{
 "id": "event/after-the-killing-the-women-and-children-of-the-house-are-stripped-and-two-boys-taken-captive-295",
 "class": "event",
 "slug": "after-the-killing-the-women-and-children-of-the-house-are-stripped-and-two-boys-taken-captive-295",
 "label": {
  "ar": "تجريد نساء البيت وصبيانه وأسر صبيين بعد قتل أبي جعفر، 295هـ، ص378",
  "en": "The women and children of the house are stripped after the killing and two boys are taken captive, 295 AH, p. 378",
  "ur": "ابو جعفر کے قتل کے بعد گھر کی خواتین اور بچوں کو برہنہ کیا جاتا ہے اور دو لڑکوں کو قید کر لیا جاتا ہے، 295ھ، ص378"
 },
 "summary": {
  "ar": "بعد قتل أبي جعفر جُرّد نساء البيت وصبيانه، وأُصيب بعضهم، وأُخذ اثنان من الصبيان أسيرين إلى منصور بن هشام الدهمي، وأُصيب حفيد لأبي جعفر حين ألقى نفسه على جده.",
  "en": "After the killing, the men of Banu al-Harith stripped the women and children of the house and wounded some of them. Two boys were taken captive to Mansur ibn Hisham al-Dahmi, and a six-year-old grandson of Abu Ja'far was struck when he threw himself over his grandfather's body.",
  "ur": "ابو جعفر کے قتل کے بعد بنو حارث نے گھر کی خواتین اور بچوں کو برہنہ کیا اور ان میں سے کچھ زخمی ہوئے۔ دو لڑکے منصور بن ہشام الدہمی کے پاس قیدی بنا کر لے جائے گئے، اور ابو جعفر کا چھ سال کا پوتا اپنے دادا کے جسم پر جا گرا تو اسے ضرب لگی۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "civil-wars-and-revolts"
 ],
 "span": {
  "earliest": 908.7434375791427,
  "latest": 908.7461754861179
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0908-09-29",
   "hijri": "0295-12-24",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "صبح 24 ذي الحجة 295هـ، مستنتج من تسلسل الرواية؛ الوقائع بعد القتل مباشرة",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0908-09-29",
   "hijri": "0295-12-24",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "صبح 24 ذي الحجة 295هـ، مستنتج من تسلسل الرواية؛ الوقائع بعد القتل مباشرة",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0908-09-29",
    "hijri": "0295-12-24",
    "calendar": "julian",
    "precision": "day",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "صبح 24 ذي الحجة 295هـ، مستنتج من تسلسل الرواية؛ الوقائع بعد القتل مباشرة",
    "sources": [
     "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، الصفحات المطبوعة pp. 378",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a1-sira-p377-384-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 378"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بعد قتل أبي جعفر جُرّد نساء البيت وصبيانه، وأُصيب بعضهم، وأُخذ اثنان من الصبيان أسيرين إلى منصور بن هشام الدهمي، وأُصيب حفيد لأبي جعفر حين ألقى نفسه على جده."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "قال الراوي إن بني الحارث وضعوا سيوفهم في النساء والصبيان، فجرّدوهن من ثيابهن وأخذوا ما عليهن، حتى تركوهن بلا ستر، وأصاب كل امرأة منهن ضرب أو رمي. وأخذوا صبياً عمره ستة أشهر ليضربوا به الجدار، فلحقته أمه بعد أن جروه على الأرض فانتزعته منهم. وأُصيب حفيد لأبي جعفر اسمه الحسن، عمره ست سنين، حين ألقى نفسه على جده، فسقط مغشياً عليه. وأُخذ اثنان من أبناء البيت، عمر أحدهما خمس سنين والآخر أربع، إلى منزل منصور بن هشام الدهمي، فقدم لهما التمر والطعام والماء. فقال الأكبر إنه لا يشك أن الله سيقتلهم بالهادي، فلطمه منصور، فرد الصبي عليه بقبضة من التراب. ولم تُنقل هنا ألفاظ اللعن التي ذكرها الراوي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/after-the-killing-the-women-and-children-of-the-house-are-stripped-and-two-boys-taken-captive-295",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "After the killing, the men of Banu al-Harith stripped the women and children of the house and wounded some of them. Two boys were taken captive to Mansur ibn Hisham al-Dahmi, and a six-year-old grandson of Abu Ja'far was struck when he threw himself over his grandfather's body."