{
 "id": "event/al-hadi-halts-before-minas-and-razes-sawhan-292",
 "class": "event",
 "slug": "al-hadi-halts-before-minas-and-razes-sawhan-292",
 "label": {
  "ar": "وقوف الهادي قبالة ميناس وتخريب سوحان، ص290-291",
  "en": "Al-Hadi halts before Minas and razes Sawhan, pp. 290-291",
  "ur": "ہادی کا میناس کے سامنے رکنا اور سوحان کو ڈھانا، ص290-291"
 },
 "summary": {
  "ar": "يوم الخميس جمع الهادي عساكره ودنا من ميناس فأوقفها ناحية لأن ابن بسطام كان يكاتبه، ثم مضى إلى سوحان فأخربها وهدمها وطمع أن يخرج القوم فلم يخرجوا، ثم عاد إلى الحصن فأقام الجمعة والسبت.",
  "en": "On Thursday al-Hadi gathered his troops and drew near Minas, halted them to one side because Ibn Bustam was writing to him, stood an hour facing it, then went on to Sawhan, ruined and demolished it, hoped the people would come out and they did not, and went back to al-Hisn for Friday and Saturday.",
  "ur": "جمعرات کو ہادی نے لشکر جمع کیا اور میناس کے قریب پہنچے، لشکر کو ایک طرف روک دیا کیونکہ ابن بسطام ان سے خط و کتابت کرتا تھا، ایک ساعت اس کے سامنے ٹھہرے، پھر سوحان گئے، اسے ویران اور مسمار کیا، لوگوں کے نکلنے کی امید کی مگر کوئی نہ نکلا، اور جمعہ و ہفتہ الحصن میں رہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "politics-governance-and-authority"
 ],
 "span": {
  "earliest": 905.329267541428,
  "latest": 905.414142658613
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0905-05",
   "hijri": "0292-07",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "رجب سنة 292هـ بنص الكتاب ⁦(يوم الخميس بعد الأحد الرابع)⁩؛ الدقة شهرية؛ التحويل مشتق من التقويم الجدولي ⁦(يبدأ رجب 292 في 9 أيار 905م)⁩",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0905-05",
   "hijri": "0292-07",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "رجب سنة 292هـ بنص الكتاب ⁦(يوم الخميس بعد الأحد الرابع)⁩؛ الدقة شهرية؛ التحويل مشتق من التقويم الجدولي ⁦(يبدأ رجب 292 في 9 أيار 905م)⁩",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0905-05",
    "hijri": "0292-07",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "رجب سنة 292هـ بنص الكتاب ⁦(يوم الخميس بعد الأحد الرابع)⁩؛ الدقة شهرية؛ التحويل مشتق من التقويم الجدولي ⁦(يبدأ رجب 292 في 9 أيار 905م)⁩",
    "sources": [
     "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص290, ص291 ⁦(الصفحة المطبوعة)⁩",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "lib-sira-hadi-ila-al-haqq-33"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 290, 291"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«فلما كان يوم الخميس» جمع الهادي عساكره وغدا حتى دنا من ميناس فأوقف العساكر منها ناحية {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.290}، ولم يحبّ أن يغشاها لأن ابن بسطام كان يكاتبه، فوقف ساعة مقابلاً له {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.291}."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "ثم مضى إلى سوحان فأخربها وهدمها، وطمع أن يخرج إليه القوم فلم يخرجوا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.291}. ثم راح بعسكره إلى الحصن فأقام يوم الجمعة والسبت {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.291}. وتفيد الرواية أن الهادي ترك ميناس لأجل مكاتبة ابن بسطام، وقد تقدمت تفاصيل ما بين ابن بسطام وبني الحارث في [[event/ibn-bustam-writes-to-both-sides-and-banu-al-harith-resolve-to-march-on-wadia-292|الحدث الأول من هذه الدفعة]]. وتاريخ الخميس هو من أسبوع الأحد الرابع من رجب بحسب سياق النص، لكن النص لا يحدد التاريخ ولذلك فالدقة شهرية. وسوحان موضع قريب من نجران مرّ ذكره عند [[event/al-hadis-charge-at-sawhan-286|معركة سوحان سنة 286]]، ولا يذكر الكتاب هنا سبب الإخراب أكثر من الطمع في خروج الناس. والرواية من جهة أنصار الهادي في كتاب زيدي ولا يعيد المتحف ألفاظ الذم."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-halts-before-minas-and-razes-sawhan-292",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "\"When it was Thursday\" al-Hadi gathered his troops and marched until he was near Minas and halted the troops to one side of it {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.290}; he did not like to enter it because Ibn Bustam was writing to him, and stood an hour facing it {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.291}."