{
 "id": "event/abdullah-ibn-al-husayn-comes-from-the-hijaz-and-al-daam-declines-to-march-288",
 "class": "event",
 "slug": "abdullah-ibn-al-husayn-comes-from-the-hijaz-and-al-daam-declines-to-march-288",
 "label": {
  "ar": "عبد الله بن الحسين يقدم من الحجاز والدعام يعتذر عن الخروج، سنة 288هـ",
  "en": "Abdullah ibn al-Husayn comes from the Hijaz and al-Da'am excuses himself from marching, 288 AH",
  "ur": "عبد اللہ بن حسین حجاز سے آتے ہیں اور دعام نکلنے سے معذرت کرتا ہے، 288ھ"
 },
 "summary": {
  "ar": "جاء أبو العتاهية بعسكر من همدان فسار الهادي إلى مدر وأقام بها أياماً، ثم قدم عليه أخوه عبد الله بن الحسين في نحو ثمانين رجلاً من مضر ومعه نفر من العلويين من الحجاز، وصيّر حرمه بصعدة، فأمره الهادي أن يلقى الدعام ويسأله النصرة على بني طريف، فاعتل الدعام في خروجه وأخلف ما وعد.",
  "en": "Abu al-Atahiya came with an army of Hamdan and al-Hadi went on to Madar and stayed some days; his brother Abdullah ibn al-Husayn then came to him with about eighty men of Mudar and some Alids from the Hijaz, leaving his women at Sa'da, and al-Hadi told him to meet al-Da'am and ask his help against Banu Tarif, but al-Da'am excused himself from marching and went back on what he had promised.",
  "ur": "ابو العتاہیہ ہمدان کے ایک لشکر کے ساتھ آئے تو ہادی مدر گئے اور کئی دن ٹھہرے؛ پھر ان کے بھائی عبد اللہ بن حسین مضر کے قریباً اسّی آدمیوں اور حجاز کے کچھ علویوں کے ساتھ ان کے پاس آئے اور اپنی خواتین کو صعدہ میں رکھا، اور ہادی نے انہیں کہا کہ دعام سے مل کر بنو طریف کے خلاف مدد مانگیں، مگر دعام نے نکلنے سے معذرت کی اور وعدہ توڑ دیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "politics-governance-and-authority"
 ],
 "span": {
  "earliest": 900.0013005058283,
  "latest": 901.0006365633474
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0900~",
   "hijri": "0288",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 288هـ؛ بعد خبر الغيل وقبل الدخول إلى صنعاء؛ لا يُذكر يوم؛ التحويل مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0900~",
   "hijri": "0288",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 288هـ؛ بعد خبر الغيل وقبل الدخول إلى صنعاء؛ لا يُذكر يوم؛ التحويل مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0900~",
    "hijri": "0288",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "سنة 288هـ؛ بعد خبر الغيل وقبل الدخول إلى صنعاء؛ لا يُذكر يوم؛ التحويل مشتق",
    "sources": [
     "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص224-225 ⁦(الصفحة المطبوعة)⁩",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "lib-sira-hadi-ila-al-haqq-26"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 224-225"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "وأقام [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|الهادي]] بريدة يومين، ثم أتاه [[person/abu-al-atahiya-ibn-bishr|أبو العتاهية]] بعسكر من همدان، فلما أتاه سار حتى نزل بـ[[place/madar-yemen|مدر]] فأقام به أياماً {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.224}. ثم قدم عليه أخوه [[person/abdullah-ibn-al-husayn-al-rassi|عبد الله بن الحسين]] في شبه ثمانين رجلاً من مضر ومعه نفر من العلويين قدموا معه من الحجاز، وقدم بحرمه فصيّرهن بصعدة ولحق الهادي {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.224}. فلما وصل أمره الهادي أن يلقى [[person/al-daam-ibn-ibrahim|الدعام بن إبراهيم]] فيسأله النصرة على [[group/banu-tarif|آل طريف]] وكان قد وعده بذلك {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.224}. فلما لقي عبد الله بن الحسين الدعام ثناه عن حرب بني طريف، وقال: إن القوم في جماعة لا طاقة لكم بها، فاعتل عليه في خروجه وأخلف الهادي فيما كان أعطاه من نفسه {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.224} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.225}. فرجع عبد الله بن الحسين إلى الهادي فأعلمه بما كان من خذلان الدعام له {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.225}."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "عبارة النص «كسر الهادي إلى الحق عن حرب بني طريف» غير مستقيمة كما طُبعت وتقرؤها الصورة الممسوحة كذلك، ويفهمها المتحف من السياق بأن الدعام صرف عبد الله عن الحرب لأن الصفحة التالية تذكر «خذلان الدعام له»، فالقراءة ترجيح لا جزم. وأعداد المضريين ثمانين تقريبية بلفظ الراوي «شبه ثمانين». وحرم عبد الله نساؤه، ولا يُسمَّين. ولا يُذكر شهر ولا يوم. وتأخذ الأحداث ترتيبها من ص224، التي ينقص قبلها ص223. وهو سابق على [[event/al-hadi-routs-al-yafur-and-al-tarif-before-sanaa-288]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/abdullah-ibn-al-husayn-comes-from-the-hijaz-and-al-daam-declines-to-march-288",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[person/al-hadi-yahya-al-rassi|al-Hadi]] stayed at Raydah two days, and then [[person/abu-al-atahiya-ibn-bishr|Abu al-Atahiya]] came to him with an army of Hamdan; when he came, al-Hadi marched until he halted at [[place/madar-yemen|Madar]] and stayed there some days {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.224}. His