{
 "id": "event/abu-jahl-stone-plot",
 "class": "event",
 "slug": "abu-jahl-stone-plot",
 "label": {
  "ar": "تدبير أبي جهل لضرب النبي بحجر وهو ساجد",
  "en": "Abu Jahl's plan to crush the Prophet's head with a stone"
 },
 "summary": {
  "ar": "أعلن أبو جهل أنه سيجلس للنبي بحجر ليضرب به رأسه حين يسجد، فلما دنا منه رأى فحلاً من الإبل عرض له فرجع منهزماً؛ وقال النبي إنه جبريل لو دنا لأخذه.",
  "en": "Abu Jahl announced that he would sit in wait for the Prophet with a stone to crush his head when he prostrated; when he drew near he saw a stallion camel barring his way and fled; the Prophet said it was Gabriel, who would have seized him had he come closer."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time",
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "other",
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/ibn-hisham-sira"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الرحيق المختوم ص99 نقلاً عن ابن هشام 1/298–299",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "raheeq-prose-batch-8b"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); al-Raheeq al-Makhtum p. 99"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أعلن [[person/abu-jahl|أبو جهل]] في قريش أنه سيجلس للنبي بحجر لا يطيق حمله، فإذا سجد فضخ به رأسه، فإن أسلموه أو منعوه فليصنع بنو عبد مناف بعد ذلك ما يبدو لهم {cite:mubarakpuri-raheeq p.99} {cite:ibn-hisham-sira 1/298-299}. فلما سجد النبي ودنا منه أبو جهل رجع منهزماً منتقعاً لونه، لأن فحلاً من الإبل عرض له، وقال النبي إنه جبريل لو دنا لأخذه {cite:mubarakpuri-raheeq p.99} {cite:ibn-hisham-sira 1/298-299}."
    },
    {
     "heading": "السياق",
     "markdown": "يذكر الكتاب أن أبا جهل كان بعد ذلك يتعدى على النبي تعدياً أدّى إلى إسلام [[person/hamza|حمزة]] كما يأتي {cite:mubarakpuri-raheeq p.99}. ويعرض الكتاب كذلك أن أبا جهل قال إن بينه وبين النبي خندقاً من نار وأجنحة فلو دنا لاختطفته الملائكة {cite:mubarakpuri-raheeq p.89}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "أراد أبو جهل أن يقتل النبي بحجر وهو ساجد، فلما اقترب منه رأى جملاً عظيماً فهرب، وقال النبي إنه جبريل."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/abu-jahl-stone-plot",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[person/abu-jahl|Abu Jahl]] announced to Quraysh that he would sit before the Prophet with a stone he could not lift, and when the Prophet prostrated he would smash his head with it. If they betrayed him or refused, then the Banu Abd Manaf could do whatever seemed right to them afterwards. {cite:mubarakpuri-raheeq p.99} {cite:ibn-hisham-sira 1/298-299} When the Prophet prostrated and Abu Jahl drew near, he turned back in retreat, his face drained of colour, because a stallion camel came at him. The Prophet said it was Gabriel, who would have seized him had he come near. {cite:mubarakpuri-raheeq p.99} {cite:ibn-hisham-sira 1/298-299}"
    },
    {
     "heading": "Context",
     "markdown": "The book says that Abu Jahl continued to harass the Prophet afterwards, which led to the conversion of [[person/hamza|Hamza]], as will be told. {cite:mubarakpuri-raheeq p.99} The book also relates that Abu Jahl said there was a trench of fire and wings between him and the Prophet, so that if he came close the angels would snatch him away. {cite:mubarakpuri-raheeq p.89}"
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "Abu Jahl wanted to kill the Prophet with a stone while he was prostrating. When he came near, he saw a huge camel and ran away. The Prophet said it was Gabriel."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/abu-jahl-stone-plot",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-jahl",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المدبّر للضرب",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "period/prophetic-era",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "event/boycott-of-banu-hashim",
  "event/death-of-abu-talib",
  "event/hijra-night-escape",
  "event/islam-of-hamza",
  "event/isra-and-miraj",
  "event/last-quraysh-delegation-to-abu-talib",
  "event/al-dawa-al-sirriyya",
  "event/badr-expedition-setup"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}