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "Then he went on to Sawhan, ruined and demolished it, hoped the people would come out to him, and they did not {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.291}. He then went back with his army to al-Hisn, where he stayed on Friday and Saturday {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.291}. The account gives Ibn Bustam's correspondence as the reason al-Hadi left Minas alone; what lay between Ibn Bustam and Banu al-Harith is in [[event/ibn-bustam-writes-to-both-sides-and-banu-al-harith-resolve-to-march-on-wadia-292|the first event of this batch]]. The Thursday is read as that of the week of the Sunday fourth of Rajab from the order of the text, but the book gives no date, so the precision is the month. Sawhan is a place near Najran met earlier in [[event/al-hadis-charge-at-sawhan-286|the fight at Sawhan in 286]]; the book gives no reason for the razing beyond the hope that people would come out. The account is from al-Hadi's supporters in a Zaydi book and no word of abuse is repeated."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-halts-before-minas-and-razes-sawhan-292",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«جب جمعرات ہوئی» تو ہادی نے لشکر جمع کیا اور میناس کے قریب جا کر لشکر کو اس سے ایک طرف روک دیا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.290}؛ انہوں نے اس میں داخل ہونا پسند نہ کیا کیونکہ ابن بسطام ان سے خط و کتابت کرتا تھا، اور ایک ساعت اس کے سامنے رکے رہے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.291}۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "پھر وہ سوحان گئے، اسے ویران اور مسمار کیا، اس امید پر کہ لوگ ان کے مقابلے کو نکلیں گے مگر کوئی نہ نکلا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.291}۔ پھر لشکر کے ساتھ الحصن لوٹے اور جمعہ اور ہفتہ وہیں رہے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.291}۔ روایت میناس کو چھوڑنے کی وجہ ابن بسطام کی خط و کتابت بتاتی ہے؛ ابن بسطام اور بنو حارث کے درمیان کیا تھا، یہ [[event/ibn-bustam-writes-to-both-sides-and-banu-al-harith-resolve-to-march-on-wadia-292|اس دفعہ کے پہلے واقعے]] میں ہے۔ جمعرات کو متن کی ترتیب سے رجب کی چار تاریخ والے اتوار کے ہفتے کی سمجھا گیا ہے، مگر کتاب تاریخ نہیں دیتی اس لیے درستی مہینے کی ہے۔ سوحان نجران کے قریب وہ مقام ہے جو [[event/al-hadis-charge-at-sawhan-286|286 کی سوحان کی لڑائی]] میں آیا؛ ویرانی کی وجہ کتاب لوگوں کے نکلنے کی امید کے سوا نہیں بتاتی۔ یہ زیدی کتاب میں ہادی کے حامیوں کی روایت ہے اور ملامت کا کوئی لفظ نہیں دہرایا جاتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-halts-before-minas-and-razes-sawhan-292",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-bustam",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-al-harith-ibn-kab",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/shakir-hamdan-tribe",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/minas-najran",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/sawhan-najran",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/first-fighting-at-the-fortress-of-najran-and-the-three-camps-286",
  "event/ibn-bustam-writes-to-both-sides-and-banu-al-harith-resolve-to-march-on-wadia-292",
  "event/muhammad-ibn-ubaydallah-leaves-al-hajar-for-al-hisn-and-the-strife-of-banu-al-harith-288",
  "event/muhammad-ibn-ubaydallah-leaves-minas-for-wadia-and-writes-to-al-hadi-292",
  "event/pledge-at-najran-and-the-fight-below-minas-286",
  "event/the-camp-at-qarqar-the-cutting-of-palms-and-the-razing-of-markets-292",
  "event/al-hadi-at-najran-oath-between-hamdan-and-banu-al-harith-284",
  "event/al-hadi-expedition-to-daa-of-shakir-and-return-to-saada-284"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}