{
 "id": "course/ca-on-g9-snc1w-a",
 "class": "course",
 "slug": "ca-on-g9-snc1w-a",
 "label": {
  "en": "Strand A: STEM Skills, Careers, and Connections",
  "ar": "المحور أ: مهارات العلوم والتقنية والهندسة والرياضيات والمهن وصلاتها",
  "ur": "محور الف: STEM مہارتیں، پیشے اور روابط"
 },
 "summary": {
  "en": "Scientific processes, careers and contributions to science by people from various communities (expectations A1, A2).",
  "ar": "العمليات العلمية والمهن وإسهامات أشخاص من مجتمعات مختلفة في العلوم، التوقعان A1 وA2.",
  "ur": "سائنسی عمل، پیشے اور مختلف برادریوں کے لوگوں کی سائنس میں خدمات، توقعات A1 اور A2۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "unit",
  "sources": [
   "source/ontario-curriculum-secondary-science"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code; claude-sonnet-5-5; courses pipeline (docs/courses-mission/PIPELINE.md); 2026-11-12"
  },
  "part_of": "course/ca-on-g9-snc1w",
  "lessons": [
   "course/ca-on-g9-snc1w-a-1"
  ],
  "expectations": [
   {
    "code": "A1",
    "text": {
     "en": "apply scientific processes and an engineering design process in their investigations to develop a conceptual understanding of the science they are learning, and apply coding skills to model scientific concepts and relationships",
     "ar": "طبِّق العمليات العلمية وعملية التصميم الهندسي في استقصاءاتك لتنمية فهم مفاهيمي للعلوم التي تتعلمها، وطبِّق مهارات البرمجة لنمذجة المفاهيم والعلاقات العلمية",
     "ur": "اپنی تحقیقات میں سائنسی عملوں اور انجینئرنگ ڈیزائن کے عمل کو استعمال کریں تاکہ جو سائنس آپ سیکھ رہے ہیں اس کی تصوراتی سمجھ پیدا ہو، اور سائنسی تصورات اور رشتوں کے نمونے بنانے کے لیے کوڈنگ کی مہارتیں استعمال کریں"
    }
   },
   {
    "code": "A2",
    "text": {
     "en": "analyse how scientific concepts and processes can be applied in practical ways to address real-world issues and in various careers, and describe contributions to science from people with diverse lived experiences",
     "ar": "حلِّل كيف يمكن تطبيق المفاهيم والعمليات العلمية عمليًا لمعالجة قضايا من الواقع وفي مهن متنوعة، وصِف إسهامات في العلوم قدّمها أشخاص من تجارب حياتية متنوعة",
     "ur": "تجزیہ کریں کہ سائنسی تصورات اور عمل حقیقی دنیا کے مسائل اور مختلف پیشوں میں عملی طور پر کیسے لاگو ہوتے ہیں، اور متنوع زندگی کے تجربات رکھنے والے لوگوں کی سائنس میں خدمات بیان کریں"
    }
   }
  ],
  "order": 1
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المحور أ من مقرر العلوم للصف التاسع: مهارات العلوم والتقنية والهندسة والرياضيات والمهن وصلاتها. فيه درس واحد عن إسهامات أشخاص من مجتمعات مختلفة في العلوم؛ أما توقعات المهارات ففي سجل الفجوات. {cite:ontario-curriculum-secondary-science}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "course/ca-on-g9-snc1w-a",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Brief",
     "markdown": "Strand A of the Grade 9 Science course: STEM Skills, Careers, and Connections. It has one lesson, on contributions to science by people from various communities; the skills expectations are in the gap register. {cite:ontario-curriculum-secondary-science}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "course/ca-on-g9-snc1w-a",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code; claude-sonnet-5-5"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "مختصر",
     "markdown": "نویں جماعت سائنس کورس کا محور الف: STEM مہارتیں، پیشے اور روابط۔ اس میں ایک سبق ہے، مختلف برادریوں کے لوگوں کی سائنس میں خدمات پر؛ مہارتوں کی توقعات خالی جگہوں کے اندراج میں ہیں۔ {cite:ontario-curriculum-secondary-science}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "course/ca-on-g9-snc1w-a",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code; claude-sonnet-5-5"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-12",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}