{
 "id": "course/ca-on-g7-science-d-2",
 "class": "course",
 "slug": "ca-on-g7-science-d-2",
 "label": {
  "en": "Arches and domes",
  "ar": "العقود والقباب",
  "ur": "محراب اور گنبد"
 },
 "summary": {
  "en": "Looking at two arched and domed structures and deciding whether each is solid, frame or shell (D2.1).",
  "ar": "النظر في منشأتين معقودتين ومقببتين والحكم هل كل منهما صلبة أم هيكلية أم قشرية، التوقع D2.1.",
  "ur": "دو محرابی اور گنبد دار ڈھانچوں کو دیکھنا اور فیصلہ کرنا کہ ہر ایک ٹھوس ہے، فریم ہے یا خول، توقع D2.1۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "lesson",
  "sources": [
   "source/ontario-science-tech-2022"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code; claude-sonnet-5-5; courses pipeline (docs/courses-mission/PIPELINE.md); 2026-11-12"
  },
  "part_of": "course/ca-on-g7-science-d",
  "expectations": [
   {
    "code": "D2.1",
    "text": {
     "en": "classify structures as solid structures, frame structures, or shell structures",
     "ar": "صنِّف المنشآت إلى منشآت صلبة ومنشآت هيكلية ومنشآت قشرية",
     "ur": "ڈھانچوں کو ٹھوس ڈھانچوں، فریم ڈھانچوں یا خول ڈھانچوں میں درجہ بند کریں"
    }
   }
  ],
  "connections": [
   {
    "position": "within",
    "kind": "place",
    "title": {
     "en": "A square room under a dome",
     "ar": "غرفة مربعة مقببة",
     "ur": "گنبد تلے مربع کمرہ"
    },
    "text": {
     "en": "The chahartaq is a square domed chamber rising on four crossing arches; from it came stellate vaults built over cruciform domed chambers. Is it a solid, a frame or a shell structure, and why?",
     "ar": "الجهارطاق غرفة مربعة مقببة تقوم على تقاطع أربعة عقود، ومنها جاءت الأقبية النجمية المبنية على الغرف المقببة الصليبية. فهل هو منشأة صلبة أم هيكلية أم قشرية، ولماذا؟",
     "ur": "چہار طاق چار باہم کٹتی محرابوں پر قائم مربع گنبد دار کمرہ ہے؛ اسی سے صلیبی گنبد دار کمروں پر بنی ستارہ نما محرابی چھتیں نکلیں۔ کیا یہ ٹھوس، فریم یا خول ڈھانچہ ہے، اور کیوں؟"
    },
    "entity": "concept/chahartaq",
    "sources": [
     "source/rezavi-iranian-influence-indian-architecture-2002"
    ]
   },
   {
    "position": "after",
    "kind": "place",
    "title": {
     "en": "An arch like an upturned boat",
     "ar": "عقد كقارب مقلوب",
     "ur": "الٹی کشتی جیسی محراب"
    },
    "text": {
     "en": "The keel arch is a pointed arch shaped like an upturned boat; it replaced the round arches of the first al-Azhar mosque. In the qibla-arcade dome of al-Azhar the dome rests on keel arches over antique columns braced by wooden tie-beams (timber beams that tie the columns together), which Yeomans sees as much lighter than the solid brick piers of Tulunid building. Which parts carry the weight here?",
     "ar": "العقد المنكسر عقد مدبب على هيئة قارب مقلوب، حلّ محل العقود المستديرة في الجامع الأزهر الأول. وفي قبة رواق القبلة بالجامع الأزهر، من عهد الحافظ، تقوم القبة على عقود منكسرة فوق أعمدة قديمة تربطها روابط خشبية ⁦(عوارض من الخشب تشدّ الأعمدة بعضها إلى بعض)⁩؛ ويرى يومانز أنها أخف كثيراً من دعائم الآجر الطولونية الصلبة. فأي الأجزاء يحمل الثقل هنا؟",
