{
 "id": "event/al-hadi-refuses-allegiance-to-a-man-in-forelock-dress",
 "class": "event",
 "slug": "al-hadi-refuses-allegiance-to-a-man-in-forelock-dress",
 "label": {
  "ar": "الهادي يأمر رجلاً بحلق شعره قبل البيعة",
  "en": "Al-Hadi asks a man to shave his forelock before pledging allegiance",
  "ur": "ہادی ایک شخص کو بیعت سے پہلے بال مونڈنے کو کہتے ہیں"
 },
 "summary": {
  "ar": "رأى الراوي يوماً الناس يبايعون الهادي فجاءه رجل له طرة وشعر وقال أريد أن أبايعك على رسول الله، فقال له اذهب فاحلق هذا الشعر ثم ارجع فإنا لا نبايع أهل هذا الزي، فحلق ثم بايعه.",
  "en": "The narrator saw people pledging allegiance to al-Hadi one day; a man with a forelock and long hair said he wished to pledge, and al-Hadi told him to go and shave it and return, since \"we do not take allegiance from people of this fashion\"; he shaved and then pledged.",
  "ur": "راوی نے ایک دن لوگوں کو ہادی کی بیعت کرتے دیکھا؛ ایک شخص جس کی پیشانی پر بال اور لمبے بال تھے بولا میں بیعت کرنا چاہتا ہوں، تو انہوں نے کہا جا کر اسے مونڈ آؤ پھر آؤ کیونکہ ہم اس وضع کے لوگوں سے بیعت نہیں لیتے؛ اس نے مونڈا اور پھر بیعت کی۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "politics-governance-and-authority"
 ],
 "data": {
  "kind": "other",
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص53 (الصفحة المطبوعة)",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "lib-sira-hadi-ila-al-haqq-6"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 53"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي الراوي أنه رأى [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|الهادي]] يوماً والناس يبايعونه، فجاءه رجل له «طرة» وشعر وقال: أريد أن أبايعك على رسول الله {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.53}. فقال له الهادي: اذهب فاحلق هذا الشعر ثم ارجع، فإنا لا نبايع أهل هذا الزي، فمضى الرجل فحلق شعره ثم أتاه فبايعه {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.53}. ولا يبين النص سبب اشتراطه، ولا يسمي الرجل، وفي الحاشية فروق نسخ يسيرة. وهذه رواية من كتاب زيدي ينسبها إلى الإمام. انظر [[concept/bayah]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-refuses-allegiance-to-a-man-in-forelock-dress",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The narrator says he saw [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|al-Hadi]] one day while people were pledging allegiance to him; a man with a forelock and long hair came and said, \"I want to pledge to you on the Messenger of God\". {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.53} Al-Hadi told him to go and shave that hair and come back, because \"we do not take allegiance from people of this fashion\"; the man went, shaved and returned, and pledged. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.53} The text does not give the reason for the condition or name the man, and the footnotes show only small manuscript variants. It is a report from a Zaydi book attributed to the imam. See [[concept/bayah]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-refuses-allegiance-to-a-man-in-forelock-dress",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "راوی کہتا ہے کہ اس نے ایک دن [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|ہادی]] کو دیکھا جب لوگ ان کی بیعت کر رہے تھے؛ ایک شخص جس کی پیشانی پر بال اور لمبے بال تھے آیا اور بولا: «میں رسول اللہ پر آپ کی بیعت کرنا چاہتا ہوں» {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.53}۔ ہادی نے کہا جا کر یہ بال مونڈ آؤ پھر آؤ، کیونکہ ہم اس وضع کے لوگوں سے بیعت نہیں لیتے؛ وہ گیا، بال مونڈے اور آ کر بیعت کی {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.53}۔ متن شرط کی وجہ نہیں بتاتا اور نہ اس آدمی کا نام؛ حاشیوں میں نسخوں کے معمولی فرق ہیں۔ یہ ایک زیدی کتاب کی روایت ہے جو امام سے منسوب ہے۔ دیکھیے [[concept/bayah]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-refuses-allegiance-to-a-man-in-forelock-dress",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "place/saada",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/bayah",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/al-hadi-form-of-the-bayah-286",
  "event/abu-al-qasim-leaves-shibam-with-gifts-and-reaches-saada-in-291",
  "event/ahmad-ibn-abbad-al-akili-leaves-saada-and-writes-to-al-hadi-286",
  "event/al-hadi-applies-the-wine-penalty-at-saada-286",
  "event/al-hadi-at-warwar-treats-with-ibn-khalaf-and-returns-to-saada-on-news-of-jaftam-290",
  "event/al-hadi-bayat-al-sabr-and-the-eclipse-prayer-286",
  "event/al-hadi-call-to-jihad-saada-284",
  "event/al-hadi-charge-to-his-governors-284"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}