brother [[person/abdullah-ibn-al-husayn-al-rassi|Abdullah ibn al-Husayn]] then came to him with about eighty men of Mudar and some Alids who had come with him from the Hijaz; he brought his women, settled them at Sa'da and joined al-Hadi {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.224}. When he arrived al-Hadi told him to meet [[person/al-daam-ibn-ibrahim|al-Da'am ibn Ibrahim]] and ask his help against [[group/banu-tarif|Al Tarif]], as al-Da'am had promised {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.224}. When Abdullah ibn al-Husayn met al-Da'am he turned him from the war on Banu Tarif, saying the men were in a host that they could not face; he excused himself from marching and went back on what he had given al-Hadi {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.224} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.225}. Abdullah ibn al-Husayn went back to al-Hadi and told him of al-Da'am's letting him down {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.225}."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "The clause that the scan prints as al-Hadi turning from the war on Banu Tarif does not read straight as printed, and the scan reads it the same; the museum understands it from the context as al-Da'am turning Abdullah from the war, since the next page speaks of al-Da'am's letting him down, so the reading is probable and not certain. The number of the Mudar men is the narrator's, about eighty. Abdullah's women are not named. No month or day is given, and the order of the events is that of p. 224, which follows the missing p. 223. It comes before [[event/al-hadi-routs-al-yafur-and-al-tarif-before-sanaa-288]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/abdullah-ibn-al-husayn-comes-from-the-hijaz-and-al-daam-declines-to-march-288",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ہادی ریدہ میں دو دن رہے، پھر ابو العتاہیہ ہمدان کے ایک لشکر کے ساتھ ان کے پاس آئے؛ جب وہ آئے تو ہادی چل کر مدر اترے اور کئی دن وہیں رہے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.224}۔ پھر ان کے بھائی عبد اللہ بن حسین مضر کے قریباً اسّی آدمیوں اور حجاز سے ساتھ آنے والے کچھ علویوں کے ساتھ ان کے پاس آئے؛ وہ اپنی خواتین کو ساتھ لائے، انہیں صعدہ میں رکھا اور ہادی سے آ ملے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.224}۔ جب وہ پہنچے تو ہادی نے انہیں حکم دیا کہ دعام بن ابراہیم سے مل کر بنو طریف کے خلاف مدد مانگیں، جس کا وعدہ وہ کر چکا تھا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.224}۔ جب عبد اللہ بن حسین دعام سے ملے تو اس نے انہیں بنو طریف سے جنگ سے ہٹا دیا اور کہا کہ وہ لوگ ایسی جماعت میں ہیں جس کا مقابلہ تم نہیں کر سکتے؛ اس نے نکلنے سے معذرت کی اور ہادی سے جو وعدہ کیا تھا اس کے خلاف کیا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.224} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.225}۔ عبد اللہ بن حسین ہادی کے پاس لوٹے اور انہیں دعام کے ساتھ چھوڑنے کی خبر دی {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.225}۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "جس جملے میں سکین ہادی کے بنو طریف کی جنگ سے ہٹنے کا لفظ دیتا ہے وہ چھپے ہوئے رسم میں سیدھا نہیں پڑھتا اور سکین بھی یہی پڑھتا ہے؛ عجائب گھر اسے سیاق سے یوں سمجھتا ہے کہ دعام نے عبد اللہ کو جنگ سے ہٹایا، کیونکہ اگلا صفحہ دعام کے ساتھ چھوڑنے کا ذکر کرتا ہے، اس لیے قراءت قرینِ قیاس ہے، یقینی نہیں۔ مضر کے آدمیوں کی تعداد راوی کی ہے، تقریباً اسّی۔ عبد اللہ کی خواتین کے نام نہیں دیے گئے۔ نہ مہینہ ہے نہ دن، اور واقعات کی ترتیب ص224 کی ہے جو غائب ص223 کے بعد آتا ہے۔ اس کے بعد [[event/al-hadi-routs-al-yafur-and-al-tarif-before-sanaa-288]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/abdullah-ibn-al-husayn-comes-from-the-hijaz-and-al-daam-declines-to-march-288",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "place/madar-yemen",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-al-husayn-al-rassi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-daam-ibn-ibrahim",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "اعتذر عن الخروج",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-al-atahiya-ibn-bishr",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-tarif",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
  "event/al-hadi-routs-al-yafur-and-al-tarif-before-sanaa-288",
  "event/abu-al-atahiya-fights-at-ayman-and-warraqatayn-and-withdraws-to-nuqm-288",
  "event/abu-al-atahiya-pleads-with-the-troops-and-al-hadi-takes-his-seat-above-the-street-288",
  "event/abu-al-atahiya-writes-to-al-hadi-and-sends-the-jafatim-and-al-tarif-to-an-ambush-at-al-sirr-288",
  "event/abu-al-qasim-ibn-al-hadi-is-taken-and-led-through-sanaa-290",
  "event/al-hadi-goes-by-madar-and-kharaqa-to-hadaqan-near-sanaa-288",
  "event/al-hadi-halts-at-khiwan-and-meets-the-sons-of-yafur-at-al-ghayl-290"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}