{
 "id": "event/al-hadi-reaches-khiwan-and-sets-out-for-saada-leaving-abu-al-qasim-286",
 "class": "event",
 "slug": "al-hadi-reaches-khiwan-and-sets-out-for-saada-leaving-abu-al-qasim-286",
 "label": {
  "ar": "وصول الهادي إلى خيوان ثم خروجه إلى صعدة وتخليف ابنه أبي القاسم فيها، ذو القعدة 286هـ",
  "en": "Al-Hadi reaches Khiwan, then goes out to Sa'da leaving his son Abu al-Qasim at Khiwan, Dhu al-Qa'da 286 AH",
  "ur": "ہادی کا خیوان پہنچنا، پھر صعدہ روانہ ہونا اور اپنے بیٹے ابو القاسم کو خیوان میں چھوڑنا، ذی القعدہ 286ھ"
 },
 "summary": {
  "ar": "يصل الهادي إلى خيوان من بلد القسيب كما يطبع النص، فيأمر الناس بالتأهب للخروج إلى نجران في أيام ماضية من ذي القعدة، ثم يمضي إلى صعدة ويخلف ابنه أبا القاسم في خيوان ومعه عسكر لأبي المتاهية من خيل ورجال.",
  "en": "Al-Hadi reaches Khiwan from the land of al-Qusayb as the text prints it, orders the people to prepare for the march to Najran in the past days of Dhu al-Qa'da, then goes on to Sa'da and leaves his son Abu al-Qasim at Khiwan with a force of Abu al-Mutahiya's horse and men.",
  "ur": "ہادی متن کے مطابق ملک قسیب سے خیوان پہنچتے ہیں، ذی القعدہ کے گزرے ہوئے دنوں میں لوگوں کو نجران جانے کی تیاری کا حکم دیتے ہیں، پھر صعدہ جاتے ہیں اور اپنے بیٹے ابو القاسم کو ابو المتاہیہ کے سواروں اور پیادوں کے لشکر کے ساتھ خیوان میں چھوڑ جاتے ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "politics-governance-and-authority"
 ],
 "span": {
  "earliest": 899.834288178402,
  "latest": 899.9164253885799
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0899-11",
   "hijri": "0286-11",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "في أيام ماضية من ذي القعدة سنة 286هـ بنص الكتاب؛ ذو القعدة يبدأ 8 تشرين الثاني 899م جولياني بالتقويم الجدولي؛ التحويل مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0899-11",
   "hijri": "0286-11",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "في أيام ماضية من ذي القعدة سنة 286هـ بنص الكتاب؛ ذو القعدة يبدأ 8 تشرين الثاني 899م جولياني بالتقويم الجدولي؛ التحويل مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0899-11",
    "hijri": "0286-11",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "في أيام ماضية من ذي القعدة سنة 286هـ بنص الكتاب؛ ذو القعدة يبدأ 8 تشرين الثاني 899م جولياني بالتقويم الجدولي؛ التحويل مشتق",
    "sources": [
     "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص155 ⁦(الصفحة المطبوعة)⁩",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "lib-sira-hadi-ila-al-haqq-20"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 155"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يقول علي بن محمد: حدثني أبو جعفر بن سليمان أن [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|الهادي]] لما وصل إلى [[place/khiwan|خيوان]] من بلد «القسيب»، كما يطبع النص ولم يحققه المحقق، أمر الناس بالتأهب للخروج إلى [[place/najran|نجران]]، وذلك في أيام ماضية من ذي القعدة سنة 286هـ، ثم خرج إلى [[place/saada|صعدة]] {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.155}."
