{
 "id": "course/ca-on-g12-hsb4u",
 "class": "course",
 "slug": "ca-on-g12-hsb4u",
 "label": {
  "en": "Grade 12 Challenge and Change in Society (HSB4U)",
  "ar": "التحدي والتغيّر في المجتمع (HSB4U) للصف الثاني عشر",
  "ur": "جماعت دوازدہم معاشرے میں چیلنج اور تبدیلی (HSB4U)"
 },
 "summary": {
  "en": "The Ontario Grade 12 university-preparation course Challenge and Change in Society has four strands: research skills, social change, social patterns and trends, and global social challenges. The museum maps two of them, through one thinker and two institutions of the Islamic world.",
  "ar": "مقرر «التحدي والتغيّر في المجتمع» للصف الثاني عشر الجامعي في أونتاريو له أربعة محاور: مهارات البحث، والتغير الاجتماعي، والأنماط والاتجاهات الاجتماعية، والتحديات الاجتماعية العالمية. ويربط المتحف محورين منها من خلال مفكر واحد ومؤسستين من العالم الإسلامي.",
  "ur": "اونٹاریو کے جماعت دوازدہم کے جامعاتی کورس «معاشرے میں چیلنج اور تبدیلی» کے چار محور ہیں: تحقیقی مہارتیں، سماجی تبدیلی، سماجی رجحانات اور عالمی سماجی چیلنج۔ میوزیم ان میں سے دو کو عالمِ اسلام کے ایک مفکر اور دو اداروں کے ذریعے جوڑتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "subject",
  "sources": [
   "source/ontario-curriculum-social-sciences-humanities"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code; claude-sonnet-5-5; courses pipeline (docs/courses-mission/PIPELINE.md); 2026-11-12"
  },
  "part_of": "course/ca-on-g12",
  "subject_name": {
   "en": "Challenge and Change in Society",
   "ar": "التحدي والتغيّر في المجتمع",
   "ur": "معاشرے میں چیلنج اور تبدیلی"
  },
  "curriculum_ref": "The Ontario Curriculum, Grades 11 and 12: Social Sciences and Humanities, course HSB4U Challenge and Change in Society",
  "lessons": [
   "course/ca-on-g12-hsb4u-b",
   "course/ca-on-g12-hsb4u-d"
  ],
  "order": 1
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مقرر «التحدي والتغيّر في المجتمع» (HSB4U) للصف الثاني عشر الجامعي في منهاج أونتاريو، وله أربعة محاور. يربط المتحف منها محورين بمفكر واحد ومؤسستين من العالم الإسلامي، ويترك الباقي لصفّك. {cite:ontario-curriculum-social-sciences-humanities}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "course/ca-on-g12-hsb4u",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Brief",
     "markdown": "The Ontario Grade 12 course Challenge and Change in Society (HSB4U), with four strands. The museum maps two of them through one thinker and two institutions of the Islamic world, and leaves the rest to your class. {cite:ontario-curriculum-social-sciences-humanities}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "course/ca-on-g12-hsb4u",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "مختصر",
     "markdown": "اونٹاریو کے جماعت دوازدہم کے جامعاتی کورس «معاشرے میں چیلنج اور تبدیلی» (HSB4U) کے چار محور ہیں۔ میوزیم ان میں سے دو کو ایک مفکر اور عالمِ اسلام کے دو اداروں سے جوڑتا ہے اور باقی آپ کی جماعت پر چھوڑتا ہے۔ {cite:ontario-curriculum-social-sciences-humanities}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "course/ca-on-g12-hsb4u",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-12",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}