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "The narrator says that Banu al-Harith put their swords into the women and children. They stripped the women of their clothes and goods until they were left without covering, and each woman was struck by a blade or an arrow. They took a six-month-old boy to dash against a wall, but his mother caught up with him after he had been dragged along the ground and took him back. The grandson of Abu Ja'far named al-Hasan, six years old, threw himself over his grandfather and was struck down and fell unconscious. Two boys of the house, aged five and four, were taken to the house of Mansur ibn Hisham al-Dahmi, who gave them dates, food and water. The elder boy told Mansur that he did not doubt God would destroy them through al-Hadi. Mansur struck him, and the boy threw a handful of dust at Mansur. The curses the narrator uses are not repeated here."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/after-the-killing-the-women-and-children-of-the-house-are-stripped-and-two-boys-taken-captive-295",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو جعفر کے قتل کے بعد بنو حارث نے گھر کی خواتین اور بچوں کو برہنہ کیا اور ان میں سے کچھ زخمی ہوئے۔ دو لڑکے منصور بن ہشام الدہمی کے پاس قیدی بنا کر لے جائے گئے، اور ابو جعفر کا چھ سال کا پوتا اپنے دادا کے جسم پر جا گرا تو اسے ضرب لگی۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "راوی کے مطابق بنو حارث نے خواتین اور بچوں پر تلواریں چلائیں، خواتین کے کپڑے اور سامان اتار لیے یہاں تک کہ وہ بغیر پردے کے رہ گئیں، اور ہر خاتون پر تلوار یا تیر کا وار ہوا۔ انہوں نے چھ ماہ کے ایک بچے کو دیوار سے مارنے کے لیے لے لیا، مگر اس کی ماں نے زمین پر گھسیٹے جانے کے بعد اسے ان سے چھین لیا۔ ابو جعفر کا پوتا حسن، عمر چھ سال، دادا کے اوپر لیٹ گیا تو اسے ضرب لگی اور وہ بے ہوش ہو گیا۔ گھر کے دو لڑکے، عمر پانچ اور چار سال، منصور بن ہشام الدہمی کے گھر لے جائے گئے، جس نے انہیں کھجور، کھانا اور پانی دیا۔ بڑے لڑکے نے کہا کہ اسے شک نہیں کہ اللہ انہیں ہادی کے ہاتھوں ہلاک کرے گا، تو منصور نے اسے تھپڑ مارا اور لڑکے نے منصور کے چہرے پر مٹی پھینکی۔ راوی کی بددعاؤں کو یہاں نقل نہیں کیا گیا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/after-the-killing-the-women-and-children-of-the-house-are-stripped-and-two-boys-taken-captive-295",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "group/banu-al-harith",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-jafar-muhammad-ibn-ubaydallah-al-abbasi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/najran",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/abu-jafar-head-is-crucified-in-the-village-and-men-of-najran-bury-his-body-near-al-hijr-295",
  "event/abu-jafar-is-struck-from-behind-at-the-door-and-killed-among-banu-al-harith-295",
  "event/abu-jafar-kills-ali-ibn-al-harith-al-qaynani-and-takes-leave-of-his-household-295",
  "event/ibn-sanjab-takes-in-the-women-and-hides-a-ten-year-old-son-of-abu-jafar-from-ibn-humayd-295",
  "event/abu-jafar-and-his-men-shut-themselves-in-the-house-after-hasan-ibn-ahmad-is-cut-off-295",
  "event/abu-jafar-rebukes-the-banu-abd-al-madan-in-verse-and-urges-his-companions-to-hold-firm-295",
  "event/abu-jafar-wounded-refuses-the-safe-conduct-offered-by-banu-al-harith-295",
  "event/aqil-ibn-abdallah-warns-abu-jafar-that-the-people-have-united-against-him-295"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}