-doha-en}. وهو يعطي أعدادًا وتواريخ وعناوين، ولا يعطي نصوص الجدران ولا مسار الزائر ولا ما يقوله المرشد، فلا يجيب السجل عن سؤالك الثاني عن كيفية إرشاد الزوار وما يُقال لهم. دوّن هذه الثغرة في ملاحظاتك بدل أن تملأها بتخمين."
    },
    {
     "heading": "فكّر في هذا",
     "markdown": "يقول السجل إن القاعات مرتبة بحسب العصور والمناطق. اتخذ موقفًا، واذكر سببًا، وأجب عن اعتراض أن الزائر الذي لا يعرف شيئًا عن العصور قد يضيع منه الخيط: هل يساعد هذا الترتيب الزائر على فهم القطعة أكثر مما يساعده تجميع القطع بحسب الاستعمال أو الصانع؟"
    },
    {
     "heading": "إلى المتحف",
     "markdown": "- [[building/museum-of-islamic-art-doha|متحف الفن الإسلامي، الدوحة]]: القاعات المجددة والمعارض والإعارات.\n- [[place/jeddah|جدة]]: مدينة بينالي الفنون الإسلامية، حيث أعار المتحف قطعًا سنة 2023 وسنة 2025."
    },
    {
     "heading": "جرّب هذا",
     "markdown": "اقرأ سجلّ [[building/museum-of-islamic-art-doha|متحف الفن الإسلامي في الدوحة]]. اكتب بطاقة عرض قصيرة لقطعة واحدة تعرفها تخبر الزائر أين وُجدت أو صُنعت، ودوّن ما لا تستطيع بطاقتك أن تُظهره."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "course/ca-on-g11-avi3m-a-2",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-13"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Brief",
     "markdown": "This lesson asks you to explain how differences in where and how art works are displayed can change their impact, their meaning and their audience. The museum offers one case tied to a museum: a purpose-built museum that arranges and lends its objects. Public art, the internet and other settings come from your class. {cite:ontario-curriculum-secondary-arts}"
    },
    {
     "heading": "What does an object gain and lose when it is arranged and lent?",
     "markdown": "Compare the way the record says the objects are arranged, by era and region, with a way you could arrange them, and with the places they are lent to. List what each setting tells its visitors."
    },
    {
     "heading": "Who is the audience?",
     "markdown": "Ask who can come, how they are guided through the rooms, and what they are told. Say how a different setting, such as a street or a screen, would change your answers."
    },
    {
     "heading": "Go deeper",
     "markdown": "Read what the record says changed when the museum reopened. It closed in June 2021 to upgrade its entrance and galleries, and in October 2022 it reopened with eighteen renovated galleries showing more than 1,100 mostly newly acquired objects arranged by era and region {cite:wikipedia-museum-of-islamic-art-doha-en}. There was a new gallery for China and Southeast Asia and a nineteenth-century Damascus room {cite:wikipedia-museum-of-islamic-art-doha-en}. The opening exhibition, \"Baghdad: Eye's Delight\", used loans from the Metropolitan Museum and the Louvre {cite:wikipedia-museum-of-islamic-art-doha-en}. Other exhibitions have carried titles of their own, among them \"Syria Matters\" (2018–2019) and \"A Seat at the Table: Food and Feasting in the Islamic World\" (2025) {cite:wikipedia-museum-of-islamic-art-doha-en}."
    },
    {
     "heading": "How do we know?",
     "markdown": "Every statement here comes from one source, the English Wikipedia article on the museum, in its revision of 28 October 2026 {cite:wikipedia-museum-of-islamic-art-doha-en}. It gives counts, dates and titles. It does not give the wall texts, the route a visitor follows or what a guide says, so the record cannot answer your second question about how visitors are guided and what they are told. Mark that gap in your notes instead of filling it with a guess."
    },
    {
     "heading": "Think about it",
     "markdown": "The record says the galleries are arranged by era and region. Take a position, give a reason, and answer the objection that a visitor who knows nothing about the eras may lose the thread: does that arrangement help a visitor understand an object better than grouping objects by use, or by maker, would?"
    },
    {
     "heading": "Into the museum",
     "markdown": "- [[building/museum-of-islamic-art-doha|Museum of Islamic Art, Doha]]: the renovated galleries, the exhibitions and the loans.\n- [[place/jeddah|Jeddah]]: the city of the Islamic Arts Biennale, where the museum lent objects in 2023 and 2025."
    },
    {
     "heading": "Try this",
     "markdown": "Read the record on [[building/museum-of-islamic-art-doha|the Museum of Islamic Art, Doha]]. Write a short wall label for one object you know that tells a visitor where it was found or made, and note what your label cannot show."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "course/ca-on-g11-avi3m-a-2",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-13"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "مختصر",
     "markdown": "یہ سبق آپ سے کہتا ہے کہ وضاحت کریں کہ فن پاروں کی نمائش کی جگہ اور طریقے میں فرق ان کے اثر، معنی اور ناظرین کو کیسے بدل سکتا ہے۔ عجائب گھر ایک عجائب گھر سے جڑی ایک صورت دیتا ہے: ایک خاص مقصد سے بنا عجائب گھر جو اپنی اشیا ترتیب دیتا اور مستعار دیتا ہے۔ عوامی فن، انٹرنیٹ اور دوسری جگہیں آپ کی جماعت لاتی ہے۔ {cite:ontario-curriculum-secondary-arts}"
    },
    {
     "heading": "کوئی شے ترتیب اور مستعار دیے جانے پر کیا پاتی اور کیا کھوتی ہے؟",
     "markdown": "اندراج کے مطابق اشیا جس طرح دور اور علاقے کے لحاظ سے ترتیب دی جاتی ہیں اس کا موازنہ ترتیب کے کسی اور طریقے سے، اور ان جگہوں سے کریں جنہیں وہ مستعار دی جاتی ہیں۔ لکھیں کہ ہر جگہ اپنے زائرین کو کیا بتاتی ہے۔"
    },
    {
     "heading": "ناظرین کون ہیں؟",
     "markdown": "پوچھیں کہ کون آ سکتا ہے، کمروں میں اس کی رہنمائی کیسے ہوتی ہے، اور اسے کیا بتایا جاتا ہے۔ بتائیں کہ کوئی اور جگہ، جیسے گلی یا اسکرین، آپ کے جوابات کو کیسے بدلے گی۔"
    },
    {
     "heading": "یہ آزمائیں",
     "markdown": "[[building/museum-of-islamic-art-doha|دوحہ کا اسلامی فن کا عجائب گھر]] کا اندراج پڑھیں۔ کسی ایک جانی پہچانی شے کے لیے مختصر دیواری لیبل لکھیں جو زائر کو بتائے کہ وہ کہاں ملی یا بنی، اور لکھیں کہ آپ کا لیبل کیا نہیں دکھا سکتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "course/ca-on-g11-avi3m-a-2",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-12",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}