{
 "id": "event/al-hadi-inspects-the-markets-against-adulteration-and-fraud-and-answers-the-question-of-price-fixing-after-295",
 "class": "event",
 "slug": "al-hadi-inspects-the-markets-against-adulteration-and-fraud-and-answers-the-question-of-price-fixing-after-295",
 "label": {
  "ar": "الهادي يتفقد الأسواق ضد الغش ويجيب عن مسألة التسعير، بعد 295هـ، ص386",
  "en": "Al-Hadi inspects the markets against adulteration and fraud and answers the question of price-fixing, after 295 AH, p. 386",
  "ur": "ہادی بازاروں میں ملاوٹ اور دھوکے کے خلاف معائنہ کرتا اور نرخ مقرر کرنے کے سوال کا جواب دیتا ہے، 295ھ کے بعد، ص386"
 },
 "summary": {
  "ar": "يقف الهادي على أهل كل بضاعة فيأمرهم بترك الغش، فيسألونه عن حكم التسعير فيجيب بأن النهي عن التسعير خاص بأهل الوفاء والتقوى.",
  "en": "Al-Hadi stands with the sellers of each goods, orders them to stop adulteration, and when asked about price-fixing answers that the prohibition applies to honest and pious traders.",
  "ur": "ہادی ہر قسم کے سامان والوں کے پاس کھڑے ہو کر ملاوٹ چھوڑنے کا حکم دیتا، اور نرخ مقرر کرنے کے بارے میں پوچھے جانے پر جواب دیتا ہے کہ ممانعت دیانت دار اور متقی تاجروں کے بارے میں ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "the-poor-and-the-worker",
  "tradition-versus-culture"
 ],
 "data": {
  "kind": "other",
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، الصفحات المطبوعة pp. 386",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a1-sira-p385-392-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 386"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يقف الهادي على أهل كل بضاعة فيأمرهم بترك الغش، فيسألونه عن حكم التسعير فيجيب بأن النهي عن التسعير خاص بأهل الوفاء والتقوى."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "وكان يقف على أهل كل بضاعة فيأمرهم ألا يغشوا بضائعهم، وأن ينقوها من الغش، وأن يفصلوا ما يبيعون ويوفوا ما يسمّون. فقالوا له: أليس التسعير حراماً؟ فقال: أوليس الظلم والغش حراماً؟ قالوا: بلى. قال: إنما نُهي عن التسعير على أهل الوفاء وأهل التقوى، فإذا ظهرت المظالم في البيوع وجب على أولياء الله أن ينهوا عن الفساد كله، ويأخذوا على يد الظالم في ظلمه."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-inspects-the-markets-against-adulteration-and-fraud-and-answers-the-question-of-price-fixing-after-295",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Hadi stands with the sellers of each goods, orders them to stop adulteration, and when asked about price-fixing answers that the prohibition applies to honest and pious traders."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "He stood before the sellers of every kind of goods and ordered them not to adulterate their wares, to clean them of adulteration, to state clearly what they sell and to keep the measures they promise. They asked him whether price-fixing was not forbidden. He answered that injustice and adulteration are forbidden, and they agreed. He said that the prohibition of price-fixing applies to people of honesty and piety, and that when injustice shows itself in sales, those who are close to God must forbid all corruption and restrain the unjust man in his injustice. The record gives only this answer. The wider juristic debate on price-fixing is not summarised here."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-inspects-the-markets-against-adulteration-and-fraud-and-answers-the-question-of-price-fixing-after-295",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ہادی ہر قسم کے سامان والوں کے پاس کھڑے ہو کر ملاوٹ چھوڑنے کا حکم دیتا، اور نرخ مقرر کرنے کے بارے میں پوچھے جانے پر جواب دیتا ہے کہ ممانعت دیانت دار اور متقی تاجروں کے بارے میں ہے۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "وہ ہر قسم کے سامان والوں کے پاس کھڑے ہوتے اور حکم دیتے کہ وہ اپنا سامان ملاوٹ سے پاک رکھیں، جو بیچیں صاف بتائیں اور جو وعدہ کریں اسے پورا کریں۔ لوگوں نے پوچھا کیا نرخ مقرر کرنا حرام نہیں؟ اس نے جواب دیا کیا ظلم اور ملاوٹ حرام نہیں؟ انہوں نے کہا ہاں۔ اس نے کہا نرخ مقرر کرنے کی ممانعت دیانت دار اور متقی لوگوں کے بارے میں ہے، اور جب خرید و فروخت میں ظلم ظاہر ہو تو اللہ کے دوستوں پر لازم ہے کہ ہر فساد سے روکیں اور ظالم کا ہاتھ پکڑیں۔ ریکارڈ میں صرف یہ جواب درج ہے۔ نرخ کے بارے میں فقہی بحث کا وسیع جائزہ یہاں شامل نہیں کیا گیا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-inspects-the-markets-against-adulteration-and-fraud-and-answers-the-question-of-price-fixing-after-295",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/saada",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/al-hadi-feeds-the-orphans-and-the-poor-before-himself-and-orders-clothing-for-the-needy-after-295",
  "event/al-hadi-leads-the-prayers-teaches-and-judges-in-saada-as-muhammad-ibn-said-reports-after-295",
  "event/al-hadi-visits-the-prison-cleans-it-has-the-prisoners-taught-to-read-and-examines-their-cases-after-295",
  "event/abu-al-qasim-leaves-shibam-with-gifts-and-reaches-saada-in-291",
  "event/ahmad-ibn-abbad-al-akili-leaves-saada-and-writes-to-al-hadi-286",
  "event/al-hadi-applies-the-wine-penalty-at-saada-286",
  "event/al-hadi-arrival-at-saada-284",
  "event/al-hadi-at-warwar-treats-with-ibn-khalaf-and-returns-to-saada-on-news-of-jaftam-290"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}