     "ur": "کشتی نما محراب ایک نوکدار محراب ہے جو الٹی کشتی کی شکل کی ہوتی ہے؛ اس نے پہلی جامع ازہر کی گول محرابوں کی جگہ لی۔ جامع ازہر کے قبلہ رواق کے گنبد میں گنبد قدیم ستونوں پر قائم کشتی نما محرابوں پر ٹکا ہے جنہیں لکڑی کی کڑیاں ⁦(لکڑی کے شہتیر جو ستونوں کو باہم باندھتے ہیں)⁩ باندھتی ہیں؛ یومانز کے نزدیک یہ طولونی ٹھوس اینٹ کے ستونوں سے کہیں ہلکی ہیں۔ یہاں وزن کون سے حصے اٹھاتے ہیں؟"
    },
    "entity": "concept/keel-arch",
    "sources": [
     "source/yeomans-islamic-cairo-2006"
    ]
   }
  ],
  "order": 2
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يطلب منك هذا الدرس أن تصنّف المنشآت إلى صلبة وهيكلية وقشرية. ويقدّم المتحف منشأتين معقودتين ومقببتين، الجهارطاق وقبة الأزهر ذات العقود المنكسرة. وهو لا يصنّفهما بنفسه، فالتصنيف عملك، وعلى صفّك أن يأتي بمنشآت أخرى. {cite:ontario-science-tech-2022}"
    },
    {
     "heading": "ما الذي يحمل الثقل؟",
     "markdown": "لتصنّف منشأة، ابحث عمّا هو صلب في كل جزء منه، وعمّا هو هيكل من أجزاء متصلة، وعمّا هو غلاف خارجي رقيق. قرّر أيها يصف كل مثال وأعطِ سببك."
    },
    {
     "heading": "تعمّق",
     "markdown": "يذكر سجلّ [[concept/keel-arch|العقد المنكسر]] أنه في قبة رواق القبلة بـ[[building/al-azhar|الجامع الأزهر]]، من عهد الحافظ، تقوم القبة على عقود منكسرة فوق أعمدة قديمة تربطها روابط خشبية {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.53}. ويرى يومانز أن هذه العناصر تحدد السمات البنائية للعمارة الفاطمية، وأنها أخف كثيراً من دعائم الآجر الطولونية الصلبة {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.53}. أما [[concept/chahartaq|الجهارطاق]] فغرفة مربعة مقببة تقوم على تقاطع أربعة عقود {cite:rezavi-iranian-influence-indian-architecture-2002 p.132}، وأقدم مثال مغولي عند رضوي مسجد كابلي باغ الذي بناه بابر في بانيبت نحو 1527م، إذ استُعمل الجهارطاق في رواقه الأوسط {cite:rezavi-iranian-influence-indian-architecture-2002 p.134}. والسجلان يصفان ولا يصنّفان؛ والتصنيف عليك."
    },
    {
     "heading": "فكّر في هذا",
     "markdown": "يرى يومانز أن العقود المنكسرة والأعمدة القديمة والروابط الخشبية في قبة الأزهر أخف كثيراً من دعائم الآجر الطولونية الصلبة {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.53}. لو صنّفت هذه القبة منشأة صلبة أو هيكلية أو قشرية، فأيّ جزء من وصف يومانز تعتمد عليه، ولماذا؟"
    },
    {
     "heading": "إلى المتحف",
     "markdown": "- [[concept/chahartaq|الجهارطاق]]: غرفة مربعة مقببة على أربعة عقود متقاطعة، وكيف انتشرت عند المغول.\n- [[concept/keel-arch|العقد المنكسر]]: عقد مدبب على هيئة قارب مقلوب، من القاهرة الفاطمية إلى ما بعدها.\n- [[building/al-azhar|الجامع الأزهر]]: المسجد الذي يصف سجل العقد المنكسر قبة رواق القبلة فيه.\n- [[building/kabuli-bagh-mosque|مسجد كابلي باغ]]: مسجد بابر في بانيبت، حيث يغطي الجهارطاق الرواق الأوسط بحسب السجل."
