{
 "id": "event/abu-jafar-kills-ali-ibn-al-harith-al-qaynani-and-takes-leave-of-his-household-295",
 "class": "event",
 "slug": "abu-jafar-kills-ali-ibn-al-harith-al-qaynani-and-takes-leave-of-his-household-295",
 "label": {
  "ar": "أبو جعفر يقتل علي بن الحارث القيناني ويودع أهله، 295هـ، ص377",
  "en": "Abu Ja'far kills Ali ibn al-Harith al-Qaynani and takes leave of his household, 295 AH, p. 377",
  "ur": "ابو جعفر علی بن الحارث القیناني کو قتل کرتا ہے اور اپنے گھر والوں کو الوداع کہتا ہے، 295ھ، ص377"
 },
 "summary": {
  "ar": "قتل أبو جعفر، وهو مجروح، مهاجمه علي بن الحارث القيناني بأن طعنه بسيفه بعد أن عجز عن حمله بيده، ثم ودّع حرمه وصبيانه وأوصاهم، وسأل الله أن يبلغه ما وعد به أولياءه.",
  "en": "Wounded, Abu Ja'far killed his attacker Ali ibn al-Harith al-Qaynani by thrusting his sword into him, then took leave of his women and children and commended them to God.",
  "ur": "زخمی حالت میں ابو جعفر نے اپنے حملہ آور علی بن الحارث القیناني کو تلوار سے مار گرایا، پھر گھر کی خواتین اور بچوں کو الوداع کہا اور انہیں اللہ کے سپرد کیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "civil-wars-and-revolts"
 ],
 "span": {
  "earliest": 908.7434375791427,
  "latest": 908.7461754861179
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0908-09-29",
   "hijri": "0295-12-24",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "صبح 24 ذي الحجة 295هـ، مستنتج من تسلسل الرواية (الواقعة متصلة بما قبلها في الصفحة 376)",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0908-09-29",
   "hijri": "0295-12-24",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "صبح 24 ذي الحجة 295هـ، مستنتج من تسلسل الرواية (الواقعة متصلة بما قبلها في الصفحة 376)",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0908-09-29",
    "hijri": "0295-12-24",
    "calendar": "julian",
    "precision": "day",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "صبح 24 ذي الحجة 295هـ، مستنتج من تسلسل الرواية (الواقعة متصلة بما قبلها في الصفحة 376)",
    "sources": [
     "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، الصفحات المطبوعة pp. 377",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a1-sira-p377-384-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 377"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قتل أبو جعفر، وهو مجروح، مهاجمه علي بن الحارث القيناني بأن طعنه بسيفه بعد أن عجز عن حمله بيده، ثم ودّع حرمه وصبيانه وأوصاهم، وسأل الله أن يبلغه ما وعد به أولياءه."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "لما جاء علي بن الحارث القيناني ليأخذه، لم يستطع أبو جعفر أن يحمل سيفه بيده لأثر الضربة التي أصابته، فرفعه ووضعه على صدر الرجل، واعتمد عليه بيديه حتى نفذ فيه فسقط ميتاً. ثم أوصى حرمه وصبيانه وسلّم عليهم وودّعهم، وقال إن الله خليفته عليهم. ثم حمد الله وأثنى عليه، وسأله أن يعرّفه في المقام المحمود ما وعد به أولياءه، وذكر أنه قد وفّى ببيعته. وجملة في هذا الموضع مضطربة في النص المطبوع، فلم تُنقل إلا بمعناها."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/abu-jafar-kills-ali-ibn-al-harith-al-qaynani-and-takes-leave-of-his-household-295",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Wounded, Abu Ja'far killed his attacker Ali ibn al-Harith al-Qaynani by thrusting his sword into him, then took leave of his women and children and commended them to God."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "When Ali ibn al-Harith al-Qaynani came to seize him, Abu Ja'far could not hold his sword in his hand because of the wound, so he set the blade against the man's chest and leaned on it with both hands until it went through him, and the man fell dead. He then charged his women and children, greeted them and bade them farewell, and said that God was their successor. He praised and thanked God and asked that God let him reach the praised station promised to His friends, and said that he had kept his pledge. One sentence in this passage is garbled in the printed text, so the record gives its sense only."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/abu-jafar-kills-ali-ibn-al-harith-al-qaynani-and-takes-leave-of-his-household-295",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "زخمی حالت میں ابو جعفر نے اپنے حملہ آور علی بن الحارث القیناني کو تلوار سے مار گرایا، پھر گھر کی خواتین اور بچوں کو الوداع کہا اور انہیں اللہ کے سپرد کیا۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "جب علی بن الحارث القیناني اسے پکڑنے آیا تو زخم کی وجہ سے ابو جعفر تلوار ہاتھ میں نہ تھام سکا۔ اس نے تلوار اس شخص کے سینے پر رکھی اور دونوں ہاتھوں کے سہارے زور لگایا یہاں تک کہ وہ شخص مر کر گر گیا۔ پھر اس نے گھر کی خواتین اور بچوں کو الوداع کہا اور کہا کہ اللہ ان کا خلیفہ ہے۔ اس نے اللہ کی حمد و ثنا کی اور دعا کی کہ اللہ اسے اپنے دوستوں سے کیے گئے وعدے کے مقامِ محمود تک پہنچائے، اور کہا کہ اس نے اپنی بیعت پوری کی۔ اس عبارت کا ایک جملہ چھپے ہوئے متن میں الجھا ہوا ہے، اس لیے یہاں صرف اس کا مفہوم درج ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/abu-jafar-kills-ali-ibn-al-harith-al-qaynani-and-takes-leave-of-his-household-295",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abu-jafar-muhammad-ibn-ubaydallah-al-abbasi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-al-harith",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/najran",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/abu-jafar-head-is-crucified-in-the-village-and-men-of-najran-bury-his-body-near-al-hijr-295",
  "event/abu-jafar-is-struck-from-behind-at-the-door-and-killed-among-banu-al-harith-295",
  "event/after-the-killing-the-women-and-children-of-the-house-are-stripped-and-two-boys-taken-captive-295",
  "event/ibn-sanjab-takes-in-the-women-and-hides-a-ten-year-old-son-of-abu-jafar-from-ibn-humayd-295",
  "event/abu-jafar-and-his-men-shut-themselves-in-the-house-after-hasan-ibn-ahmad-is-cut-off-295",
  "event/abu-jafar-rebukes-the-banu-abd-al-madan-in-verse-and-urges-his-companions-to-hold-firm-295",
  "event/abu-jafar-wounded-refuses-the-safe-conduct-offered-by-banu-al-harith-295",
  "event/aqil-ibn-abdallah-warns-abu-jafar-that-the-people-have-united-against-him-295"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}