    },
    {
     "heading": "من بقي في خيوان",
     "markdown": "خلف في خيوان ابنه [[person/al-murtada-muhammad|أبو القاسم]] ومعه عسكر لأبي المتاهية، خيل ورجال {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.155}. والموسوعة تربط أبا القاسم هنا بـ[[person/al-murtada-muhammad|محمد المرتضى]] على سبيل الترجيح وحده. ويأتي هذا الخبر بعد [[event/al-hadi-at-hawth-and-al-ghubayb-and-the-return-to-khiwan-on-1-dhu-al-qada-286]]، ويليه [[event/ahmad-ibn-abbad-al-akili-leaves-saada-and-writes-to-al-hadi-286]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-reaches-khiwan-and-sets-out-for-saada-leaving-abu-al-qasim-286",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ali ibn Muhammad says Abu Jafar ibn Sulayman told him that when [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|al-Hadi]] reached [[place/khiwan|Khiwan]] from the land of \"al-Qusayb\", as the text prints it and the editor does not identify, he ordered the people to prepare to go out to [[place/najran|Najran]], in the past days of Dhu al-Qa'da 286 AH, and then went out to [[place/saada|Sa'da]]. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.155}"
    },
    {
     "heading": "Who stayed at Khiwan",
     "markdown": "He left his son [[person/al-murtada-muhammad|Abu al-Qasim]] at Khiwan with a force of Abu al-Mutahiya's, horse and men. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.155} The museum links Abu al-Qasim here to [[person/al-murtada-muhammad|Muhammad al-Murtada]] as a probable reading only. The account follows [[event/al-hadi-at-hawth-and-al-ghubayb-and-the-return-to-khiwan-on-1-dhu-al-qada-286]] and is followed by [[event/ahmad-ibn-abbad-al-akili-leaves-saada-and-writes-to-al-hadi-286]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-reaches-khiwan-and-sets-out-for-saada-leaving-abu-al-qasim-286",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "علی بن محمد کہتے ہیں کہ ابو جعفر بن سلیمان نے انہیں بتایا کہ جب [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|ہادی]] متن میں چھپے ہوئے نام «قسیب» کے ملک سے، جسے محقق نے متعین نہیں کیا، [[place/khiwan|خیوان]] پہنچے تو انہوں نے لوگوں کو [[place/najran|نجران]] جانے کی تیاری کا حکم دیا، ذی القعدہ 286ھ کے گزرے دنوں میں، اور پھر [[place/saada|صعدہ]] چلے گئے۔ {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.155}"
    },
    {
     "heading": "خیوان میں کون رہا",
     "markdown": "انہوں نے اپنے بیٹے [[person/al-murtada-muhammad|ابو القاسم]] کو ابو المتاہیہ کے ایک لشکر، سواروں اور پیادوں، کے ساتھ خیوان میں چھوڑا۔ {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.155} عجائب گھر یہاں ابو القاسم کو [[person/al-murtada-muhammad|محمد المرتضیٰ]] سے صرف ترجیحاً جوڑتا ہے۔ یہ بیان [[event/al-hadi-at-hawth-and-al-ghubayb-and-the-return-to-khiwan-on-1-dhu-al-qada-286]] کے بعد آتا ہے اور اس کے بعد [[event/ahmad-ibn-abbad-al-akili-leaves-saada-and-writes-to-al-hadi-286]] ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-reaches-khiwan-and-sets-out-for-saada-leaving-abu-al-qasim-286",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "place/khiwan",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/saada",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-murtada-muhammad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/the-hakami-letters-and-the-oaths-and-abu-al-qasim-sent-to-khaywan-292",
  "event/abu-al-qasim-leads-the-friday-prayer-and-preaches-jihad-at-khiwan-286",
  "event/abu-al-qasim-leaves-shibam-with-gifts-and-reaches-saada-in-291",
  "event/abu-al-qasim-writes-to-banu-mamar-about-the-slaves-and-the-wells-at-khiwan-286",
  "event/al-hadi-and-the-wrongdoers-of-banu-mamar-at-al-ahsa-and-the-first-days-at-hawth-286",
  "event/al-hadi-at-hawth-and-al-ghubayb-and-the-return-to-khiwan-on-1-dhu-al-qada-286",
  "event/al-hadi-at-warwar-treats-with-ibn-khalaf-and-returns-to-saada-on-news-of-jaftam-290",
  "event/al-hadi-grants-banu-mamar-safe-conduct-on-21-shaban-286"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}