    },
    {
     "heading": "جرّب هذا",
     "markdown": "اقرأ عن [[concept/chahartaq|الجهارطاق]] و[[concept/keel-arch|العقد المنكسر]]. ارسم كلاً منهما وظلّل الأجزاء التي تظنها تحمل الثقل."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "course/ca-on-g7-science-d-2",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-13"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Brief",
     "markdown": "This lesson asks you to classify structures as solid, frame or shell structures. The museum offers two arched and domed structures, the chahartaq and the keel-arched dome of al-Azhar. It does not classify them itself, so the classifying is yours, and your class must bring other structures. {cite:ontario-science-tech-2022}"
    },
    {
     "heading": "What carries the weight?",
     "markdown": "To classify a structure, find what is solid all through, what is a frame of parts joined together, and what is a thin outer skin. Decide which describes each example and give your reason."
    },
    {
     "heading": "Go deeper",
     "markdown": "The record on [[concept/keel-arch|the keel arch]] reports that in the qibla-arcade dome of [[building/al-azhar|al-Azhar]], from the reign of al-Hafiz, the dome rests on keel arches over antique columns braced by wooden tie-beams {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.53}. Yeomans sees these features as defining Fatimid structure, much lighter than the solid brick piers of Tulunid building {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.53}. The [[concept/chahartaq|chahartaq]] is a square domed chamber rising on four crossing arches {cite:rezavi-iranian-influence-indian-architecture-2002 p.132}; Rezavi's earliest Mughal example is the Kabuli Bagh Mosque, built by Babur at Panipat (c. 1527), where the chahartaq covers the central nave {cite:rezavi-iranian-influence-indian-architecture-2002 p.134}. The records describe and do not classify; the classifying is yours."
    },
    {
     "heading": "Think about it",
     "markdown": "Yeomans sees the keel arches, antique columns and wooden tie-beams of the al-Azhar dome as much lighter than solid brick piers {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.53}. If you classified that dome as a solid, frame or shell structure, which part of Yeomans's description would you rely on, and why?"
    },
    {
     "heading": "Into the museum",
     "markdown": "- [[concept/chahartaq|The chahartaq]]: a square domed chamber on four crossing arches, and how it spread under the Mughals.\n- [[concept/keel-arch|The keel arch]]: a pointed arch shaped like an upturned boat, from Fatimid Cairo onward.\n- [[building/al-azhar|Al-Azhar Mosque]]: the mosque whose qibla-arcade dome the keel-arch record describes.\n- [[building/kabuli-bagh-mosque|The Kabuli Bagh Mosque]]: Babur's mosque at Panipat, where the record says the chahartaq covers the central nave."
    },
    {
     "heading": "Try this",
     "markdown": "Read about [[concept/chahartaq|the chahartaq]] and [[concept/keel-arch|the keel arch]]. Sketch each and shade the parts you think carry the weight."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "course/ca-on-g7-science-d-2",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code; claude-sonnet-5-5"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-13"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "مختصر",
     "markdown": "یہ سبق آپ سے کہتا ہے کہ ڈھانچوں کو ٹھوس، فریم یا خول ڈھانچوں میں درجہ بند کریں۔ عجائب گھر دو محرابی اور گنبد دار ڈھانچے پیش کرتا ہے، چہار طاق اور ازہر کا کشتی نما محرابوں والا گنبد۔ وہ خود انہیں درجہ بند نہیں کرتا، اس لیے درجہ بندی آپ کا کام ہے، اور آپ کی جماعت کو دوسرے ڈھانچے خود لانے ہوں گے۔ {cite:ontario-science-tech-2022}"
    },
    {
     "heading": "وزن کون اٹھاتا ہے؟",
     "markdown": "کسی ڈھانچے کو درجہ بند کرنے کے لیے دیکھیں کہ کیا چیز پوری ٹھوس ہے، کیا جڑے ہوئے حصوں کا فریم ہے، اور کیا پتلا بیرونی خول ہے۔ فیصلہ کریں کہ ہر مثال پر کون سی بات صادق آتی ہے اور وجہ بتائیں۔"
    },
    {
     "heading": "یہ آزمائیں",
     "markdown": "[[concept/chahartaq|چہار طاق]] اور [[concept/keel-arch|کشتی نما محراب]] کے بارے میں پڑھیں۔ ہر ایک کا خاکہ بنائیں اور ان حصوں پر سایہ ڈالیں جو آپ کے خیال میں وزن اٹھاتے ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "course/ca-on-g7-science-d-2",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code; claude-sonnet-5-5"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-12",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}